Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Румыния и Болгария — вместе в Европе

Румынский министр иностранных дел Титус Корлэцян провел на этой неделе телефонный разговор со своим болгарским коллегой Кристианом Вигениным. Тема разговора — действия, которые две страны продолжат предпринимать, ввиду положительного решения, относительно вступления в Шенгенское пространство, информирует Министерство иностранных дел в Бухаресте. Два официальные представители вновь заявили о том, что их страны выполнили условия, предусмотренные для присоединения к этому пространству. В то же время, министры отвергли «любые связи между присоединением к шенгенскому пространству и другими делами, такими как вопрос цыган». Корлэцян и Вигенин согласовали «продолжать действия на европейском уровне, ввиду обеспечения положительного решения относительно вступления их стран в Шенген, соблюдая полностью европейские принципы и правила», говорится в коммюнике Министерства иностранных дел. Здесь же указано, что власти в Бухаресте неоднократно выражали надежду, что на Совете по вопросам юстиции и внутренним делам, заседание которого пройдет в декабре, будет принято положительное решение относительно присоединения Румынии и Болгарии к Шенгену в двух этапах. Официальный представитель Европейской комиссии, Марк Грэй, сообщил, однако, во вторник, что доклад относительно Механизма по сотрудничеству и проверке для Румынии, который будет отражать, в основном, эволюцию реформирования судебной системы, будет опубликован в начале 2014 года. Первоначально, обнародование доклада было намечено на декабрь 2013 года. От оценки Еврокомиссии в области юстиции зависит решение некоторых стран-членов Шенген, в том что касается присоединения Румынии и Болгарии. Эта тема, но и тема, связанная с полным открытием, с 1 января 2014, европейского рынка труда для румын и болгар, были обсуждены в ходе визита главы румынской дипломатии в Лондон. Согласно Министерству иностранных дел в Бухаресте, Титус Корлэцян и его британский коллега Уильям Хейг, признали «положительный вклад в развитие британской экономики, внесённый большинством румын в Великобритании». Два министра подписали общую декларацию для предотвращения возможных злоупотреблений относительно права на свободное передвижение рабочих внутри европейского пространства. Соглашение возникло на фоне вызывающих панику заявлений некоторых британских политиков о возможной волне румын, которые будто бы нападут на рынок труда после 1 января, пользуясь системой социального и медицинского страхования, обеспечиваемой Великобританией.

, 11.10.2013, 15:07

Румынский министр иностранных дел Титус Корлэцян провел на этой неделе телефонный разговор со своим болгарским коллегой Кристианом Вигениным. Тема разговора — действия, которые две страны продолжат предпринимать, ввиду положительного решения, относительно вступления в Шенгенское пространство, информирует Министерство иностранных дел в Бухаресте. Два официальные представители вновь заявили о том, что их страны выполнили условия, предусмотренные для присоединения к этому пространству. В то же время, министры отвергли «любые связи между присоединением к шенгенскому пространству и другими делами, такими как вопрос цыган». Корлэцян и Вигенин согласовали «продолжать действия на европейском уровне, ввиду обеспечения положительного решения относительно вступления их стран в Шенген, соблюдая полностью европейские принципы и правила», говорится в коммюнике Министерства иностранных дел. Здесь же указано, что власти в Бухаресте неоднократно выражали надежду, что на Совете по вопросам юстиции и внутренним делам, заседание которого пройдет в декабре, будет принято положительное решение относительно присоединения Румынии и Болгарии к Шенгену в двух этапах. Официальный представитель Европейской комиссии, Марк Грэй, сообщил, однако, во вторник, что доклад относительно Механизма по сотрудничеству и проверке для Румынии, который будет отражать, в основном, эволюцию реформирования судебной системы, будет опубликован в начале 2014 года. Первоначально, обнародование доклада было намечено на декабрь 2013 года. От оценки Еврокомиссии в области юстиции зависит решение некоторых стран-членов Шенген, в том что касается присоединения Румынии и Болгарии. Эта тема, но и тема, связанная с полным открытием, с 1 января 2014, европейского рынка труда для румын и болгар, были обсуждены в ходе визита главы румынской дипломатии в Лондон. Согласно Министерству иностранных дел в Бухаресте, Титус Корлэцян и его британский коллега Уильям Хейг, признали «положительный вклад в развитие британской экономики, внесённый большинством румын в Великобритании». Два министра подписали общую декларацию для предотвращения возможных злоупотреблений относительно права на свободное передвижение рабочих внутри европейского пространства. Соглашение возникло на фоне вызывающих панику заявлений некоторых британских политиков о возможной волне румын, которые будто бы нападут на рынок труда после 1 января, пользуясь системой социального и медицинского страхования, обеспечиваемой Великобританией.

Foto: Septimiu / pixabay.com
Тема дня Четверг, 07 мая 2026

Курс лея в падении

На фоне нынешнего политического кризиса в Бухаресте национальная валюта Румынии...

Курс лея в падении
Ilie Bolojan, discurs înainte de votul moțiunii / Foto: gov.ro
Актуально Среда, 06 мая 2026

Правительство Боложана отправлено в отставку в результате вотума недоверия

Румынское правительство во главе с либералом Илие Боложаном было отправлено в...

Правительство Боложана отправлено в отставку в результате вотума недоверия
Саммит Европейского политического сообщества / Foto: presidency.ro
Актуально Вторник, 05 мая 2026

Встречи по Европе в Ереване

Созданная после вторжения России в Украину платформа для диалога — Саммит...

Встречи по Европе в Ереване
Илие Боложан / Foto: gov.ro
Актуально Понедельник, 04 мая 2026

Правительство Боложана и вотум недоверия

По истечении 10 месяцев пребывания у власти либерал Илие Боложан сталкивается с...

Правительство Боложана и вотум недоверия
Актуально Четверг, 30 апреля 2026

Румыния на саммите Инициативы трех морей

В Дубровнике состоялся ежегодный – 11-й – саммит Инициативы трех морей,...

Румыния на саммите Инициативы трех морей
Актуально Среда, 29 апреля 2026

Вотум недоверия правительству Боложана

Во вторник парламентские фракции Социал-демократическая партия СДП, Альянс за...

Вотум недоверия правительству Боложана
Актуально Вторник, 28 апреля 2026

Сотрудничество Социал-демократической партии и Альянса за объединение румын по вопросу о вотуме недоверия

Социал-демократическая партия (СДП) — крупнейшая партия в Парламенте Румынии и...

Сотрудничество Социал-демократической партии и Альянса за объединение румын по вопросу о вотуме недоверия
Актуально Понедельник, 27 апреля 2026

Российские беспилотники: повторяющаяся опасность

Для жителей юго-восточных румынских уездов, в частности Тулчи и Галаць,...

Российские беспилотники: повторяющаяся опасность

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company