Телевидение и общество в 1960-1970 г

В период между 1945 и 1989 гг. румынские СМИ подчинялись коммунистической власти.

Steliu Lambru, 18.02.2019, 15:50

В период между 1945 и 1989 гг. румынские СМИ подчинялись коммунистической власти. Процесс произошёл постепенно, но в ускоренном темпе. В середине 1940 гг. были подчинены печатная пресса и радиовещание, а телевидение появилось уже в климате, где всё контролировалось партией-государством. Румынская пресса была преимущественно пропагандистской прессой, но телевидение, созданное в 1957 году, пыталось быть ближе к социальной стороне жизни и к западным программам.

Журналист Ион Букеру был вице-председателем Румынского общества радио и телевидения в начале 1970 годов. Он пришёл из печатной прессы и принял назначение на телевидение как вызов. В интервью для Центра устной истории Румынского радио Букеру показал, что телевидение было инвестицией, которая попыталась связать Румынию с миром.

«Случилось так, что в 1970 году меня попросили работать на Телевидении. Хочу уточнить, что тогда как раз завершилось строение нового телевизионного центра на улице Каля Доробанць — он был тогда одним из самых современных телецентров в этой части Европы, с технической точки зрения оборудованный новейшей аппаратурой, наилучшего качества и уровня, для того времени, естественно. К сожалению, не были правильно рассчитаны его параметры, то есть, когда его спроецировали и построили, имелся в виду объём работы в примерно 50-55 часов в неделю: вещание, производство и передача. Для этого объёма работы телецентр был идеальным, построенный функционально, с большими студиями, со студиями для производства телепрограмм — их было три, достаточно на тот момент. Но, очень скоро вся инвестиция оказалась устарелой, из-за стремительного развития телевидения. Я должен был принять всю область публицистики, то есть все публицистические передачи, социальное исследование, всё, что значит репортаж, кроме Новостей, Телехроники и экономических передач.»

Конечно же, главная миссия государственного телевидения была пропаганда в пользу режима. И Букеру этого не скрывал:

«Вице-председатель должен был координировать и направлять некоторые секторы и, конечно же, обеспечивать политическо-идеологическое направление передач, и элементы культурной линии, самые необходимые, которые, хочу сказать, в то время, в 69-70 гг были само собой разумеющиеся. Впоследствии, весь процесс познал очень быструю деградацию, очень сильную, драматическую и даже трагическую в определённый момент. Когда я пришёл на телевидение, кроме общего направления учреждения, — это была партийная пресса, как, на самом деле была вся пресса, первый пункт Конституции обуславливал руководство партии над всеми сферами деятельности, и, главным образом, тех областей, которые вписывались в духовную жизнь, культурную, политическую и идеологическую. Не думаю, что кто-то должен продолжать обманывать людей, говоря, что будто бы работал в румынской прессе до 89 года и не работал в партийной прессе! Конечно же, была огромная разница между тем, как этот принцип применялся, например, в журнале «20 век» или «Литературная Румыния», хотя и «Литературная Румыния» имела определённое значение, как орган Союза Писателей, и, скажем, Румынское Радиотелевидение. В сущности, речь шла об одном и том же.»

В 1970 годы Румынское телевидение производило 117 часов телепрограмм в неделю, внушительная цифра для его возможностей, но очень скромная по сравнению с западными общественными телевидениями. Но даже в этих условиях, телевидение взяло на себя обязательство культурно-воспитательной функции. Ион Букеру:

«Репертуар фильмов, хотя удельный вес фильмов был меньше, чем на западных телевидениях, даже общественных, был очень аккуратный. Он включал в себя настоящие ценности. В целом, сериалы очень хорошо выбирались, и мы были среди крупных потребителей сериалов типа БиБиСи. Интересно, например, то, что сериал Forsyte Saga показали в Бухаресте до того, как его показали в Париже. Французы ещё не купили у англичан Forsyte Saga, а Румынское телевидение уже давно его показывало. Программа по изучению иностранных языков была внедрена в 1970 году, когда я пришёл туда с поручением внедрять изучение иностранных языков через телевидение».

В 1970 годах социальные передачи были тоже весьма популярными, в те годы была допущена небольшая свобода выражения, которая, однако, утратилась в следующее десятилетие. Ион Букеру рассказал о двух социальных передачах, которые публика очень ценила:

« Это были «Reflector» — «Прожектор» и «Ancheta Socială» — «Социальный опрос» — они шли как минимум раз в две недели и длились до 50 минут или даже час. Эти две передачи стали настоящим социальным институтом: люди обращались к ним. Авторы передачи «Reflector» — 5 человек, которые обычно делали эту передачу, были подобно прокурорам, которые исполняли своего рода общественное поручение. У них была личная переписка, к ним просто обращались люди, у которых не осталась уже ни одной надежды, или учреждения, которые исчерпали все законные возможности разрешения споров с частными лицами или с другими учреждениями.»

Но к концу 1970 гг. Румынское телевидение начало утрачивать свою привлекательность, его программы были всё скучнее и броские по отношению к культу личности Николае Чаушеску. В 1960 и особенно в 1970 годах, работавшие там журналисты доказали, что если у них была бы свобода, они смогли бы делать свою работу на профессиональном уровне.