Печатные средства массовой информации в Румынии после Второй мировой войны

Румынская пресса в ХХ веке прошла через разные этапы: от свободной до несвободной, подвергнутой цензуре.

Steliu Lambru, 28.03.2022, 12:00

Румынская пресса в ХХ веке прошла через разные этапы: от свободной до несвободной, подвергнутой цензуре. Наиболее серьёзные нарушения прав прессы, в том числе прав человека, имели место в период с 1945 по 1989 годы, когда функционировал коммунистический режим. После 1945 года, едва избежав цензуры фашистского режима, через несколько лет свободы новый режим вновь введет её для прессы ещё более резко. Но даже при коммунистическом режиме были журналисты, которые старались сделать свою профессию как можно лучше, исходя из принципов, по которым работают средства массовой информации.

Дорел Дориан был журналистом с конца Второй мировой войны, писал почти для всех видов газет и журналов. В 1997 году он рассказал Центру устной истории Румынского общества радиовещания о том, насколько важны были газеты в доме его родителей.

«Я был очарован прессой задолго до того, как начал заниматься журналистикой. Газеты были священны для меня и моей семьи. Я не знал, как они делаются. От отца я узнал, что даже не обязательно верить тому, что пишут в газетах, хотя, если умеешь читать между строк и, если у журналистов добрые намерения, правда ясна. Это было призвание, слово было для меня святым, я тогда был убеждён, что надо искать «слово, говорящее правду». Это была молодость, это было время большого душевного и духовного роста, несмотря на некоторые ошибки, которые обнаружатся позднее. Это была инвестиция, святая инвестиция в идеалы, которые казались нам единственными и последними: социальная справедливость, свобода и нравственность, утверждение ценностей. Я верил во всё это, я верю в это и сегодня, хотя долгое время путь, по которому мы шли, оказался не лучшим.»

Молодой Дориан начал писать в 16 лет, в 1945 году. Но вскоре он заметил, что ему приходится делать выбор между страстью и повседневными реалиями.

«Летом 48-го целый ряд особых обстоятельств — я не знал, сколько смогу заработать и прожить на писательстве, у меня была семья, которой я был обязан помочь, — заставили меня принять решение учиться на инженерном факультете. В то же время я очень хорошо разбирался в математике, в абстрактных вещах. Я закончил политехнический институт, энергетический факультет, в 53 году закончил его, и продолжал писать в прессе того времени. Во время Фестиваля молодёжи, в 53 году, который проходил в Бухаресте, я был одним из самых востребованных журналистов: писал рассказы, заметки, репортажи. Но как только я закончил факультет, я отправился в долину реки Жиу, чтобы стать начальником технического и электрического отдела первой крупной теплоэлектростанции в Румынии».

После вторжения в Венгрию в 1956 году Дориан заметил изменение в отношении прессы: с предыдущего революционного подъема, в прессе почувствовалось безразличие. Журнал «Студенческая жизнь», для которого он работал, был примером.

«Я видел, что пресса начала становиться посредственной и было много вещей, которые я чувствовал, что делаются по приказу. Была очень заметна политизация каждого шага. И мы поняли, что после 56-го года пробовали что-то ещё, в качестве ответа студентам. Я признаюсь, что таков был и журнал в начале пути. После второго выпуска в прессе разразился большой скандал по поводу освещения проблем, которыми занималась «Студенческая жизнь». Это была серьезная и рискованная дискуссия в ЦК, дискуссия, которую вел сам Чаушеску, в которой участвовали Леонте Рэуту и ​​Петре Георге. Нас всех вызвали, чтобы мы сказали, чего мы хотим, какими целями задаёмся в жизни, как мы пришли к тому, что мы делаем, считаем ли мы себя просветителями.»

Решение, принятое Дорианом заключалось в переходе к новому направлению в средствах массовой информации, точнее, к технической прессе.

«Ион Илиеску, который уже был секретарем ЦК партии, спросил меня, что можно сделать, чтобы снова привлечь молодежь, которая, как известно, была потеряна. Я сказал ему с большой искренностью, что, по моему мнению, был необходим любительский строительным журнал, чтобы дать им профессиональную ориентацию, хобби. И мы сделали журнал Tehnium. После трех лет работы в журнале «Наука и технника» и в журнале Tehnium, они очень хорошо развились. Президент Академии Дрэгэнеску спросил меня, почему я не перейду в известный научно-популярный журнал. В то время он возглавлял газету «România liberă» — Свободная Румыния, с которой был связан журнал «Magazin». И я согласился. Надо сказать, что параллельно я сотрудничал с другими изданиями, также много писал для журнала «Женщина». У меня был псевдоним Дорина Петку и я под этим псевдонимом отвечал читательницам. Они всегда хотели встретиться с Дориной Петку, и эта встреча с Дориной Петку не могла состояться никак».

В 1989 году румынская пресса снова изменилась, потому что времена менялись. Это был момент, который привел к разнообразию, которое мы имеем сегодня.