Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Фестиваль «Женщины с Мэтэсарь»

Уже девятый год подряд в Бухаресте в первые выходные июня проходит городской фестиваль «Женщины с улицы Мэтэсарь».

Фестиваль «Женщины с Мэтэсарь»
Фестиваль «Женщины с Мэтэсарь»

, 11.06.2019, 15:27

Уже девятый год подряд в Бухаресте в первые выходные июня проходит городской фестиваль «Женщины с улицы Мэтэсарь». По словам организаторов, он стал оригинальной вариацией на тему городского фестиваля, совмещая вековые традиции и элементы современного китча. Получаются три сказочных дня, о которых мы и вам попробуем рассказать.


В этом году, темой Фестиваля стал свадебный обряд, длящийся, как в сказках, три дня и три ночи. История происходит прямо на улице, где накрыты столы, звучит музыка, сверкают драгоценные камни и люрекс. Где-то идет показ архивных фильмов, кто-то предлагает сделать фото за минуту, мелькают вечерние туалеты и лакированные штиблеты.


Мы начали наш обзорный тур улицы Мэтэсарь с зоны неправительственных организаций. Здесь нас привлекло предложение Роксаны Ене, учительницы рисования в Германии, которая участвует с волонтёрскими проектами в поддержку детей, страдающих аутизмом, синдромом Дауна и другими серьёзными психическими расстройствами. «Эта модель юбки является последней выдумкой в нашей компании по сбору финансовых средств. Так как юбка присутствует и в немецком народном костюме, я подумала, что её можно рассматривать, как своего рода связь между нашими странами, с уточнением, что в немецком костюме её завязывают строго по правилам: например — незамужним полагается делать узел на боку. Мне показалось, что юбка — это вездесущий предмет, причём довольно простой, так что я сняла ткань со стены и превратила её в этот предмет одежды, что оказалось весьма удачным решением, ведь на юбки есть спрос и их можно носить в самых разных вариантах. Юбки можно завязывать на талии, выше груди, сбоку» рассказала нам Рокси, одновременно представив нам одну из таких ярких юбок:


«Я знаю, что этот городской фестиваль стал уже традицией. Раза два я была здесь в качестве посетителя, а в 2017-ом году, с позиции председателя неправительственной организации RoxyandKidsArt, я сочла уместным принять участие в фестивале, в структуре которого как раз есть отделение для подобных организаций. Значит, дела сложились сами по себе».


На этой же улице нам встретился и самый разноцветный стенд, у которого нас встретил исполнительный директор ассоциации Accept Теодора Росети:


«Нашим присутствием здесь мы хотим показать посетителям, что мы присоединимся к Бухарестскому гей-прайду, в знак солидарности с ЛГБТ сообществом, что мы активны в общественном пространстве и что мы считаем важным рассматривать любовь в разных её проявлениях. В этом году, лозунг Бухарестского гей-прайда прост: все за любовь, любовь для всех. Как обычно, мы используем цвета радуги, у нас можно купить зонтики со всеми цветами радуги, флажки и множество ручных изделий, сделанных членами этого сообщества: мыло, декоративные свечи, сувенирные магниты».


Покинув зону неправительственных организаций, мы вступаем в мир моды. Здесь нас встречает Мэдэлина, владелица мастерских дизайнерской одежды Зуза Муза:


«В принципе, наш проект адресуется полным девушкам, но на фестивали и ярмарки я привожу и одежду малых размеров. Фестиваль «Женщины с Мэтэсарь» проводится уже девятый год и я надеюсь, что он будет проводиться ещё сто лет, ибо это настоящий энергетический полюс столицы, что самое главное. Люди прекрасны, музыка прекрасна».


Помимо незаурядных нарядов, посетительницы фестиваля имели возможность попробовать натуральные косметические средства. Подробности мы узнали от Адрианы Тудор, которая в 2011-ом году вышла на рынок с изделиями, названия которых напоминает о рыцарских временах:


«Мы производим натуральные косметические средства и привезли огромное количество натурального мыла, кремов без консервантов, шампуней. Мы приехали сюда, чтобы быть ближе к публике и пока нет поводов жалеть об этом. Из года в год, атмосфера становится всё более приятной. Организаторы — великолепны, молоды и это нас радует. Мы приехали показать наше производство, показать себя. Если относишься с уважением к клиенту и твой товар качественный, люди его покупают. Секрет заключается в любви к делу. Если ты не любишь своё дело, у тебя ничего не получится! Мы здесь уже в пятый раз и не остановимся на этом!»


Андрей Абрудян из города Тимишоара делает серебряные украшения, в сочетании с цветными карандашами и другими нестандартными материалами и привёз на фестиваль проект «Я думаю о тебе»:


«На эту идею навело меня полученное образование — в области пейзажистики. Я начал со сбора плюсок желудей, добавил эпоксидной смолы, внутрь жёлудя поместил кусочки разных растений и так стали получаться пейзажи. Оказывается, на это есть спрос, людям интересно, и они покупают. На фестиваль я приехал уже во второй раз, люди прекрасны и гостеприимны».


Паул, инициатор проекта Greenarium, уже традиционное присутствие на фестивале. После того как, на предыдущих мероприятиях, он удивил нас незаурядными аранжировками сочных растений, на это раз он нас встретил живыми артефактами:


«Мы вам предлагаем новинку — сочетание полезного с прекрасным. Речь идёт о стеклянной лампе, созданной в технике Tiffany, которая напоминает о кубизме, над которой мы поработали и которая, кажется, очень понравилась публике. Мы участвуем в фестивалях в основном, чтобы дать о себе знать».


Девятый фестиваль «Женщины с Мэтэсарь» стал очередным поводом для трёхдневного сказочного веселия.




Foto: Mariana Chiriță/RRI
Программы Вторник, 16 июня 2026

Переосмысленная кутья

Коливэ (румынское названье кутьи) — это ритуальное блюдо, занимающее...

Переосмысленная кутья
Cursa de rățuște (Foto facebook.com/cursaderatustecluj)
Программы Вторник, 09 июня 2026

Утиная гонка в Клуже

Каждый год 1 июня, в День защиты детей, реки по всей стране становятся ареной...

Утиная гонка в Клуже
Race for the Cure 2026 (Foto: fb.com / Fundatia Renasterea)
Программы Вторник, 02 июня 2026

12-й забег Race for the Cure

Румыния занимает первое место в Европе по количеству смертей от рака. Хотя и в...

12-й забег Race for the Cure
sursă foto: facebook.com/raluca.poenaru
Программы Вторник, 26 мая 2026

«Опасность»!

«Pericol», в переводе «Опасность», — персонаж, созданный писательницей Ралукой...

«Опасность»!
Программы Вторник, 19 мая 2026

Трансильванская кошка – на пути к международному признанию

Для породистой кошки, участвующей в выставках, красота — понятие не только...

Трансильванская кошка – на пути к международному признанию
Программы Вторник, 12 мая 2026

Перформативный дневник в небольших городах

Культурная платформа «Фриленсер» запустила проект «НИКТО_НИЧТО. Перформативный...

Перформативный дневник в небольших городах
Программы Вторник, 05 мая 2026

Ассоциации «Тополино» исполнилось 10 лет

Сегодня мы вновь погворим об ассоциации, которая уже привлекала наше внимание в...

Ассоциации «Тополино» исполнилось 10 лет
Программы Вторник, 28 апреля 2026

Искусство для всех

Каждый день мы встречаемся с системными проблемами, с которыми сталкиваются люди...

Искусство для всех

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company