Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Художественная резиденция «Soleil de L’Est»

В медиа-фойе Национального театра в Бухаресте открылась новая выставка ассоциации Soleil de L'Est.

Художественная резиденция «Soleil de L’Est»
Художественная резиденция «Soleil de L’Est»

, 18.12.2021, 13:00

18.12.2021_Культурное обозрение — Художественная резиденция «Soleil de LEst» (Ion Puican)_ 11.12.2021



В медиа-фойе Национального театра в Бухаресте открылась новая выставка ассоциации «Soleil de LEst» [прим. ред. в переводе с французского — «Солнце Востока»]. Выставка представляет бухарестский этап проекта «Художественная резиденция Soleil de LEst в Люине, в долине Луары, Франция» и объединяет работы современных румынских художников, которые участвовали в резиденциях, проводимых ассоциацией с 2001-го по 2021-ый год. Выставленные работы выполнены после возвращения в страну с французских краев, под влиянием впечатлений и эмоций, накопленных за время пребывания в этих резиденциях. Мы поговорили с одним из кураторов выставки Валентином Тэнасе об ассоциации «Soleil de L’Est», о нынешней выставке и о художниках, чьи работы выставлены в рамках мероприятия. «Эта выставка организована Ассоциацией «Soleil de LEst», которая работает в основном во Франции, куда приглашает художников из Румынии для творческих стажировок, художественных резиденций, предоставляя им возможность увидеть и получить информацию в важных культурных центрах Франции. Настоящая выставка включает работы 65 современных художников всех возрастов. Есть среди них и художники преклонного возраста, зрелые художники, но есть и молодые художники, находящиеся на грани самоутверждения и поиска пути в этой сложной области искусства. У нас есть даже работы художников, которые ушли из жизни в прошлом году, и мы решили таким образом отдать им дань уважения. Выставка очень разнообразна, потому что художники работают в разных сферах, в разных направлениях. У каждого свой стиль, каждый выражает себя с максимальной искренностью. Нет никаких ограничений по стилям, жанрам, техникам работы, но я бы сказал, что общий знаменатель, который их всех связывает, — это уважение к художественному мастерству и искренность в подходе к творчеству. Таковы координаты этой выставки, эклектичной, как и любая коллективная выставка, но предлагающая полную палитру того, что происходит сегодня в современном румынском искусстве».


Валентин Тэнасе рассказал нам о том, как была организована эта выставка, отметив, сколько румынских художников приняли участие в творческих лагерях «Soleil de LEst». «Организация выставки — это само по себе мероприятие, связанное с определенными ограничениями. В первую очередь, мы ограничены выставочной площадью. С другой стороны, даже если бы мы предложили художникам возможность выставить любую работу, куратор должен знать, как организовать их вместе, чтобы обеспечить хроматическую и стилистическую гармонию, что не всегда легко. Конечно, каждую работу нужно выявить определенным образом, и поскольку у каждого художника своя личность, мы должны найти решение, при котором каждый художник на виду, не затмевая других, а это довольно тонкая задача и требует много времени, терпения и определенной сноровки. Я убежден, что в творческих лагерях приняло участие более 100 художников, и на практике, большинство из видных имен современного румынского искусства так или иначе побывали во Франции под эгидой этой ассоциации «Soleil de LEst». Выставки часто проводились во Франции, потому что Ассоциация устанавливает многочисленные контакты с культурными учреждениями во Франции, с мэриями, культурными центрами и другими организациями, чтобы найти выставочные площадки. В то же время ассоциация издала несколько альбомов, представила в СМИ эти выставки и современных румынских художников. Продвижение румынского искусства в Западной Европе — большая часть деятельности ассоциации, в дополнение к проводимым выставкам, которые, конечно же, также являются частью именно этого художественного продвижения».


Как проходит художественная резиденция? Валентин Тэнасе: «Прежде всего, художников приглашают в места художественной, культурной и исторической значимости во Франции, где творили другие художники, где находили вдохновение корифеи мирового искусства и где они могут найти вехи исторического художественного развития. В то же время эти лагеря позволяют контактировать друг с другом художникам, которые в противном случае не могли бы видеться, они создают возможность для диалога, обмена опытом, мнениями, возможность обогащать друг друга. Ассоциация «Soleil de LEst» имеет в своей постоянной коллекции работы многих современных художников, и они часто отправляются на временные выставки в различные важные центры, причем не только во Франции».


Художник Виктор Дима, один из 3-х кураторов выставки, также рассказал нам о художественной резиденции «Soleil de LEst». «Мы позвали художников, которые участвовали в течение долгого времени в лагерях, организованных ассоциацией, и каждый художник дал нам произведение, которое по его мнению лучше всего представляет нынешний этап его творческого. Выставки также проводились в Нидерландах, Бельгии, Австрии, и публика из западноевропейских стран имела возможность вступить в контакт с художниками из Восточной Европы, особенно с их работами, и таким образом осознать текущие проблемы изобразительного искусства в этой части Европы. Обычно в лагерях участвуют 4-5 художников. Им предоставляется жилье, рабочие материалы, а во время лагерей у нас есть возможность проводить исследовательскую работу в соответствующих регионах. Мы также общаемся с местными художниками, находим время посмотреть на их работы, обмениваемся опытом, впечатлениями, а во время нашего пребывания мы делаем серию работ на открытом воздухе или в мастерской, каждый как предпочитает, чтобы как можно лучше выразить себя и оставить представительные произведения».


Виктор Дима также рассказал нам о пандемии и о том, как он ее почувствовал с художественной точки зрения. «Тут встречаются две точки зрения, я бы сказал диаметрально противоположные: с одной стороны, как и всех остальных, эта пандемия затронула нас, но с художественной точки зрения я думаю, что она могла пойти и на благо нам в том смысле, что у художников было больше творческого времени, и они были в некотором роде вынуждены проводить больше времени в мастерской, а не рассеиваться на других занятиях, которые несколько нарушают творческую дисциплину. И тот факт, что у нас есть произведения, очень высокого художественного уровня по-моему, является доказательством того, что пандемия, если она и затронула нас как людей, я думаю, она принесла нам некоторую пользу как художникам».

Olivia Niţă (foto Agerpres)
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House
L’attrice Dorina Lazăr – Premio alla carriera ai Premi Gopo 2026
Культурное обозрение Суббота, 19 сентября 2026

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

Актриса Дорина Лазэр получила премию за вклад в киноискусство на церемонии вручения премий Gopo 2026. Эта награда отмечает более шести десятилетий акт…

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство
Artistul vizual Felix Aftene
Культурное обозрение Суббота, 12 сентября 2026

«Феликс Афтене. Дневник» в павильоне Art Safari New Museum

Выставка «Феликс Афтене. Дневник» проходит в Павильоне современного искусства Art Safari New Museum — новом выставочном пространстве в центре столицы,…

«Феликс Афтене. Дневник» в павильоне Art Safari New Museum
CRESC
Культурное обозрение Суббота, 05 сентября 2026

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец

С февраля этого года современный танец становится точкой встречи искусства, образования и здоровья. AREAL DANS предлагает широкой публике и специалист…

Программа «CRESC» — образование и терапия через танец
Культурное обозрение Суббота, 29 августа 2026

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино

Добившись успеха на международном уровне, фильм Иоаны Миские «Катане», был показан и в Румынии. Он успешно завершил международное турне, имел мировую …

«Катане», дебют Иоаны Миские в полнометражном кино
Культурное обозрение Суббота, 22 августа 2026

Фильм с участием певицы Марины Войка

В свои 89 лет артистка Марина Войка продолжает очаровывать своим присутствием и удивительно молодой душой. «Ночные бабочки», дебютный фильм Андрея Рэу…

Фильм с участием певицы Марины Войка
Культурное обозрение Суббота, 15 августа 2026

«Светлое будущее» — архив коллективной истории

Документальный фильм Светлое будущее, снятый Андрой Макмастерс и спродюсированный Моникой Лазурян-Горган, был впервые представлен на Амстердамском меж…

«Светлое будущее» — архив коллективной истории
Культурное обозрение Суббота, 08 августа 2026

«Кызым» — между традицией и свободой

«Кызым», новый фильм Раду Поткоавэ, впервые выводит на экраны историю, вдохновленную татарской общиной Румынии. Снятый по сценарию Элиаса Феркина, изв…

«Кызым» — между традицией и свободой

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company