Летние каникулы в Бэиле Херкулане
Сегодня мы прибываем в один из старейших бальнеологических курортов Европы, расположенный на юго-западе Румынии и славящийся своими термальными источниками с лечебными свойствами.
Александра Феноген и Daniel Onea, 03.07.2025, 15:23
Сегодня мы прибываем в один из старейших бальнеологических курортов Европы, расположенный на юго-западе Румынии и славящийся своими термальными источниками с лечебными свойствами. В Бэиле Херкулане вас впечатлят горные пейзажи долины Черны, исторические останки, относящиеся к римским временам, и здания, построенные в 19 веке. Курорт предлагает современные бальнеологические процедуры, доступные в санаториях и отелях, а также многочисленные однодневные экскурсии по близлежащим достопримечательностям.
Римляне основали здесь обширный бальнеологический комплекс, известный как «Ad Aquas Herculi Sacras», и до сих пор сохранились важные остатки — римские бани, надписи, статуи и руины. Лаура Пэтру, PR-специалист ассоциации Proturism Herculane, проведет для нас краткий экскурс в богатую историю нашего пункта назначения.
Бэиле Херкулане — это сочетание истории, пейзажей, легенд и современности. Курорт шел в ногу со всем, что значила SPA-индустрия, и сегодня он способен создать эту ассоциацию между историей и современными методами лечения. Я приглашаю туристов увидеть старейший бальнеологический курорт Румынии и один из старейших бальнеологических курортов Европы, засвидетельствованный в 105 году. В его истории было несколько периодов, в том числе римский, когда в Бэиле Херкулане приезжали лечиться вельможи из Рима. Их следы можно увидеть здесь и сегодня. В Херкулане до сих пор сохранились римские термальные бани, которые можно посетить. В то же время на курорте был и австрийский период. Следы Австро-Венгерской империи можно найти сегодня в Бэиле Херкулане в ряде монументальных зданий, которые производят сильное впечатление. Из этого периода туристы могут найти в Бэиле Херкулане казино, где встречались три короля по случаю открытия судоходства на Дунае. Так что у нас много исторических мест, но есть и легенды, которые возникли задолго до нашего времени.
Безусловно, определяющей легендой является легенда о Геркулесе, ведь именно от нее происходит название курорта.
Говорят, что Геракл, сражаясь с гидрой, казалось, проигрывал, но вышел победителем, искупавшись в термальных водах в Херкулане, в долине Черны, по совету местной старушки. Он смог вернуть свои силы и победить гидру, и сегодня в Херкулане есть множество мест, связанных с этой легендой. Например, ущелья Коркоайей, высеченные в скале, напоминают о битве Геракла с гидрой. Считается, что это ущелье в горе было сделано гидрой, пытавшейся сбежать.
В Бэиле Херкулане находится более семнадцати термальных источников, и они обладают несколькими свойствами, о которых мы узнали от нашего гида Лауры Пэтру, PR-специалиста Ассоциации протуризма в Херкулане.
У нас есть источники для внутреннего лечения, для лечения желудочных заболеваний, различных глазных болезней и, пожалуй, самые известные в Бэиле Херкулане — сероводородные термальные источники. Они лечат такие заболевания, как посттравматические заболевания после аварий, ревматизм, различные кожные заболевания, такие как дерматит или псориаз, гинекологические заболевания и даже болезни дыхательных путей. Термальная вода также используется для ингаляций, а благодаря климату в Бэиле Херкулане и отрицательно ионизированному воздуху мы можем оказать значительную помощь вашему здоровью. Мы также используем современные технологии в дополнение к физиотерапии. Добавьте к этому опыт физиотерапевтов курорта. Это настоящая программа реабилитации для костей или посттравматических недугов. Тем, кто приезжает на лечение, необходимо направление врача, так как воды оказывают очень мощное воздействие. Помимо пользы, есть и противопоказания. Например, людям с серьезными заболеваниями сердца или бывшим онкологическим больным они не рекомендуются».
Помимо бальнеологического лечения, Бэиле Херкулане предлагает многочисленные возможности для экологического туризма и пеших прогулок. Тропы в Национальном парке Домоглед-Долина Черны ведут к живописным точкам обзора, водопадам, пещерам, буковым и банатским черным сосновым лесам.
Этот район очень привлекателен с точки зрения путешествий. Гости могут провести здесь неделю, посещая каждый день разные места. Например, они могут отправиться в Дунайские котлы, чтобы увидеть самую большую в Европе скальную скульптуру — Лик Децебала. Здесь проложено бесчисленное множество троп с совершенно захватывающими пейзажами разной степени сложности — от троп для начинающих, которые больше похожи на легкую одно- или двухчасовую прогулку, до более сложных маршрутов. Они абсолютно захватывающие и стоят затраченных усилий, ведь эта местность — чудо природы, и недостатка в красивых пейзажах здесь нет. Туристы могут выбрать круизы по Дунаю. В этом случае они также смогут посетить пещеры, расположенные в этом районе, римскую табулу, которую можно увидеть с лодки. В зависимости от того, что ищет каждый турист, я думаю, на них производят впечатление разные вещи, но в целом я считаю, что наибольшее впечатление производят пейзажи, затем здания и историческая сторона. Те, кто приезжает в основном на лечение, также открывают для себя новую вселенную в дополнение к тому, что они искали.
Курорт постоянно меняется. Для тех, кто не был здесь с прошлого года, уже заметен прогресс, говорит Лаура Пэтру, пиарщик Ассоциации протуризма в Херкулане.
Речь идет о том, что в прошлом году был отреставрирован Каменный мост. Это первый изогнутый мост в Европе. Он был отреставрирован и представляет собой удивительное зрелище. Мы говорим о берегах Черны, которые были реконструированы и теперь отличаются прекрасной архитектурой. Природные ванны для лечения водой были обустроены, проведено озеленение, высажено множество цветов. Мы стараемся показать все это общественности, как румынам, которые эмоционально привязаны к этому курорту, так и иностранцам, потому что мы считаем, что нам есть чем гордиться.
Таким образом, это место для тех, кто заинтересован в отдыхе, лечении, изучении культуры и нетронутой природы. Курорт Бэиле Херкулане постепенно занимает свое место на туристической карте Румынии и Европы, привлекая отдыхающих в поисках здоровья, истории и спокойствия.
