Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Документальный фильм Отец – лауреат многочисленных кинофестивалей

Документальный фильм Отец — это личная история, которая тронула зрителей на большом количестве фестивалей и была отмечена многочисленными наградами.

Документальный фильм Отец – лауреат многочисленных кинофестивалей
Документальный фильм Отец – лауреат многочисленных кинофестивалей

, 27.09.2025, 10:50

Документальный фильм Отец — это личная история, которая тронула зрителей на большом количестве фестивалей и была отмечена многочисленными наградами. Он был написан и снят Линой Вдовый и Раду Чорничуком. В настоящее время, благодаря дистрибьютору Culoar Films, он идёт в кинотеатрах страны. Мировая премьера фильма «Отец» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто, после чего он был отобран для участия в многочисленных других фестивалях и получил такие награды, как «Серебряный Рог» за лучшую режиссерскую работу на Международном кинофестивале в Кракове, приз «Human Rights in Motion» на Международном фестивале документального кино в Биаррице, премия «Alpe Adria Cinema» за лучший документальный фильм и приз зрительских симпатий на кинофестивале в Триесте, премия за лучший документальный фильм в международном конкурсе на Международном фестивале документального кино о правах человека в Венгрии, премия за лучшую режиссуру в конкурсе центрально- и восточноевропейских фильмов на Astra Film Festival и приз зрительских симпатий на Фестивале каннских фильмов в Бухаресте в 2024 году.

После успеха документального фильма «Дома», награждённого на многих престижных международных фестивалях, Лина Вдовый и Раду Чорничук возвращаются с новым фильмом, в котором богатый журналистский опыт сочетается со зрелым кинематографическим подходом. Фильм «Отец» рассказывает историю об унаследованных травмах, о молчании в семьях и о насилии, которому подвергаются румыны, уехавшие на заработки за границу в надежде на лучшую жизнь. Всё начинается с расследования с помощью скрытой камеры, проведённого в Италии, где Лина Вдовый документирует злоупотребления, которым подвергается её отец на рабочем месте. Помимо расследования, фильм проводит двойное исследование, погружаясь в напряжённое настоящее и в болезненное прошлое, которое годами разделяло этих двух человек. Таким образом, «Отец» становится глубоким исследованием семейных отношений и того, как травмы могут передаваться или преодолеваться. Мы поговорили с Раду Чорничуком о том, как родился этот второй документальный фильм, снятый и написанный совместно с Линой Вдовый, и о риске, на который он пошел, став вместе со своим партнером частью этой истории, которая складывалась по мере съемок: «Тот факт, что мы пришли из области журналистики и что до сих пор занимались темами, которые развиваются по мере их документирования, помог нам не паниковать, когда история, которую мы готовились снимать в Италии, каким-то образом изменилась или начала подавать признаки того, что изменится. Сначала у нас в голове было расследование, в котором мы пытались решить проблему, с которой сталкивался отец Лины на работе, имея жестокого начальника, который платил ему только по правилам чёрного рынка. По сути, речь идет о современном рабстве, и мы бросили всё своё оборудование и всю свою энергию на эту тему. Мы оставили скрытую камеру отцу Лины, чтобы он мог задокументировать все эти злоупотребления. Мы научили его, как делать эту документацию не только с технической, но и с этической точки зрения, потому что это довольно деликатный процесс. Затем появились съёмки, сделанные отцом Лины скрытой камерой. Это был момент, который заставил нас изменить подход. Тогда мы обнаружили, что отец Лины превратил камеру, этот инструмент расследования, в дневник, в инструмент прямой коммуникации со своей дочерью. До этого между ними не было особых отношений, и когда мы увидели эти записи, предназначенные для Лины, мы поняли, что фильм принимает довольно драматический оборот и что он не может существовать без этой составляющей, без отношений между дочерью и её отцом».

«Глубокое исследование трансгенерационной токсичности и глубокое размышление о том, как можно от неё избавиться, да и возможно ли это вообще. Часто направляя камеру на себя (благодаря Раду Чорничуку), Лина Вдовый задаёт себе неудобные вопросы о своём прошлом, о своём отце и о женщинах в её семье. В конце концов, став матерью, она кажется готовой разорвать цепи и двигаться дальше. Примирившись, наконец-то со своим прошлым», — пишут журналисты Hammer to Nail. Мы поговорили с Раду Чорничуком и о реакции зрителей, присутствовавших на показах до сих пор: «Уже во время первых показов в Торонто произошло нечто необыкновенное. У нас, конечно, был опыт предыдущего фильма «Дома», с которым мы путешествовали и благодаря которому у нас было множество приятных встреч с публикой. Но никогда раньше нам не случалось подобное, и это было повторяющимся явлением. После каждого показа и сессий вопросов и ответов нас останавливали люди, которые хотели поделиться событиями своей жизни, тем, что они почувствовали благодаря этому фильму. И это абсолютно очевидный признак того, что фильм универсален и что ему удаётся донести то, что мы хотели. Можно сказать, что нам удалось нажать на нужную кнопку, чтобы люди открылись и смогли поделиться вещами, которые трудно выразить словами».

Продюсером фильма выступила Моника Лэзуреан-Горган (компания Manifest Film), и это уже второе сотрудничество трёх кинематографистов после успеха документального фильма «Дома» (2020) — первого румынского документального фильма, отобранного и награждённого в рамках конкурса World Cinema Documentary на кинофестивале Sundance (США), а также лауреата премии Европейской киноакадемии (EFA 2020) и обладатель более 40 национальных и международных наград.

Новости
Актуально Понедельник, 29 сентября 2025

29.09.2025

Бухарест – Правительство выносит проект поправки к госбюджету — первый в этом...

29.09.2025
Sursa foto: Radio Chişinău
Актуально Понедельник, 29 сентября 2025

Европейский путь Республики Молдова продолжается

Бывшая советская республика с преимущественно румыноязычным населением,...

Европейский путь Республики Молдова продолжается
AUR pentru Romania la 8+1 mixt (Sursa foto: Facebook /
Актуально Понедельник, 29 сентября 2025

Румынская гребля среди лучших в мире

На прошлой неделе в Шанхае, Китай, прошли Чемпионаты мира по академической...

Румынская гребля среди лучших в мире
Рейтинг событий недели
Актуально Суббота, 27 сентября 2025

22.09 — 28.09.2025

Переговоры премьер-министра Илие Боложана в Брюсселе Премьер-министр Илие...

22.09 — 28.09.2025
Актуально Пятница, 26 сентября 2025

Процедуры обеспечения безопасности воздушного пространства

Всё больше европейских государств на восточном фланге Европейского союза и НАТО...

Процедуры обеспечения безопасности воздушного пространства
Актуально Четверг, 25 сентября 2025

Конституционный суд Румынии — решения и отсрочки

Конституционный суд Румынии отложил рассмотрение своего вердикта по закону о...

Конституционный суд Румынии — решения и отсрочки
Актуально Среда, 24 сентября 2025

24.09.2025

Бухарест — Конституционный суд Румынии отложил до 8 октября решение о...

24.09.2025
Актуально Среда, 24 сентября 2025

НАТО отразит любую угрозу со стороны России

НАТО предупредило Россию, что будет использовать все военные и невоенные...

НАТО отразит любую угрозу со стороны России

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company