Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Желтый галстук, фильм о дирижере Серджиу Челибидаке

Фильм «Желтый галстук», вышедший в прокат в конце этого года, рассказывает о жизни и карьере дирижера Серджиу Челибидаке — от детства, проведённого в межвоенной Румынии, через тяжёлый период войны и голода, до международного признания.

John Malkovich
John Malkovich

и , 03.01.2026, 11:40

Фильм «Желтый галстук», вышедший в прокат в конце этого года, рассказывает о жизни и карьере дирижера Серджиу Челибидаке — от детства, проведённого в межвоенной Румынии, через тяжёлый период войны и голода, до международного признания. Пианист, композитор и дирижер, считающийся одним из самых важных музыкантов XX века, Серджиу Челибидаке родился в Романе, уезд Неамц, 28 июня 1912 года. Его отец, Демостене, имевший греческое происхождение, был офицером кавалерии. Увлечение фортепиано началось в четыре года — об этом Селибидаке позже рассказывал: «Когда мне было 4 года, я давал концерты, так, без публики, на пустом чердаке, без света, в пыли и холоде. Я благодарил публику, хотя не знал, что это значит».

После окончания военной карьеры в середине 30-х годов он сначала уезжает в Париж, а затем в Берлин, чтобы продолжить музыкальное образование. В 1945 году его пригласили дирижировать Берлинским филармоническим оркестром, а год спустя он стал преподавателем в Международном институте музыки в Берлине. С 1949 года Челибидаке стал приглашенным дирижером престижных оркестров по всему миру – в Австрии, Италии, Франции, Центральной и Южной Америке. В 1978 году он на короткое время возвращается в Румынию, где дирижирует Филармоническим оркестром « Джордже Энеску» в Бухаресте. В 1987 году, по достижении 75-летнего возраста, он получает Золотую медаль чести города Мюнхена, а затем награды Nettuno d’Oro в Болонье и Золотую иглу чести города Милана.

В главных ролях фильма «Желтый галстук» снимаются такие всемирно известные актеры, как Джон Малкович, Бен Шнетцер, Шон Бин, Миранда Ричардсон и Кейт Филлипс. Производство считается одним из самых амбициозных в современном румынском кинематографе, с бюджетом около 20 миллионов евро, съемками в многочисленных локациях и командой, которая работала над фильмом более семи лет.

В то время как многие зрители ценят «Желтый галстук» за доступный сюжет, построенный так, чтобы заинтересовать широкую публику, даже тех, кто не знаком с классической музыкой, часть критиков считает, что фильм — хотя и грандиозный по производству — слишком схематичен, с искусственными диалогами и невыразительными персонажами. Режиссером фильма является Серж Иоанн Челибидаке, сын дирижера, который также подписал сценарий вместе с Джеймсом Оливье. Серж Иоанн Челибидаке рассказал нам о том, как он строил сценарий.

«Это было, пожалуй, самым большим вызовом, в том смысле, что у нас было очень много нот, и мы должны были уложиться в два часа 15 минут, чтобы выделить суть. У нас три главных героя, и мы погружаемся в мир каждого из них, поэтому было важно соблюсти структуру в три акта и вырезать все, что не имело прямого отношения к истории. Также было сложно найти баланс, чтобы не стать чрезмерно интеллектуальными, чего мы не хотели, но и не казаться поверхностными, потому что история подчеркивает моменты, которые, я бы сказал, имеют философскую нагрузку. Поэтому мы очень тщательно и строго отбирали моменты, составляющие сюжет, и нам потребовалось очень много времени, чтобы прийти к этому варианту, мы говорим о годах».

Мы поговорили с Сержем Иоанном Челибидаке и о роли Джона Малковича, который вносит важный вклад в фильм, играя дирижера Серджу Челибидаке в зрелом возрасте.

«Мы выбрали Джона Малковича, потому что он является культурной референцией для всех, и это было нашей целью с начала — создать правдоподобного персонажа. Кроме того, Джон Малкович может естественно переходить от спокойствия к непредсказуемому взрыву, когда происходит что-то неприятное. Так был и мой отец — в нем была капля сумасшествия, энергия, которая могла взорваться внезапно. Всё идет хорошо, пока ты не скажешь что-то не то, и атмосфера резко меняется. Я почувствовал, что Джон Малкович может очень хорошо передать эту сторону, и в фильме действительно есть два явных момента, когда напряжение нарастает и ты почти боишься его персонажа. Это важно, потому что это связано с сущностью характера: хотя он щедр и имеет большое сердце, есть ситуации, когда ты не хочешь заходить слишком далеко. Выбор Малковича был чрезвычайно конструктивным и для нас. Он придал нам авторитет в глазах инвесторов, помог нам путешествовать с фильмом и получить международную известность. Он сыграл ключевую роль во всем процессе финансирования, на котором, неизбежно, основана вся производство».

«Этот фильм вдохновляет верить в себя и в свою судьбу. Самое главное — осмелиться мечтать. Это впечатляющий пример решимости, призвание судьбы и следование своей страсти, несмотря на все препятствия», — говорит о фильме «Желтый галстук» его режиссер Серж Иоан Челибидаке.

 

 

Expozitia "Picasso en visite" (sursă foto: facebook Art Encounters
Культурное обозрение Суббота, 31 октября 2026

Выставка «Picasso en visite»

17 сентября в Тимишоаре состоялось открытие знаковой выставки «Picasso en visite». Выставка организована фондом Art Encounters в партнерстве с Musée P…

Выставка «Picasso en visite»
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Культурное обозрение Суббота, 24 октября 2026

Литературная карта 1-го района Бухареста

В октябре в Бухаресте проходит проект «Литературы по соседству в 1-м районе столицы». Серия мероприятий является частью инициативы «Литературная карта…

Литературная карта 1-го района Бухареста
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Культурное обозрение Суббота, 17 октября 2026

Animest.21 – 21 год анимационного кино

В прошлые выходные, в Бухаресте, завершился 21-ый Международный фестиваль анимационного кино «Animest». Он подарил публике десять дней показов, конкур…

Animest.21 – 21 год анимационного кино
Gabriel Spahiu foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Культурное обозрение Суббота, 10 октября 2026

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе

После более чем трёх десятилетий карьеры и двух премий Гопо Габриэль Спахиу вошёл в актёрский состав нового фильма Мартина Скорсезе. В картине Что про…

Габриэль Спахиу в новом фильме Мартина Скорсезе
Культурное обозрение Суббота, 03 октября 2026

Программа Cultivators of Life

Программа Cultivators of Life или Культивируем жизнь направлена на объединение трёх видов знаний, которые до сих пор, как правило, оставались разделён…

Программа Cultivators of Life
Культурное обозрение Суббота, 26 сентября 2026

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House

Международная кинопродукция, полностью снятая в Румынии, объединила Кевина Костнера, Моргана Фримана и режиссера Роланда Жоффе в фильме The Gray House…

Оливия Ницэ играет в фильме The Gray House
Культурное обозрение Суббота, 19 сентября 2026

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство

Актриса Дорина Лазэр получила премию за вклад в киноискусство на церемонии вручения премий Gopo 2026. Эта награда отмечает более шести десятилетий акт…

Дорина Лазэр – лауреат Почетной премии «Гопо» за вклад в киноискусство
Культурное обозрение Суббота, 12 сентября 2026

«Феликс Афтене. Дневник» в павильоне Art Safari New Museum

Выставка «Феликс Афтене. Дневник» проходит в Павильоне современного искусства Art Safari New Museum — новом выставочном пространстве в центре столицы,…

«Феликс Афтене. Дневник» в павильоне Art Safari New Museum

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company