Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире
Новости

21.11.2026

Цена на электроэнергию значительно снизилась, достигнув самого низкого уровня с конца сентября, после того как в течение почти двух месяцев Румыния вх…

21.11.2026
Передача на русском языке 21.11.2026

Передача на русском языке 21.11.2026

Новости, Рейтинг основных событий недели, Исторический и народный календари, Культурное обозрение, Музыка

Передача на русском языке 21.11.2026

16.11.2026-22.11.2026

Экономические прогнозы// Землетрясение во Вранче// Намерения избирателей// Простой вотум недоверия в здравоохранении// Война в Украине// Потрясения во франкоязычном мире// Футбольная катастрофа

16.11.2026-22.11.2026
Afiş film "De capul nostru"

Предоставленные сами себе – Голоса отсутствия

Как выглядит подростковый период, когда родители находятся далеко, на заработке за границей? Как складываются отношения, как формируются доверие и чувство принадлежности, когда взрослые, которые должны быть рядом, отсутствуют именно в те годы, когда ты больше всего в них нуждаешься? Это лишь некоторые из вопросов, с которых начинается полнометражный фильм «Предоставленные сами себе» режиссёра Тудора Кристиана Журжиу, удостоенный награды на Берлинском кинофестивале.

Предоставленные сами себе – Голоса отсутствия

Передача на русском языке 20.11.2026

Новости, Заметки, Исторический и народный календари, Традиции и обычаи румынского народа, Музыка

Передача на русском языке 20.11.2026

Слушать эфир ИРР

Актуально

Reuniunea Coaliţiei de Voinţă pentru Ucraina (Sursa foto: presidency.ro)
Тема дня 20.11.2026

Заседание «Коалиции воли» в поддержку Украины

Румыния и страны, расположенные вблизи зоны конфликта, будут постоянно участвовать в консультациях в ходе предстоящих мирных переговоров по Украине, з…

Заседание «Коалиции воли» в поддержку Украины
Новости
Актуально 20.11.2026

20.11.2026

Заседание Коалиции желающих// Переговоры Румыния - Республика Молдова// Проект бюджета// Солнечные панели// Судебные разбирательства// Саммит ЕС - Великобритания

20.11.2026
Foto:  Kyle Head / Unsplash
Актуально 20.11.2026

Барометр культурных предпочтений 2025 года

Что показывают последние данные о культурных предпочтениях румын?

Барометр культурных предпочтений 2025 года
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Актуально 19.11.2026

Правительство готовит ваучеры на оплату энергоносителей

Правительство в Бухаресте рассматривает возможность выдачи ваучеров на оплату энергоносителей для социально уязвимых слоёв населения на период холодно…

Правительство готовит ваучеры на оплату энергоносителей
Новости

19.11.2026

Президент Румынии Никушор Дан принял в Берлине участие в заседании «Коалиции воли за Украину» по приглашению канцлера Германии Фридриха Мерца. Согласн…

19.11.2026
Foto: Marcel Strauss / unsplash.com
Актуально 19.11.2026

Инфляция в ЕС на подъеме

Годовой уровень инфляции в еврозоне и ЕС в октябре вырос до 4%, и Румыния снова стала страной с самым высоким годовым уровнем инфляции, согласно данным Евростата. Подробнее – в заметке Корины Кристя.

Инфляция в ЕС на подъеме
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Актуально 18.11.2026

Румыния и Болгария — почти 20 лет в ЕС

Вступление Румынии и соседней Болгарии в ЕС, состоявшееся 1 января 2007 года, было отмечено мероприятием, организованным в здании Европейского парламе…

Румыния и Болгария — почти 20 лет в ЕС
Foto: pixabay.com
Актуально 18.11.2026

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии

2026-ой станет годом умеренной рецессии в Румынии, при этом с 2027 года в стране ожидается экономический рост.

Европейская комиссия: ухудшение экономических прогнозов для Румынии
Новости
Актуально 17.11.2026

17.11.2026

Румынское здравоохранение// Новости экономики// Вопросы безопасности// партийная социология// Уровень вод Дуная// Погода

17.11.2026
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Актуально 17.11.2026

Отчет об инфляции

В Румынии борьба с инфляцией ещё не закончилась — даже несмотря на то, что последствия повышения НДС уже ослабли, рост цен на энергоносители и топливо…

Отчет об инфляции
Погода
Бухарест, RO
6:31 пп, Ноя 21, 2026
temperature icon 11°C
ясно
81 %
1013 мб
6 mph
Порывы ветра: 0 mph
Облака: 0%
Видимость: 10 км
Восход: 7:19 am
Закат: 4:43 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Конвертер валют RON/EUR: Сб, 21 Ноя.

Найти нас на Facebook

ПРОГРАММЫ

Foto: LukasJohnns / pixabay,com
Вызов будущего Пятница, 20 ноября 2026, 17:06

Видения относительно европейского порядка

Не принеся никакого решающего прогресса в направлении урегулирования самого кровопролитного конфликта в Европе со времен Второй мировой войны, недавни…

Видения относительно европейского порядка
Музей вылчанского села foto Muzeul Satului Valcean
Программы Четверг, 19 ноября 2026, 21:53

Уезд Вылча — место для отдыха в любое время года

Уезд Вылча привлекает посетителей в любое время года. Туристическое предложение основано на природном наследии и местных традициях, а потенциал региона подкрепляется новыми стратегиями развития.

Уезд Вылча — место для отдыха в любое время года
ЕС и жилищный кризис
Человек и общество Среда, 18 ноября 2026, 15:09

ЕС и жилищный кризис

На протяжении нескольких лет Европейский Союз сталкивается с кризисом жилищного обеспечения, который затрагивает все больше граждан: с 2015 года по на…

ЕС и жилищный кризис
sursă foto: babies.classicunlimited.ro/
Программы Вторник, 17 ноября 2026, 10:51

Классика для малышей

После первого сезона, который собрал сотни семей и доказал, что классическая музыка может найти своё место даже в первые месяцы жизни, проект «Classic for Babies» (Классика для малышей) возвращается этой осенью с шестью фортепианными концертами, которые пройдут в трёх городах Румынии.

Классика для малышей
Страницы истории
Программы Понедельник, 16 ноября 2026, 13:04

Янку де Хунедоара в западных хрониках

Янку, или Иоан Корвин из Хунедоары, был одной из важнейших фигур в истории Центральной и Восточной Европы в первой половине XV века.

Янку де Хунедоара в западных хрониках
Il Limes Romano
Программы Воскресенье, 15 ноября 2026, 14:41

Дар Димитрие Н. Чиотори

В 1932 году юрист, политик и дипломат Димитрие Н. Чиотори передал свою коллекцию из 74 картографических материалов в библиотеку Румынской академии. Чиотори, родившийся в 1885 году, был знатоком английского языка, англоманом и автором текстов о Румынии, благодаря которым он познакомил англоязычный мир со своей страной

Дар Димитрие Н. Чиотори

АВТОРСКИЕ ПРОГРАММЫ

День радиослушателя на ИРР
Радио почта Вторник, 10 ноября 2026, 16:31

День радиослушателя на ИРР

   

День радиослушателя на ИРР
Запеченная тыква и многое другое
Авторские рубрики Понедельник, 2 ноября 2026, 14:16

Запеченная тыква и многое другое

Начиная с сентября, когда организуются фестивали урожая, и до конца октября, когда отмечается Хэллоуин — праздник, успешно привившийся и в Румынии, — тыквы становятся звездами сезона, их продают на сельскохозяйственных рынках или выставляют в качестве декоративных элементов в витринах и на полках магазинов.

Запеченная тыква и многое другое
Овощи, консервированные в уксусе
Авторские рубрики Понедельник, 26 октября 2026, 15:44

Овощи, консервированные в уксусе

Огурцы и гогошары — самые распространенные овощи на румынских кухнях. Другие овощи, такие как зеленые помодоры, баклажаны и лук, также можно консервировать в уксусе.

Овощи, консервированные в уксусе

Слушать передачу ИРР

Передача на русском языке 19.11.2026
Слушать передачу ИРР Четверг, 19 ноября 2026, 17:55

Передача на русском языке 19.11.2026

Новости, Заметки, Исторический и народный календари, Радио-Тур, Рубрики, Выдающиеся личности Румынии, Музыка

Передача на русском языке 19.11.2026
Передача на русском языке 18.11.2026
Слушать передачу ИРР Среда, 18 ноября 2026, 17:28

Передача на русском языке 18.11.2026

Новости, Заметки, Исторический и народный календари, Человек и общество, Русские липоване в Румынии — традиции и современность, Музыка

Передача на русском языке 18.11.2026
Передача на русском языке 17.11.2026
Слушать передачу ИРР Вторник, 17 ноября 2026, 17:26

Передача на русском языке 17.11.2026

Новости, Заметки, Рубрики, Исторический и народный календари, Румыния — страна и люди, Дома — вдали от дома, Музыка

Передача на русском языке 17.11.2026

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company