Klub kulture: News from Polska – rumunsko –poljska saradnja (26.03.2016)

Pet od najzpoznatijih i originalnih poljskih umetnica boravile su krajem februara i početkom marta u Bukureštu na mikro festivalu News from Polska, koji su organizovali Nacionalni centar plesa i Poljski institut u Bukureštu. Pozorišnim predstavama, plesom i performansima govorilo se o temama koje su karakteristične za savremeno poljsko pozorište ali koje su značajne i shvaćene na svetskom nivou. Sva ova pitanja odnose se na lični, umetnički, nacionalni i ljudski identitet.

Luana Pleşea, 26.03.2016, 12:49

Pet od najzpoznatijih i originalnih poljskih umetnica boravile su krajem februara i početkom marta u Bukureštu na mikro festivalu News from Polska, koji su organizovali Nacionalni centar plesa i Poljski institut u Bukureštu. Pozorišnim predstavama, plesom i performansima govorilo se o temama koje su karakteristične za savremeno poljsko pozorište ali koje su značajne i shvaćene na svetskom nivou. Sva ova pitanja odnose se na lični, umetnički, nacionalni i ljudski identitet.

Na primer monodrama ,,I doćiće Božić’’ inspirisana je padom aviona u Smolensku 2010 u kome je bilo 96 poljskih zvaničnika, uključivši i predsednika Leha Kačinskog. Mada su režiju i dramaturgiju potpisale njene kolege ideja pripada glumici Agnješka Pšepjurska, koja igra glavnu ulogu u ovoj predstavi: ,,Posle pada aviona u Smolensku, bio je jedan period u Poljskoj kada sam se našla između dva posla. Sedela sam kod kuće, čitala sam novine i svuda sam videla ove žene… koje su gledale u mene, u celu Poljsku i govorile o njihovim patnjama. Svuda je bilo ovih devedest udovica političara. Pitala sam se zašto dozvoljavaju novinarima da toliko dopiru u njihov život. Zato što su im neke od njih otvorile vrata njihovih domova i govorile o njihovim životima. Pitala sam se zašto neke žene otvaraju vrata, a neke ne. To je bio trenutak kada sam razmišljala o ovim udovicama. To njie politički performans, pre se radi o emocijama žene koja je izgubila svog supruga koji je bio značajni političar. O supruzi koja nije imala sopstveni život. Ne znam dali sam u pravu, ali je politika u ovom performansu samo jedan background’’.

Po rečima Julije Popović, kuratora festivala News from Polska”, jedna od namera, kada je reč o organizovanju ovog događaja u Bukureštu, je bila da se rumunska publika sprijatelji sa novim oblicima izražavanja koji nisu uobičajeni u Rumuniji, kao što je monodrama. Radi se o žanru koji treba ceniti, koji je veoma jak i relevantan za poljsku scenu. U ovoj kategoriji su uključeni i performansi ,,I doćiće Božić’’, ,,Diva’’ i ,,ID-ance’’.

Festival se završio predstavom koja je dovela na scenu više umetnika. ,,Delfin koji me je voleo’’ je performans u kome je uključeno dokumentarno pozorište, novi mediji i vežbe kretanja. Projekat ima kao osnovu eksperiment Džona C. Lilija iz 60-tih godina koji je finansirala NASA, čiji je cilj bio da nauči nekoliko delfina engleski jezik. Akcenat je stavljen na emotivnu priču o odnosima Margaret Howe Lovatt sa delfinom Peter. Predlog rediteljke Magde Špeht predstavlja pravi izazov za publiku a pozorište je mesto gde gledalac razvija svoju imaginaciju. Magda Špeht: ,,Izabrala sam osam trenutaka eksperimenata koji su bili najznačajniji. I delovi predstave odnose se na ove trenutke. Ali ne kažemo celu priču. Svaka scena predstavlja naše impresije o veoma konkretnim trenutcima u istoriji i o onome što se desilo u laboratoriji. Po mom mišljenju glavna tema je komuniciranje. Ne samo između performera, već i između onoga što se dešava na sceni i što oseča publika. Znači trebalo je od smaog početka da napravimo sve tako da bismo ostavili utisak da imamo nešto zejdničkog i da bismo možda mogli komunicirati. Ali ne pripadamo svi istoj vrsti. Nismo svi ista stvorenja’’.

Predstave na kojima su predstavljeni poljsko pozorište i ples odavno su prikazane rumunskoj publici. Postoji već formirana publika koja sa velikim interesovanjem čeka i nove predstave. Kurator Julija Popović o festivalu News from Polska”: ,,Do sada je Poljski institut predstavio bilo više monodrama, bilo mini festival plesa. Sada, ono što smo sebi predložili jeste da predstavimo ove dve zone istovremeno i da se koncentrišemo na sadašnju stvarnost u Poljskoj, a to je žensko stvaralaštvo. Imali smo različite predstave, raznih oblika, na kojima su radile žene, u kojima su igrale uglavnom žene i koje su predložile razne perspektive o pojedinim pričama o ženama, što nije značilo da je to bio samo diskurs žena koje su se obraćale drugim ženama. Ili su imale feministički pristup. O čemu se radi? Radi se o načinu na koji je, u ovom trenutku glas ženskih umetnika u Poljskoj sve jači i utiču, zaparvo na percepciju pozorišta i plesa i na ono šta znači mainstream”.

Rumunsko-poljska umetnička saradnja ima razne oblike. Jedan od nedavnih primera je produkcija ,,Čelične majke’’, rumunsko-poljski projekat na kome su radile Madalina Dan i Agata Siniarska, koja je bila predstavljena pre nekoliko dana na Međunarodnom festivalu nezavisnih produkcija Bazaar koji je održan u Češkoj.