Kultura u Bistrici (28.05.2016)
Tokom vremena županija Bistrica-Nasaud dala je tokom vremena značajna imena za književnost i pozorište, imena koja su ovoj županiji zagarantovala mesto u istoriji ovih umetnosti. Među pozorišnim radnicima koji se nalaze u celoj zemlji, najpoznatiji je reditelj Radu Afrim. Kada je reč o književnosti Bistrica — Nasaud je dala sledeća imena: Andrej Murešanu, Đorđe Košbuk i Liviu Rebreanu.
Luana Pleşea, 04.06.2016, 16:02
Tokom vremena županija Bistrica-Nasaud dala je tokom vremena značajna imena za književnost i pozorište, imena koja su ovoj županiji zagarantovala mesto u istoriji ovih umetnosti. Među pozorišnim radnicima koji se nalaze u celoj zemlji, najpoznatiji je reditelj Radu Afrim. Kada je reč o književnosti Bistrica — Nasaud je dala sledeća imena: Andrej Murešanu, Đorđe Košbuk i Liviu Rebreanu.
Već 12. godina postoji Međunarodni pozorišni i književni festival Liviu Rebreanu koji organizuju krajem novembra meseca, uoči dana rođenja Liviua Rebreanua, Gradski kulturni centar i Skupština grada Bistrica. Predstave i književni susreti održavaju se u Galerijama ,,Kuća sa lavovima’’, u Sinagogi i Sali Polivalenta. Dorel Kosma, director Kulturnog centra kaže: ,,Festival ima za cilj dap red publikom iz Bistrice nastupa što više profesionalnih pozorišta, ali i najkvalitetniji književnici. Radi se o festivalu na kome su predstavljeni savremeni pozorišni komadi u izvođenju profesionalnih pozorišta iz Targu Mureša, Baja Mare, Bukurešta. Svako veče prikazana je druga predstava. U preambuli pozorišnih predstava organizuju se susreti sa piscima iz zemlje I inostranstva. Tokom ovih godina imali smo goste iz Nemačke, Francuske, Italije, Grčke, Turske. Njihovi radovi su nam dostavljeni mesec dana pre festivala a mi pokušavamo da bar jedan rad prevedemo na rumunski. Objavljujemo ove radove u našem časopisu ,,Conexiuni’’, kako bi publika bila u direktnom kontaktu sa onim o čemu pišu naši prijatelji. Bilo je veoma lepo što smo imali učesnike i iz Amerike, iz Rumunske dijaspore. Univerzitetski professor dr Teodor Damian, glavni i odgovorni urednik časopisa ,,Lumina lina’’ je stalno prisutan na našim književnim i pozorišnim manifestacijama. Veoma ga je poyitivno iznenadila kombinacija između književnosti i pozorišta. Zašto kažem kombinacija? Zato što se predstava susreću glumci i pisci. Razgovaraju o aktuelnim pitanjima vezana za kniževnost I pozorište danas na nacionalnom i međunarodnom planu’’.
I ove godine na Međunarodnom festival ,,Liviu Rebreanu’’ učestvovaće strani pisci i Rumuni iz dijaspore. Dorel Kosma: ,, Do sada su prijavili učešće pisci iz Turske sa kojima imamo izuzetnu saradnju; iz SAD gospodin Teodor Damian; iz Francuske u poslednje tri godine došao je Joel Conte koji je predsednik Frankofonske asocijacije iz Pariza. Imao je promociju nekoliko knjiga a kod nas ima nekoliko pesama koje je posvetio našem gradu. Čekamo da nam potvrde dolazak i pisci izIzraela, tačnije iz Haife i Tel Aviva. Očekujemo, takođe da nam potvrde njihov dolazak Rumuni iz Kanade. Posebno nas je pre godinu dana obradovalo prisustvo pisaca iz Kine koji će dolaziti I ove godine’’.
Jedan od savremenih pisaca sa kojim se grad Bistrica može ponositi je Joan Pintea, trenutno menadžer Gradske biblioteke ,,George Košbuk’’ iz Bistrice-Nasaud. On je završio Bogosloviju a na svom putu usmerio ga je kako kada je rec o teologiji, tako i kada je rec o književnosti Nikolae Štajnhard. Joan Pintea poziva va da posetite grad Bistrica — Nasaud, grad u kome je Lučijan Blaga počeo da piše jednu od njegovih knjiga i gde se rodio otac pisca i dizidenta Dorina Tudorana: ,,Grad Bistrica — Nasaud je kulturni prostor, prevashodno književni. Verovatno je to čar mesta. Sva tri velika pisca, Liviu Rebreanu, Đeorđe Košbuk, Andrej Murešanu imaju dela koja su posvečena ovom podneblju. Ne možemo ih zamisliti bez ovog prostora. Iako su oni biografski živeli u drugim gradovima, oni su u njhima nosili ovo podneblje. Inspirisali su se za njihovu poeziju , za njihove romane ovde u županiji Bistrica. Nedavno smo objavili mini album pod naslovom ..Mesta i književni spomenici u županiji Bistrica — Nasud. To je veoma dobro dokumentovana I artikulisana knjiga. Poslali smo ovaj album i Turističkim centrima u županiji Bistrica- Nasaud. Ovaj mini album sadrži književnu kartu Bistrice — Nasauda. Poynati su Rebreanu, Košbuk, Andrej Murešanu. Možda se manje zna o Joanu Popu Reteganu ili o Veroniki Mikle koja je rođena ovde, koja je bila pesnikinja i velika ljubav Mihaja Eminesku. Malo ljudi zna da je u mestima Pietriš i Prundu Bargaului živeo jedan značajni prozni pisac — Radu Petresku. Takođe često u Sângeorz-Băi došao je nekada Aleksandru Odobesku. POstoji veliki broj pisama koje je on uputio ukučanima odavde. Da ne govorim o Valea Vinului, gde se nalazi Dom pisaca koju su posetili i klasici isavremeni pisci…Dakle kada govorimo o Bistrici-Nasud, govorimo o značajnim imenima za rumunsku književnost. Ispreplitali sun a neki način sopstvenu biografiju sa ovom zonom’’.
