Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Nacionalni pozorišni festival

U pozorištima i raznim drugim nekonvencionalnim prostorima u Bukureštu održan je 34. Nacionalni pozorišni festival, koji je postao pravi maraton, sa predstavama i mnogim drugim događajima.

foto: Festivalul Național de Teatru
foto: Festivalul Național de Teatru

и , 09.11.2024, 12:37

U pozorištima i raznim drugim nekonvencionalnim prostorima u Bukureštu održan je 34. Nacionalni pozorišni festival, koji je postao pravi maraton, sa predstavama i mnogim drugim događajima.

Ovo je izdanje bilo pod znakom „Dramaturgija mogućeg“, a kustosi su bili Mihaela Mihailov, Kalin Ćiobotari i Jonuc Sočiu.

Trideset i jednoj izabranoj predstavi  iz zemlje – neke od njih jesu najreprezentativnija rumunska savremena pozorišna ostvarenja – pridružili su se srodni događaji, kao što su tri performativne i vizuelne instalacije, 12 nezavisnih pozorišnih predstava, deset edukativnih predstava, pet konferencija i debata, radionice profesionalizacije, moduli posvećeni afirmisanim umetnicima, predstavljanje knjiga, radio pozorišne predstave, ali i bogat partnerski događaj – Bijenale scenografije u Bukureštu.

Na poziv Nacionalnog pozorišnog festivala, UNITER-a – Pozorišnog saveza u Rumuniji, Austrijskog kulturnog foruma i njegovih partnera prikazan je kompleksan program kako oflajn, tako i onlajn, sa novim pristupom temama 34. Izdanja NPF – „Dramaturgije mogućeg”. Šta to imaju zajedničkog izložba – „Samo su violine ostale – Alma i Arnold Rose”, uz opširnu prezentaciju projekta VR HUMAN VIOLINS PRELUDE, Joane Miskije, pozorišna predstava UNION PLACE – KRATKA TRILOGIJA, i performans HOLY HYIDRA@TIMISOARA kao i dve rasprave o performativnim projektima, reći će nam Andrej Popov, zamenik direktora Austrijskog kulturnog foruma.

„Doprinos Austrijskog kulturnog foruma Nacionalnom pozorišnom festivalu povećavao se sa svakim izdanjem i ove godine imamo izuzetno složen program. Sve ove produkcije koje sam predložio odnose se na savremen, inovativan i društveno uključen način bavljenja scenskom umetnošću, performansom ili pozorištem, i na kraju, ali ne i najmanje važno, tu je virtuelna stvarnost, jer virtuelna stvarnost je jedan od načina na koji smo približili scensku umetnost.

 Uvek, u saradnji sa Nacionalnim pozorišnim festivalom, vodimo računa pre svega o temi koju biraju kustosi festivala. Ove godine smo krenuli da odgovoramo na pitanja teme, Dramaturgije mogućeg, koju su predložila tri kustosa – Mihaela Mihajlov, Kalin Ćiobotari i Jonuc Sočiu.

Najviše nas je zanimala otvorenost za interdisciplinarnost, ali i način na koji dramaturgija postaje odlučujući element predstave.

Osim toga, želeli smo da istaknemo postojeći dijalog između rumunskih i austrijskih umetnika u oblasti scenskih umetnosti, oblasti u kojoj postoji veoma, veoma velika saradnja. Želja nam je bila da javno pokažemo, s obzirom na vidljivost festivala, koliko ima kreativnosti i koliko su stvari napredovale i razvijaju se u ovoj oblasti pozorišta i scenske umetnosti u dijalogu Austrije i Rumunije.“

 

Projekat umetnice Joane Miskie ”Human Violins: Prelude (Multi-Users Version)”, predstavljen u okviru NPF imao je svetsku premijeru u Kanu u imersivnom takmičenju, posvećenom virtuelnoj stvarnosti, koju uključujemo prvi put u istoriji događaja.

”Human Violins: Prelude (Multi-Users Version)” je virtuelno iskustvo, veoma opširno, inspirisano iz stvarnih priča, to je poziv na očuvanje najkreativnije ljudske zaostavštine tokom generacija.

Gledaoci prate fiktivnu priču Alme, zaljubljenice u violinu, i imaju šansu da sviraju i da produže tradiciju njene muzike.

Joana Miskie:  Naš projekat predstavljao je prvu rumunsko-francusku koprodukciju u oblasti VR i nadamo se da će ovo učešće u Kanu predstavljati i otvoreni poziv donosiocima odluka u oblasti kulture da ulažu u ovu oblast.

To je apsolutno divno polje koje može da postane brend zemlje, jer u Rumuniji imamo veoma, veoma talentovane umetnike, veoma naprednu tehnološku zajednicu i veoma naprednu tehnološku infrastrukturu. Kao takvi, možemo se istaći u ovoj oblasti ako ulažemo u skladu sa tim.

Sa zadovoljstvom smo otkrili da je ova umetnička forma poznata i proslavljena, kao što smo i upoznali nove moguće saradnike u ovoj oblasti. Dakle, nadamo se da će se dobre vesti nastaviti i da je ovo samo početak. Ali ovaj početak dolazi nakon 12 godina rada u ovoj oblasti, tako da se nadamo da ćemo iskoristiti ovo iskustvo i razvijati ga i dalje.“

Nacionalni pozorišni festival predlaže publici i modul Pozorišne predstave – lektire, koji je valorizovao razne dramaturške formule, prateći promene savremenog sveta, kroz debate na temu tekstova iz Nemačke, Španije, Portugala i Rumunije.

Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Klub kulture Субота, 23 мај 2026

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića

U Muzeju grada Bukurešta (MMB), u centralnom sedištu u Palati Sucu, izložba „Moderna rumunska keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea...

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Klub kulture Субота, 16 мај 2026

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)

U Nacionalnom tehničkom muzeju „Prof. inž. Dimitrije Leonida“ u Bukureštu (blizu parka „Karol I“), instalacija „Event Horizon“ nudi...

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)
Afişul filmului „Gipsy Queen”
Klub kulture Субота, 09 мај 2026

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)

Alina Šerban, prva romska umetnica odlikovana Ordenom „Zasluga za kulturu” u rangu viteza, izgradila je svoju karijeru na preseku društvenog...

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)
Afiş Kîzîm
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company