Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Za Dragobete

U narodnom rumunskom verovanju Dragobete je prema definiciji etnologa Simeona Florje Marijana biće, delom ljudsko a delom anđelsko, lepi i besmrtni mladić koji se šeta svetom kao što to čine i Sentoaderi i Rusalke, ali njih ljudi ne mogu videti, jer se svet isprljao psovkama i bezakonjem“. Dragobete je poznat u celoj zemlji. U Maramurešu nosi ime Glave Proleća ili Dragomira, koji ima sve atribute Dragobetea, sem njegove duple prirode, zoomorfne i antropomorfne. Na spoljnoj strani karpatskog venca Dragobete, kao mitska ličnost, predstavljen je sa glavom i nogama bika, što je veoma stara reprezentacija, tračanskog porekla, koja se može naći i u drugim mitologijama sveta. Postoje tri datuma zapisana za proslavljanje Dragobetea, ali 24. februar se najčešće susreće, pored poslednjeg dana u mesecu ili 1. marta.

Za Dragobete
Za Dragobete

, 26.02.2019, 17:08

U narodnom rumunskom verovanju Dragobete je prema definiciji etnologa Simeona Florje Marijana biće, delom ljudsko a delom anđelsko, lepi i besmrtni mladić koji se šeta svetom kao što to čine i Sentoaderi i Rusalke, ali njih ljudi ne mogu videti, jer se svet isprljao psovkama i bezakonjem“. Dragobete je poznat u celoj zemlji. U Maramurešu nosi ime Glave Proleća ili Dragomira, koji ima sve atribute Dragobetea, sem njegove duple prirode, zoomorfne i antropomorfne. Na spoljnoj strani karpatskog venca Dragobete, kao mitska ličnost, predstavljen je sa glavom i nogama bika, što je veoma stara reprezentacija, tračanskog porekla, koja se može naći i u drugim mitologijama sveta. Postoje tri datuma zapisana za proslavljanje Dragobetea, ali 24. februar se najčešće susreće, pored poslednjeg dana u mesecu ili 1. marta.


Svake godine za Dragobete mladi iz rumunskih sela su se oblačili u praznična odela i brali magične biljke koje bi čuvali tokom cele godine, s verovanjem da će se tako venčati. Na ovaj dan čete mladića i devojaka su se bratimili, time postajući braća i sestre tokom cele godine.


I danas, kao odogovor na mnogo medijatizovanu proslavu zapadnjačkog Svetog Valentina, Muzeji sela u celoj zemlji proslavljaju tradicionalno Dragobete, promovišući ovaj običaj i objašnjavajući ga zainteresovanima. Ove godine, 24. februara, Nacionalni Muzej Sela Dimitrije Gusti iz Bukurešta dočekao je posetioce sa posebnim programom. Na početku bio je predstavljen Dragobete i njegovo značenje. Glumac Aleksandru Nikolaje Mihaj je ispričao priču o vom mitološkom liku: 24. februara proslavljamo ove, u Muzeju Sela, Dragobete. Dragobete, rumunska proslava ljubavi ili Dragobete ljubi cure“. Dragobete se asocira sa izmirenjem, kad su mladi odlazili da zajedno beru cveće tek izniklo iz snega. Ova berba u svom značenju nosi smisao vegetalne žrtve koja garantuje svetost i čistotu perioda koji dolazi. Istovremeno se kaže da je ovo i period ptica verenica“. Odnosno, ako ptica ne nađe svog para do Dragobete, ostaće same cele godine. Treba skrenuti pažnju na trajanje ovog samačkog perioda: traje godinu dana, a ne ceo život. Odnosno, ako ne uspeš ove godine, možda ćeš uspeti sledeće“.


Narčisa Mihai je pričala o bajalici za Dragobete: Ima jako mnogo običaja vezanih za Dragobete. Pre Dragobete, devojke su morale da se postaraju da, onda kad budu išle u berbu visibaba i ljubičica, budu voljene od strane onih koji se njima sviđaju. Zato su utorkom i četvrtkom morale da bajaju. I to ne bilo kakve bajalice, već ljubavne. Za ove bajalice su im bile potrebne so, med i vilina voda“. So i med imamo svi u kući, ali gde naći vilinu vodu“? Vilina voda je voda koja se dobija topljenjem poslednjih tragova snega iz šuma, sa brda i iz okoline sela, čuvala se skoro kao sveta vodica, sa mnogo pažnje, specijalno za ove bajalice. U jednu posudu se stavlja so i med i, kada počnu da vriju i pucketaju, smeša se gasila vilinom vodom, nakon čega devojka kojoj se baja treba da stoji naga pred ikonom, da bude prskana ovom vodom a istovremeno osoba koja joj baja da izgovara određene reči. Treba da bude naga da bi ljubav trajna, da ne bude prolazna. Ako bi odeća bila poprskana ovom vodom, ljubav će biti kratkotrajna“.


Nakon što je izvela bajalicu za Dragobete, Narčisa Mihaj je dodala: Ova bajalica, uz magičnu vodu, čini se da je dovodila do susreta mladih devojaka, za Dragobete, sa voljenim mladićem. A ako se ne sretneš sa momkom koji ti se sviđa, uvek možeš pokušati i sledeće godine. Ali najčešće na zabavama za Dragobete, mladi koji su brali cveće zajedno i koji bi postali parovi, do jeseni, nakon Krstovdana, bi se i venčali. Mlade supruge nisu tad mogle biti mirne, jer ljubav kako se javi tako može i da se ugasi, te za Dragobete treba poštovati druge običaje, namenjene udatim ženama, da bi ljubav dugo traja. Kaže se da za Dragobete muže ne treba da ljuti suprugu da ga ne bi pratio maler cele godine“.


Žene bi takođe morale da dodirnu nekog prijatnog gospodina, osim muža, da bi im godina bila uspešna. Da bi mladi bračni parovi znali kako će im biti u ljubavi, stavljala su se dva oraha sa njihovim imenima u vatru, pa ako bi tiho cvrčali onda je i odnos bio harmoničan, a ako bi orasi pucali i skakali iz vatre onda je reč o ljubavi sa kapricima“. Iz priče o Dragobete nije izostao ni ansambl Frulaša iz Dobroteštija, koji su svirali pesme iz svog mesta.

Conferința de vorbit în public „Am Reușit” (Foto: fb.com/ Academia Teatru Simplu)
Rumunija danas Уторак, 17 март 2026

Javni govor i pronalaženje sebe (17.03.2026)

Ko si bio pre nego što su ti rekli ko treba da budeš? Jedno je od pitanja kampanje koju je pokrenulo Pozoriste Simplu, pod sloganom „Uspeo...

Javni govor i pronalaženje sebe (17.03.2026)
sursă foto: facebook.com/Edu4Tourism/
Rumunija danas Уторак, 10 март 2026

Učenici iz turizma konkurentni na međunarodnom nivou (10.03.2026)

Učešće Rumunije na takmičenjima iz oblasti ugostiteljstva (HoReCa) doživelo je značajan razvoj u poslednje vreme, prelaskom sa lokalnih...

Učenici iz turizma konkurentni na međunarodnom nivou (10.03.2026)
Afis Efectul Pufi
Rumunija danas Уторак, 03 март 2026

Od filma do aktivizma (03.03.2026)

Sa porukom prikazanom na ekranu „Više karata, više ljubavi!“ i priznajući da u ovom slučaju ljubav zaista ide kroz stomak, novi film koji je...

Od filma do aktivizma (03.03.2026)
Lilieci (sursa foto: pixabay@salmar)
Rumunija danas Уторак, 24 фебруар 2026

Jezikom slepih miševa (24.02.2026)

Uprkos verovanjima da su slepi miševi štetni, da se zapliću ljudima u kosu ili da su vampiri, ove životinje su zaštićena vrsta: zabranjeno ih...

Jezikom slepih miševa (24.02.2026)
Rumunija danas Уторак, 17 фебруар 2026

Fizika. Magija. Progres (17.02.2026)

Evropska organizacija za nuklearna istraživanja u Švajcarskoj, poznata kao CERN, okuplja zajednicu od preko 100 Rumuna koji rade u oblasti...

Fizika. Magija. Progres (17.02.2026)
Rumunija danas Уторак, 10 фебруар 2026

O drugačijem prostoru (10.02.2026)

Zvezdano jato nosi ime Barlad. Fenomen koji je ljudsko oko prvi put opazilo u Astronomskoj opservatoriji u Barladu. Poetsko, ali ipak strogo naučno...

O drugačijem prostoru (10.02.2026)
Rumunija danas Уторак, 03 фебруар 2026

Dan nacionalne kulture proslavljen na eteatru.ro (03.02.2026)

Počev od 15. januara, na Dan nacionalne kulture, govornici rumunskog jezika mogu uživajti u novoj platformi eteatru.ro. Nova pozorišna platforma...

Dan nacionalne kulture proslavljen na eteatru.ro (03.02.2026)
Rumunija danas Уторак, 27 јануар 2026

Čoko-igra na Medjunarodnom finalu World Chocolate Masters (27.01.2026)

Godine 2002. počeo je da radi za porodični biznis, poslastičarnici sa sopstvenom laboratorijom u Krajovi, budući da mu je majka po profesiji...

Čoko-igra na Medjunarodnom finalu World Chocolate Masters (27.01.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company