Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Duhovnost i etnografija okruga Gorž

Uputićemo se danas ka jugu, jugozapadu Rumunije. Posetićemo okrug Gorž i posmatrati ga iz sasvim druge perspektive. Divićemo se tradicionalnim kućama, izgradjenih pre više stotina godina tehnikama koje su zanatlije nasledili od svojih predaka. Tradicionalna goržanska seoska kuća može se videti i u jednom muzeju koji je posvećen lokalnoj etnografiji: Muzej Narodne Arhitekture Gorža, u mestu Kurtišoara. Medjutim, naše putovanje danas počinje iz Hobice, opština Peštišani. Tamo se, kako tvrdi prof. dr. Jon Moćioi, nalazi muzej kuća Konstantin Brankuši, koja je 1971. godine postavljena na mesto na kojem je bila rodna kuća poznatog rumunskog vajara. Kuća je nazvana muzej, jer je ovde uredjen jedan muzej sa željom da se rodno mesto i kuća Brankuša učine poznatim. Zna se da je prava kuća skulptora izgorela pre 1900. godine. Sestra Brankuša je sagradila drugu kuću na znatnoj udaljenosti od bivšeg doma. Ona je do nedavno bila sačuvana kada je takodje izgorela. Kuća ima tri sobe i trem. Postavljena je na temelju od rečnog kamena. Imajući visok temelj, sa prednje strane ima stepenice od većeg kamena. Pokrivena je šindrom. Trem ima otporan pod od tučene gline. Takodje, u sve tri prostorije, nije postojao pod od dasaka već isto zemljani. Središnja prostorija bila je korišćena za kuhinju i imala je jednu instalaciju specifičnu za kraj XIX veka. Treća prostorija bila je poput ostave u kojoj su se držala sva ostala porodična dobra. Tavan je bio uredjen na taj način, da se dim sa ognjišta iz srednje prostorije mogao koristiti za dimljenje proizvoda od mesa. Ovako se može ukratko opisati pomenuta kuća. U sve prostorije doneti se obijekti porodica braće Brankuša, isto onako kako su bili u vremenu u kojem se vajar rodio. Brankuši je u zoni imao i jedan teren koji je njegova majka prodala da bi ga mogla izdržavati na studijama Nacionalne Škole Lepih Umetnosti u Bukureštu.“

Duhovnost i etnografija okruga Gorž
Duhovnost i etnografija okruga Gorž

, 14.01.2016, 18:42

Uputićemo se danas ka jugu, jugozapadu Rumunije. Posetićemo okrug Gorž i posmatrati ga iz sasvim druge perspektive. Divićemo se tradicionalnim kućama, izgradjenih pre više stotina godina tehnikama koje su zanatlije nasledili od svojih predaka. Tradicionalna goržanska seoska kuća može se videti i u jednom muzeju koji je posvećen lokalnoj etnografiji: Muzej Narodne Arhitekture Gorža, u mestu Kurtišoara. Medjutim, naše putovanje danas počinje iz Hobice, opština Peštišani. Tamo se, kako tvrdi prof. dr. Jon Moćioi, nalazi muzej kuća Konstantin Brankuši, koja je 1971. godine postavljena na mesto na kojem je bila rodna kuća poznatog rumunskog vajara. Kuća je nazvana muzej, jer je ovde uredjen jedan muzej sa željom da se rodno mesto i kuća Brankuša učine poznatim. Zna se da je prava kuća skulptora izgorela pre 1900. godine. Sestra Brankuša je sagradila drugu kuću na znatnoj udaljenosti od bivšeg doma. Ona je do nedavno bila sačuvana kada je takodje izgorela. Kuća ima tri sobe i trem. Postavljena je na temelju od rečnog kamena. Imajući visok temelj, sa prednje strane ima stepenice od većeg kamena. Pokrivena je šindrom. Trem ima otporan pod od tučene gline. Takodje, u sve tri prostorije, nije postojao pod od dasaka već isto zemljani. Središnja prostorija bila je korišćena za kuhinju i imala je jednu instalaciju specifičnu za kraj XIX veka. Treća prostorija bila je poput ostave u kojoj su se držala sva ostala porodična dobra. Tavan je bio uredjen na taj način, da se dim sa ognjišta iz srednje prostorije mogao koristiti za dimljenje proizvoda od mesa. Ovako se može ukratko opisati pomenuta kuća. U sve prostorije doneti se obijekti porodica braće Brankuša, isto onako kako su bili u vremenu u kojem se vajar rodio. Brankuši je u zoni imao i jedan teren koji je njegova majka prodala da bi ga mogla izdržavati na studijama Nacionalne Škole Lepih Umetnosti u Bukureštu.“




Viktor Albinel Firesku, šef odeljenja za etnografiju i umetnost, Okružnog Muzeja Gorž, kaže da turisti koji stignu u Kurtišoaru mogu ovde videti autentično selo od pre dva veka. Kurtišoara je naselje koje se nalazi na udaljenosti od 90 kilometara od Hobice i samo 13 kilometara od grada Trgu Žiu. Severni deo Oltenije i posebno okrug Gorž, oblasti su koje su favorizovale pojavu i razvoj jednog kompleksnog arhitektonskog sistema koji se zasniva na obradi drveta, kaže Viktor Albinel Firesku: Uslovi su fizičko-geografske prirode, ali i društvene. Jedna kratka analiza, zasnovana na posmatranju, ističe region sa bogatim rečnim sistemom, odredjujući faktor u osnivanju naselja. Jedan drugi važan elemenat je obilje osnovnog gradjevinskog materijala: drveta. Sada u okrugu Gorž postoji preko 120 crkava istorijskih spomenika od drveta, dragulji arhitektonske umetnosti. Zaista je neverovatan način izgradnje i ukrašavanja, ali i održivost tokom vremena. To je rezultat veštine zanatlija koji nisu imali visoke škole ali su posedovali iskustvo u preradi drveta koje je akumulirano vekovima i preneto sa generacije na generaciju. ”




U pogledu prostora, kuća je ta koja predstavlja sklonište i zaštitu za porodicu, nastavlja Viktor Albinel Firesku, šef odeljenja za etnografiju i umetnost, Okružnog Muzeja Gorž. Ona je centar sveta. Prostor harmoničkog razvoja duhovno čistog čoveka, daleko od zla ovoga sveta i u najbližoj vezi sa prirodom. Ali kako izgleda Muzej Narodne Arhitekture u Goržu? Imamo domaćinstva iz svih oblasti okruga Gorž. Muzej se prostire na površini od nekoliko hektara. Pored drvene arhitekture, imamo i crkvenu arhitekturu. Možete videti dve crkve. Crkvu Gheorghe Tătărăscu, koja je premeštena sa Polja Rovinari u periodu od 2000. do 2002. godine, i crkvu Sv. Jovana Krstitelja podignutu 1821. godine, ktitora Balaše Kornoiu. Ova poslednja je veoma lepa zidana crkva, sa naivnim seoskim slikarstvom. “




Na kraju, poziv prof. Jona Moćioiua: Želim da dodje što veći broj turista, da bi videli mesto gde se Brankuši rodio, kuću koju je izgradio njegov otac, koja je identična sa onom u kojoj se vajar rodio, koja je bila izgradjena oko 1870. godine. U tamošnjoj bašti su voćke, neke još iz vremena vajara. Tu je prijatna atmosfera u kojoj ćete otkriti dušu Brankuša. Moje je mišljenje da Brankuša treba posetiti u njegovoj kući, u kojoj je uredjen muzej, da bi otkrili što više o skulptoru. Tamo postoje stručnjaci koji mogu razgovarati sa svim gostima. Ove godine, otvoren je i u Trgu Žiu jedan nacionalni muzej Konstantin Brankuši, koji je zakonom odobrio Parlament Rumunije.“


Evo dakle mesta kao iz bajki, sa bogatom istorijom, legendama, mestima koja inspirišu i odakle potiču poznate ličnosti rumunske kulture i duhovnosti.

Via Transilvanica
Turistički vodič Четвртак, 02 октобар 2025

Via Transilvanika, ruta od nacionalnog interesa

Sa kulturne tačke gledišta, planinari koji se odluče za pešačenje putem Via Transilvanika imaju priliku da budu provedeni kroz istoriju Rumunije...

Via Transilvanika, ruta od nacionalnog interesa
(foto: Centrul Național de Informare și Promovare Turistică al Județului Arad)
Turistički vodič Четвртак, 25 септембар 2025

Arad, zapadna kapija Rumunije

Grad Arad je glavna polazna tačka za istraživanje cele istoimene županije, koja se nalazi u zapadnoj Rumuniji, na granici sa Mađarskom. Grad...

Arad, zapadna kapija Rumunije
Kolibica / Foto: RRI
Turistički vodič Четвртак, 18 септембар 2025

Kolibica – „Planinsko more“

Danas stižemo u severnu Rumuniju, na „planinsko more“. Tako se zove veoma veliko jezero, na čijoj obali ljudi mirno žive, bave se stočarstvom...

Kolibica – „Planinsko more“
Banja Herkulane / Foto: Agerpres
Turistički vodič Четвртак, 11 септембар 2025

Banja Herkulane

Danas stižemo u jedno od najstarijih banjskih odmarališta u Evropi, koje se nalazi na jugozapadu Rumunije, poznato po svojim termalnim izvorima sa...

Banja Herkulane
Turistički vodič Четвртак, 26 јун 2025

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora

Danas stižemo u jedan od najvažnijih gradova Rumunije, koji se nalazi na jugoistoku zemlje, na obali Crnog mora. Sa istorijom dugom preko 2.000...

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora
Turistički vodič Четвртак, 12 јун 2025

Nacionalni park Pjatra Krajuluj

Nacionalni park Pjatra Krajuluj jedna je od najspektakularnijih planinskih destinacija u Rumuniji. Poznat je po svom jedinstvenom krečnjačkom...

Nacionalni park Pjatra Krajuluj
Turistički vodič Четвртак, 05 јун 2025

Biciklistički turizam u Rumuniji

Najpopularnije područje za biciklistički turizam je Transilvanija, a sa logističke tačke gledišta, to je i najrazvijenije područje. Međutim,...

Biciklistički turizam u Rumuniji
Turistički vodič Четвртак, 29 мај 2025

Turista u okrugu Sibinj

U okrugu Sibinj, srednjovekovna arhitektura se meša sa spektakularnim planinskim pejzažima. Grad Sibinj, Evropska prestonica kulture 2007. godine,...

Turista u okrugu Sibinj

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company