Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Odmor u Cara Dornelor (22.10.2020)

Smeštena u srcu Bukovine, oblast Cara Dornelor može biti destinacija za sve, bez obzira na želje. Ovde se možete baviti i aktivnim i banjskim turizmom, kao i ekoturizmom ili kulturnim turizmom. Udruženje za ekoturizam Cara Dornelor vas poziva, posebno tokom ovog perioda, da otkrijete područje i domaćine koji su se pripremili kako bi svima obezbedili siguran odmor. Kazimirčuk Maričika, menadžer destinacije za ekoturizam Cara Dornelor, kaže da ova oblast Bukovine je trenutno jedno od četiri destinacije za ekoturizam iz Rumunije, koje je zvanično priznato: Specifičnost odredišta daje prirodni ambijent međuplaninske depresije, smeštene unutar Istočnih Karpata, tačnije ja jugoistoku županije Sučava. Municipij Vatra Dornej, sela i opštine okružene masivima Suhard, Đumalau, Bistricej i Kalimanj čine područje Care Dornelor. Teško je u nekoliko reči opisati sve ono što ovo područje ima najlepše i najbolje za ponuditi. Pođimo od članka objavljenog u novinama Glas Bukovine“ od 1. septembra 1925. godine, koji je nosio naslov Šetnja Vatrom Dornej, pre 45 godina“. Dakle, tada je u Dorni priroda bila u svom punom sjaju. Čist vazduh, mnogo mineralne vode i patrijarhalni život posle čega si bio odmoran i vraćao si se kući toliko osnažen da si mogao da pomeraš planine“. Dakle, pre više od 150 godina, lepota planinskog pejzaža, dobri i gostoprimljivi ljudi, koji su očuvali stil tradicionalnog života, izvori mineralne vode sa lekovitim svojstvima, običaji i zanati koji se prenose s kolena na koleno čine našu destinaciju omiljenu za posetioce koji se opredeljuju za spoznaju, odmor i lečenje, opuštanje u prirodi, ali i za aktivnosti na otvorenom“.

Odmor u Cara Dornelor (22.10.2020)
Odmor u Cara Dornelor (22.10.2020)

, 22.10.2020, 13:16

Smeštena u srcu Bukovine, oblast Cara Dornelor može biti destinacija za sve, bez obzira na želje. Ovde se možete baviti i aktivnim i banjskim turizmom, kao i ekoturizmom ili kulturnim turizmom. Udruženje za ekoturizam Cara Dornelor vas poziva, posebno tokom ovog perioda, da otkrijete područje i domaćine koji su se pripremili kako bi svima obezbedili siguran odmor. Kazimirčuk Maričika, menadžer destinacije za ekoturizam Cara Dornelor, kaže da ova oblast Bukovine je trenutno jedno od četiri destinacije za ekoturizam iz Rumunije, koje je zvanično priznato: Specifičnost odredišta daje prirodni ambijent međuplaninske depresije, smeštene unutar Istočnih Karpata, tačnije ja jugoistoku županije Sučava. Municipij Vatra Dornej, sela i opštine okružene masivima Suhard, Đumalau, Bistricej i Kalimanj čine područje Care Dornelor. Teško je u nekoliko reči opisati sve ono što ovo područje ima najlepše i najbolje za ponuditi. Pođimo od članka objavljenog u novinama Glas Bukovine“ od 1. septembra 1925. godine, koji je nosio naslov Šetnja Vatrom Dornej, pre 45 godina“. Dakle, tada je u Dorni priroda bila u svom punom sjaju. Čist vazduh, mnogo mineralne vode i patrijarhalni život posle čega si bio odmoran i vraćao si se kući toliko osnažen da si mogao da pomeraš planine“. Dakle, pre više od 150 godina, lepota planinskog pejzaža, dobri i gostoprimljivi ljudi, koji su očuvali stil tradicionalnog života, izvori mineralne vode sa lekovitim svojstvima, običaji i zanati koji se prenose s kolena na koleno čine našu destinaciju omiljenu za posetioce koji se opredeljuju za spoznaju, odmor i lečenje, opuštanje u prirodi, ali i za aktivnosti na otvorenom“.


Vatra Dornej je poznata i pod imenom Biser Bukovine“. Odmaralište, smešteno na nadmorskoj visini od 800 metara, poznato je među ljubiteljima planinskih sportova, ali i među onima koji žele provesti odmor u oazi mira. Ovde se možete baviti različitim planinskim sportovima ili prošetati parkom odmarališta i uživati u jako jonizovanom vazduhu. Ovdašnje mineralne vode se preporučuju za lečenje bolesti perifernog nervnog i kardiovaskularnog sistema. Ali celo područje Cara Dornelor ima mnogo toga u ponudi. Kazimirčuk Maričika, menadžer destinacije: Ovde vas očekuju beskrajne šume, visoki vrhovi za osvajanje, zaštićena područja i tematske staze, stotine kilometara pešačkih i biciklističkih staza, aktivnosti na otvorenom kao što su laki rafting i kajak, jahanje, penjanje i planinarenje, nordijsko hodanje i zipline. Tokom zime preporučujemo alpsko skijanje, ski trčanje, klizanje, penjanje po ledu i vožnju sankama sa konjskom zapregom. Posetioce očekuju gostoprimljivi domaćini, sa tradicionalnim jelima. Sada kada se brzim koracima bližimo hladnoj sezoni, računamo na sneg i vreme opuštanja koji nam zimski sportovi nude ovde, u Cara Dornelor. Nadamo se da će ograničenja koja nam nameće ova pandemija ipak dozvoliti turistima da uživaju u tradicijama i običajima zimskih praznika. One su pravi spektakl i kulturno i gastronomski. Svake godine, domaćini iz Cara Dornelor dočekuju svoje goste sa toplim i čistim sobama, sa stolovima punim đakonija, sa pesmama“.


Cilj udruženja za ekoturizam Cara Dornelor je ekonomski razvoj destinacije kroz ekoturizam, nastavlja Kazimirčuk Maričika, menadžer destinacije: Planiramo da pokrenemo ekoturističke pakete i programe, koji uključuju razne aktivnosti na otvorenom, gastronomska iskustva, posete i šetnje na najlepšim mestima u Cara Dornelor, većinu uz učešće lokalnih vodiča. Ovi paketi se mogu prilagoditi prema zahtevima turiste u zavisnosti od starosti, budžeta, fizičke kondicije ili kulinarskim preferncijama. Obraćamo se više kategorija turista: parovima, grupama mladih, ali i starijim osobama i porodicama sa decom. Na primer, za zimsku sezonu, predlažemo posmatranje prirode skijanjem, u Nacionalnom Parku Kalimanj. Ovo je paket namenjen mladima koji, pored zadovoljstva skijanja po netaknutom snegu, nudi i mogućnost da otkriju tragove divljih životinja kao što su medved, vuk, jelen ili čak susret sa pticama kao što su sova ili planinski petao. U stvari, svi programi koje smo osmislili odnose se na iskustva u prirodi i aktivnostima na otvorenom, na interakciji sa ljudima iz ovih krajeva, sa njihovim tradicijama i običajima“.


Promovisanje turističkog potencijala ove destinacije takođe igra važnu ulogu u aktivnostima udruženja za ekoturizam Cara Dornelor. Kazimirčuk Maričika, menadžer destinacije: Čak iako su zatvoreni nacionalni i međunarodni sajmovi turizma, gde smo uvek prisutni, internet stranica taradornelor.ro je ažurirana sa novim tekstovima i informacijama, i njima mogu pristupiti turisti i iz zemlje i iz inostranstva. Sproveli smo nadzor, koji je završen početkom 2019. godine, i prema kom strani turisti koji su nas posetili došli su iz Nemačke, Francuske, Engleske, Belgije i čak iz Sjedinjenih Američkih Država. Dakle, u vreme kada svi tražimo emocionalnu i mentalnu ravnotežu, ponovno povezivanje sa prirodom, u umirujućem okruženju, ekoturistička destinacija Cara Dornelor zadovoljava sve ove potrebe, što je postalo luksuz savremenog sveta. Očekujemo vas sa radošću“.


Ovo je dakle pogodna oblast za celu porodicu, u bilo koje godišnje doba. Očekujemo vas i sledeće nedelje, sa novom destinacijom.

Photo: Veronica Cristescu
Turistički vodič Четвртак, 26 март 2026

Jedinstveni odmor u Nacionalnom parku Domogled-Valja Černej

Smešten na raskršću spektakularnih reljefa, Nacionalni park Domogled-Valja Černej je najveći u Rumuniji, pravo utočište biodiverziteta. To je...

Jedinstveni odmor u Nacionalnom parku Domogled-Valja Černej
(Foto: Valea Zimbrilor Vama Buzaului / Facebook)
Turistički vodič Четвртак, 19 март 2026

Vama Buzauluj, dom bizona

Smeštena u podnožju planinskog masiva Čukaš, na jugoistoku okruga Brašov, opština Vama Buzauluj je destinacija koja na prvi pogled pleni svojim...

Vama Buzauluj, dom bizona
Foto: Muzee de la sat / Facebook
Turistički vodič Четвртак, 12 март 2026

Muzeji sela

Rumunija krije istinska kulturna blaga u svojim ruralnim područjima, koja često ostaju nepoznata zbog nedostatka marketinških resursa. Za razliku...

Muzeji sela
foto: vacantelatara.ro
Turistički vodič Четвртак, 05 март 2026

Ruralni turizam u Rumuniji

Rumunsko selo je postalo zrela turistička destinacija, sposobna da ponudi kompleksna iskustva, od povezivanja sa prirodom i tradicijom, do...

Ruralni turizam u Rumuniji
Turistički vodič Четвртак, 26 фебруар 2026

Ponude na rumunskom Sajmu turizma, prolećno izdanje

Između 12. i 15. februara, prolećno izdanje rumunskog Sajma turizma okupilo je najatraktivnije ponude sezone, ističući autentičnost i...

Ponude na rumunskom Sajmu turizma, prolećno izdanje
Turistički vodič Четвртак, 19 фебруар 2026

Pojana Brašov, skijanje, priroda i opuštanje

Smeštena u podnožju planinskog masiva Postavaru, u centralnoj Rumuniji, Pojana Brašov predstavlja standard izvrsnosti u rumunskom planinskom...

Pojana Brašov, skijanje, priroda i opuštanje
Turistički vodič Четвртак, 12 фебруар 2026

Padurea Krajuluj – „Prestonica planinske avanture Rumunije“

Danas otkrivamo kompletnu destinaciju, gde se speleologija i staze via ferrata kombinuju sa tradicijom grnčarstva i jedinstvenim kraškim...

Padurea Krajuluj – „Prestonica planinske avanture Rumunije“
Turistički vodič Четвртак, 05 фебруар 2026

Cara Fagarašuluj, destinacija za autentična iskustva

Smeštena u srcu Rumunije, Cara Fagarašuluj predstavlja jednu od najsloženijih unutarplaninskih depresija u Karpatima. Istorijski i etnografski...

Cara Fagarašuluj, destinacija za autentična iskustva

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company