Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Odmor u Transilvaniji

Transilvanija je savršeni spoj kultura i tradicija. Ovde ćete pronaći srednjevekovne tvrđave i zamkove, poznate pećine i solane, pejzaže iz snova i, na kraju, ali ne manje bitno, tradicionalna jela koja su čuvena i van granica Rumunije. Turističke znamenitosti su toliko raznovrsne i brojne da je nemoguće posetiti sve i uživati u njima u nekoliko nedelja. Upravo zato se turisti vraćaju i kreću ponovo u avanturu otkrivanja mesta, ljudi i legendi. Danas ćemo obići neke od najzanimljivijih oblasti.

Odmor u Transilvaniji
Odmor u Transilvaniji

, 30.01.2020, 11:10

Transilvanija je savršeni spoj kultura i tradicija. Ovde ćete pronaći srednjevekovne tvrđave i zamkove, poznate pećine i solane, pejzaže iz snova i, na kraju, ali ne manje bitno, tradicionalna jela koja su čuvena i van granica Rumunije. Turističke znamenitosti su toliko raznovrsne i brojne da je nemoguće posetiti sve i uživati u njima u nekoliko nedelja. Upravo zato se turisti vraćaju i kreću ponovo u avanturu otkrivanja mesta, ljudi i legendi. Danas ćemo obići neke od najzanimljivijih oblasti.


Prvo ćemo se zaustaviti u jednom prastarom selu, smeštenog među brdima, koji se prvi put pominje u dokumentima 1209. godine, Alma Viji. Ovde možete videti crkvu izgrađenu dva veka nakon prvog atestata mesta, početkom 16. veka. Da biste stigli do ove crkve, morate poći seoskim putem. Od Mihaele Turk, menadžera projekta u okviru Fondacije Mihai Eminescu Trust, saznaćemo da tvrđava iz ovog mesta ima četiri obnovljene kule u okviru projekta koji je finansiran iz sredstava Norveške, Lihtenštajna i Islanda: Svaki toranj ima neku temu. Imamo Kulu-Sat ili Kulu Kapije, Kulu Slanine, Kulu Leda i Kulu Zrna. Pokušali smo da kroz izložene predmete vratimo staru funkciju kula. U kulama postoji i prostor koji se može koristiti za različite događaje: konferencije za maksimalno 40 do 50 učesnika. Na određenim spratovima se takođe može urediti i privremeni izložbeni prostor“.


Naravno, da biste doživeli istinski šarm Transilvanije, morate se smestiti u tradicionalnoj kući, pravom živom muzeju. Biće to svojevrsno putovanje kroz vreme ka nekadašnjem jednostavnom životu. Na veb adresi experiencetransylvania.ro možete naći sve gostionice meštana, fondacije i drugih koje ispunjavaju tražene uslove. Saznajemo od Mihaele Turk: Nismo želeli da ove sobe budu standardne, sa televizorom, pristupom internetu i drugim stvarima. One su veoma jednostavne. Velikim delom su zadržale stari i obnovljeni nameštaj ili određene delove nameštaja. Na podu imamo ćilime napravljene od ostataka. Nama se mnogo sviđaju, šarene su, vesele, a na podu od drveta su toplije nego većina modernih materijala. Sobe su okrečene tradicionalno. Prilikom obnove ne koristimo cement i termopan, već samo drvo, kamen, pesak, kreč“.


Nastavljamo naše putovanje i stižemo do jednog od najrazvijenijih gradova. Grad Kluž-Napoka naziva se Silicijumska dolina, jer se ovde nalaze najbolji programeri u Rumuniji. Grad je i mesto međunarodno priznatih događaja. Festivali Untold, Electric Castle ili Međunarodni filmski festival su samo neki od njih. U Kluž-Napoki je takođe objavljena i najstarija kulinarska knjiga u Rumuniji, krajem 15. veka. A u centru grada će vas iznenaditi mnogobrojne crkve, kao i njihov tip: u istoj ulici se mogu videti reformisane, rimokatoličke, unitarističke i grkokatoličke crkve. Naš današnji vodič je Marius Oprja, iz Centra za turističko informisanje, koji će nam govoriti o starom centru grada: Postoji više istorijskih spomenika, među kojima su Rimokatolička Crkva Sv. Mihajlo, ansambl statua Matija Korivin, Palata Banfi, gde se nalazi Muzej Umetnosti, Metropolitanska Katedrala, Narodno pozorište Lučijan Blaga i, naravno, Trg Muzeja. Oni se nalaze u centru, i budući blizu jedan drugog, do svih znamenitosti peške. Postoje i druge znamenitosti u blizini centra, kao što je Brdo Tvrđavice, odakle se može videti ceo grad, kao i ruševine nekadašnje habzburške tvrđave, Botanička bašta, koja je jedna od najposećenijih zanmenitosti u Kluž-Napoki, i, naravno, Etnografski park Romuluj Vuja, najstariji park ovog tipa u Rumuniji. Kluž- Napoka je bio i ostao otvoren grad, možete ga posetiti u bilo koje doba godine“.


Marius Oprja nas poziva da posetimo i znamenitosti iz županije. Među njima je i Salina Turda, jedna od najposećenijih rumunskih atrakcija: Većina turista koji stignu u Kluž-Napoku posete i Salina Turda, koja je vrlo blizu, na samo pola sata udaljenosti od grada. Salina Turda je jedinstvena u Rumuniji, možda čak u ovom delu Evrope. Reč je o nekadašnjem rudniku soli koji ima više nivoa. Obnovljen je evropskim fondovima, a danas izgleda kao podzemni grad. Nudi više sadžaja, kao što su SPA ili prostor za rekreaciju. Postoji i jezero sa čamcima“.


U Transilvaniji ćete naći i jednu od malobrojnih nastanjenih tvrđava u Evropi — Sigišoaru. Tvrđava Sigišoara ili Šasburg je još od 1999. godine uključena na listu Svetske Baštine UNESKO. Glavni spomenik tvrđave Sigišoara je Kula sa Satom u kojem je od 1899. godine uređen Muzej istorije grada. Nikolae Teškula, direktor institucije: Kula sa Satom je izgrađena u 14. veku. Do verske reforme je bila sedište gradske kuće i ima visinu od 64 metra. Na vrhu se nalazi pokretni petao i u zavisnosti od položaja figure znamo da li će u gradu biti kiše ili će biti lepo vreme. Impresivne su i druge figurice sata, bubnjari koji otkucavaju tačno vreme, a neke figure imaju silmboličnu ulogu: Pravda, Dželat, Mir. Istovremeno ove figure predstavljaju i dane u nedelji i menjaju mesto u ponoć. Sadašnji mehanizam je takođe star, nastao je 1906. godine, ali prvi mehanizam sata sa kule atestiran je u Sigišoari početkom 17. veka“.


Ovo su samo nekoliko zanimljivih objektiva u Transilvaniji. Lista znamenitosti koje možete posetiti je dugačka, a mi ćemo ponovo posetiti ovu oblast i u našim budućim emisijama.

Foto: muzet.ro
Turistički vodič Четвртак, 13 новембар 2025

Muzeji iz istočne Transilvanije

Istočna Transilvanija, koja obuhvata okruge Brašov, Kovasna i Hargita, nudi raznovrsne muzeje koji odražavaju bogatu istoriju i kulturnu...

Muzeji iz istočne Transilvanije
Utvr]ena crkva u Viskriju
Turistički vodič Четвртак, 06 новембар 2025

Ekoturizam u brdima Transilvanije

Danas otkrivamo Transilvanska brda, ekoturističku destinaciju koja se nalazi u centralnoj Rumuniji. Ovaj region, deo evropske mreže Natura 2000,...

Ekoturizam u brdima Transilvanije
(foto: mybanat.ro)
Turistički vodič Четвртак, 30 октобар 2025

Bantaska sela

U svetu urbane vreve i gužve, sela iz Banata nude oazu mira i autentičnosti, povratak korenima i ritam života usred prirode i tradicije. Ovaj...

Bantaska sela
foto: facebook.com/asociatiadealumare
Turistički vodič Четвртак, 23 октобар 2025

Prahova, zemlja vina

Blizu Bukurešta nalazi se izuzetna kulturno-turistička ruta: Zemlja vina, Prahova. Inspirisan sličnim rutama u Francuskoj ili Toskani, ovaj vinski...

Prahova, zemlja vina
Turistički vodič Четвртак, 16 октобар 2025

Autentična Rumunija, pet obaveznih putovanja

Danas otkrivamo autentičnu Rumuniju kroz putovanje u pet najspektakularnijih prirodnih područja. Naš vodič, Dan Dinu, osnivač je Organizacije...

Autentična Rumunija, pet obaveznih putovanja
Turistički vodič Четвртак, 09 октобар 2025

Nacionalni park planina Rodnej

Smešten na granici između Maramureša i Bistrice-Nasauda, Nacionalni planina Rodnej je najveće zaštićeno područje u Istočnim Karpatima....

Nacionalni park planina Rodnej
Turistički vodič Четвртак, 02 октобар 2025

Via Transilvanika, ruta od nacionalnog interesa

Sa kulturne tačke gledišta, planinari koji se odluče za pešačenje putem Via Transilvanika imaju priliku da budu provedeni kroz istoriju Rumunije...

Via Transilvanika, ruta od nacionalnog interesa
Turistički vodič Четвртак, 25 септембар 2025

Arad, zapadna kapija Rumunije

Grad Arad je glavna polazna tačka za istraživanje cele istoimene županije, koja se nalazi u zapadnoj Rumuniji, na granici sa Mađarskom. Grad...

Arad, zapadna kapija Rumunije

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company