Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Rumunska sela

Govorićemo danas o nekim od najpoznatijih rumunskih sela, mesta u kojima se narodni običaji strogo čuvaju, i gde je kalendar praznika veoma bogat. Upoznaćemo ljude i tradicije iz raznih delova Rumunije, otkrićemo zanate, arhitekturu, ali i tradicionalna jela.

Rumunska sela
Rumunska sela

, 29.10.2015, 18:10

Govorićemo danas o nekim od najpoznatijih rumunskih sela, mesta u kojima se narodni običaji strogo čuvaju, i gde je kalendar praznika veoma bogat. Upoznaćemo ljude i tradicije iz raznih delova Rumunije, otkrićemo zanate, arhitekturu, ali i tradicionalna jela.



Okružena pejzažima koji su inspirisali legende, rumunska sela u kojima ćemo se danas zaustaviti, sačuvala su, godinu za godinom, svoje gostoprimstvo. Nikolae Margiol, predsednik asocijacije Najlepša sela Rumunije, poziva nas na jednu ekskurziju kroz najlepša sela iz svake rumunske županije, iz svakog regiona: Na ovaj način ćemo otkriti tradicionalne kuće, običaje i tradicije, kao i kuhinju naših baka. Sve je počelo 1980-tih godina u Francuskoj. Tamo je nastala asocijacija Najlepša sela Francuske. Zatim su i druge države Evrope: Italija, Španija, Belgija, a evo i Rumunija, stvorila ovu asocijaciju da bi istakla vrednost tradicionalnog sela. Najlepša sela u svim zonama Rumunije identifikovana su na osnovu odredjenih kriterijuma: tradicije, običaji, gastronomija. Ova sela treba istaći, promovisati, treba privući turiste i razviti agroturizam, kao i popljoprivredne ali i druge aktivnosti. Želimo sačuvati mlade u ovim selima da ih ne bi izgubili.



Seosku putanju treba sačuvati autentičnu, daleko od modernizma, kaže Nikolae Margiol, predsednik asocijacije Najlepša sela Rumunije. Dolaze strani turisti, čak i princ Čarls dolazi iz ovog razloga. Dolaze na koncert zvukova prirode, zbog biodiverziteta, tradicija i običaja koje Rumunija još uvek ima u izobilju. Medjutim, kako počinje poseta jednog turiste rumunskim selima? Nikolae Margiol: Prvo bih ga sa aerodroma povezao kočijama i naučio ga da upravlja njima. Dobiće čak i dozvolu jer imamo i školu za to, a za nekoliko dana će naučiti i da brine o konju. Ići ćemo iz Muntenije u Transilvaniju, u Bukovinu i Maramureš da upozna sela. Otkrićemo tradicionalne kuće i običaje, pripremićemo sa njim pastrmku i Dobrodjeansku salatu. Penjaćemo se na planinu, ići ćemo da tražimo tartufe, da jedemo šumske jagode u deda Martinovim šumama. Kad dodje u Rumuniju, turista dolazi zbog direktnog kontakta sa meštanima. Strani turisti traže jednostavnost.



Trenutno, postoji više projekata koji podrazumevaju uredjivanje odredjenih muzeja. Ovo je vrlo važna stvar, kaže Nikolae Margiol. Važno je da sačuvamo tradicionalnu arhitekturu ali i memoriju mesta. Promovišemo posebnu vrstu turizma. Turisti nas kontaktiraju putem sajta ili ambasada. Utisci su razni. Medjutim, kako je možda već poznato, da bi jedna turistička destinacija imala uspeha, treba da ima i jednu priču, legendu. Kod nas, legenda je živa. Ne treba izmisliti da imamo prirodu. Voće je ekološko i privlači te da ga pojedeš. Oni dolaze sa prilično lošom slikom, ali kad otkriju bogatstvo tradicija, običaja i pejzaža, ostanu zapanjeni. Tačno je, za 10 godina možemo postati najvažnija destinacija agroturizma u Evropi. Imamo nekoliko sela: Krlibaba, Draguš i Polovradj, u tri rumunske županije, koja su po odluci Evropske komisije priznate turističke destinacije. To su sela koja imaju tradicije, običaje, mesta za smeštaj, sela koja čuvaju tradicionalnu arhitekturu, igre, narodnu nošnju. Zona Buzau ili Alba Julia su, na primer, mesta puna života zahvaljujući nasledju iz prošlosti.



Jedno od sela koje se nalazi u vrhu većine klasifikacija je Ćiokanešti. Proglašeno je selom-muzej, kaže Marilena Nikulica, direktor Nacionalnog Muzeja oslikanih jaja: Ovo je jedinstveno mesto u zemlji a možda čak i u Evropi po kućama na kojima se mogu videti tradicionalni motivi. Ovi motivi se ne nalaze samo na kućama već i na narodnoj nošnji, a posebno na oslikanim jajima. Ćiokanešti je zauzeo prvo mesto na državnom konkursu za Najlepše selo. Imamo lepa mesta na visini, na planini Suhard. Ako turista dodje zimi, imamo klizalište, ski stazu, logorsku vatru, ekskurzije na sankama koje vuku konji i mnoge druge aktivnosti. U našoj opštini imamo preko 300 mesta za smeštaj, ali i okolini ima dosta mesta, u naseljima Krlibaba, Vatra Dornei, Kmpu Lung. Imamo dovoljno mesta za sve.



U podnožju planina, u idiličnom pejzažu, u Transilvaniji, Sibiel je poznat po ikonama na staklu, danas izložene u jednom lokalnom muzeju, koji se nalazi u bivšoj parohijskoj kući crkve Sv. Trojice, koja je takodje smatrana jednim simbolom. Valerika Nicesku, kustos muzeja: Crkva je sagradjena 1765. godine a oslikana freskama 10 godina kasnije. U jednom trenutku, dim sveća, prašina i vreme zatamnelo je freske. Meštani sela Sibiel su poželeli svetliju crkvu i okrečili su zidove sa pet slojeva kreča. Slike su tako ostale do 1965. godine kada je dvoje stručnjaka uklonilo kreč. Ostale su originalne slike jer ih je kreč zaštitio. To je crkva sela Sibiel, posvećena Sv. Trojici, a njeni ktitori su meštani sela Sibiel. Nakon što je uklonio kreč sa oslikanih zidova crkve, parohijski sveštenik je odlučio da uvrsti Sibiel u turističke obilaske. Povodom Bogojavljanja, išao je u kuće vernika iz Sibiela i zapazio mnoštvo ikona, tkanih predmeta i delove namestaja, a onda je 1969. apelovao da meštani sela poklone ove obijekte za jedan muzej.



Evo, dakle, nekoliko destinacija za uspešan boravak blizu prirode. Mesta u kojima ćete naći pejzaže, nezaboravna mesta i ljude.

Kazino iz Konstance (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Turistički vodič четвртак, 26 јун 2025

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora

Danas stižemo u jedan od najvažnijih gradova Rumunije, koji se nalazi na jugoistoku zemlje, na obali Crnog mora. Sa istorijom dugom preko 2.000...

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora
(Foto: RRI)
Turistički vodič четвртак, 12 јун 2025

Nacionalni park Pjatra Krajuluj

Nacionalni park Pjatra Krajuluj jedna je od najspektakularnijih planinskih destinacija u Rumuniji. Poznat je po svom jedinstvenom krečnjačkom...

Nacionalni park Pjatra Krajuluj
Foto: Stefano Zocca / unsplash.com
Turistički vodič четвртак, 05 јун 2025

Biciklistički turizam u Rumuniji

Najpopularnije područje za biciklistički turizam je Transilvanija, a sa logističke tačke gledišta, to je i najrazvijenije područje. Međutim,...

Biciklistički turizam u Rumuniji
Sibinj (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Turistički vodič четвртак, 29 мај 2025

Turista u okrugu Sibinj

U okrugu Sibinj, srednjovekovna arhitektura se meša sa spektakularnim planinskim pejzažima. Grad Sibinj, Evropska prestonica kulture 2007. godine,...

Turista u okrugu Sibinj
Turistički vodič четвртак, 22 мај 2025

Istorija, kultura i slobodno vreme u Botošanju

Okrug Botošanj je destinacija koja harmonično spaja istoriju, kulturu i prirodu, nudeći posetiocima autentično rumunsko iskustvo, u manje...

Istorija, kultura i slobodno vreme u Botošanju
Turistički vodič четвртак, 15 мај 2025

Rumunsko primorje, Južna rivijera

Od Mangalije do Rta Aurore, južna obala se ujedinila i pokrenula jedinstveni koncept promocije, kako za rumunske tako i za strane turiste: Južna...

Rumunsko primorje, Južna rivijera
Turistički vodič четвртак, 08 мај 2025

Rumunija kroz objektiv foto-aparata

Turisti koji odaberu da upoznaju Rumuniju putem poseta gde im je profesionalni fotograf vodič mogu se na kraju posete obradovati izuzetnim...

Rumunija kroz objektiv foto-aparata
Turistički vodič четвртак, 01 мај 2025

Sulina

Sulina je najistočnija tačka Rumunije, grad na obali Crnog mora, ali i na Dunavu, luka koja je 1904. godine bila dom 18 naroda, kako pokazuju...

Sulina

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company