Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Zimski odmor u Buzauu

Danas stižemo u oblast koja se nalazi u istočnom delu Rumunije, van krivine Karpata, na raskrsnici istorijskih provincija Muntenije, Moldavije i Transilvanije.

Blatni vulkani - Buzau
Blatni vulkani - Buzau

и , 16.01.2025, 16:57

Danas stižemo u oblast koja se nalazi u istočnom delu Rumunije, van krivine Karpata, na raskrsnici istorijskih provincija Muntenije, Moldavije i Transilvanije. Meštani je ponosno zovu „mala Rumunija“, zbog raznolikosti reljefa koji se ovde nalaze. To je slikovit kraj, ali i prepun legendi koje nas podsećaju na stara vremena. Štaviše, prirodne atrakcije su jedinstvene i u njihovo otkrivanje krećemo sa Ruksandrom Černat, turističkim vodičem. Prva stanica, blatni vulkani.

„Oni su retka pojava, jer je lava hladna i crna. Čak smo imali i turiste da to sami isprobaju, bukvalno, tako što su stavili prst u ovu crnu lavu i bili su iznenađeni što je hladna. Oblik je vulkanskog konusa. To je prirodni fenomen specifičan za ovu oblast Buzaua, a gasne emanacije iz dubine zemlje zapravo potiskuju podzemne vode na površinu, a one, skladišteći glinu sa stena na koje nailaze na putu, stvaraju blatne vulkane. Tu su takozvani Pakle Mari, Pakle Mići i Fjerbatoarea, gde voda zaista žubori. Lepo je što je Buzau, koji je pre nekoliko godina, 2022. godine, proglašen za Uneskovu baštinu, veoma dostupan i na državnom putu sa iznajmljenim automobilom iz Bukurešta, ako nema ličnog automobila prijatelja. Bukurešt je, očigledno, važno čvorište, koje ima međunarodni aerodrom Henri Koanda, tako da je lako doći iz bilo kog kraja sveta“.

U planinskom području okruga Buzau postoje i neki veoma lepi vodopadi. Među njima, vodopad Kašoka fascinira turiste bez obzira na godišnje doba.

„Jedan od najlepših vodopada u svim rumunskim Karpatima, vodopad Kašoka se u nekim dokumentima pojavljuje i pod imenom Prunća. Vode se obrušavaju u duboki bazen sa visine od osam metara i to je vertikalni prag Tarkau peščara. Mesto ima poseban šarm u bilo koje godišnje doba. Lako je dostupan jer je put asfaltiran, a za turiste postoji i atrakcija sa tezgama na kojima se prodaju tradicionalni proizvodi iz okoline, prirodni džemovi i sirupi, kreme ne samo kozmetičke već i terapeutske vrednosti. Mesto je veoma omiljeno ne samo kod fotografa, već i kod mladih parova koji žele da se tamo fotografišu sa uspomenama na venčanje.“

U neposrednoj blizini vodopada Kašoka nalazi se jezero i brana Siriu, sa apsolutno fantastičnim vidikovcem, kako smo saznali od Ruksandre Černat, turističkog vodiča.

„To je druga brana u Rumuniji i izgrađena je u potpunosti od prirodnih materijala koji se nalaze u ovoj oblasti. Radovi su trajali skoro 20 godina. Državni put je takođe malo preusmeren i naselja u okolini su izmeštena, ali je ovim projektom trebalo da se u praksi obezbedi izvor vode za nizvodne lokalitete. Izgrađeni vijadukti i krivudavi put su izuzetne lepote. Brana je visoka 122 metra i duga 570 metara, a jezero se prostire na 11,5 km. Ne preporučuje se kupanje, jer je duboko 120 metara“.

A iz vode prelazimo na vatru.

„Takođe iz dubina ovog tla, gasne emanacije, ovoga puta, pri kontaktu sa vazduhom, kada izbiju na površinu, izazivaju pojavu plamena koji neprestano gori. Možda spektakularnije noću, to su, u stvari, gasovi osvetljeni sunčevim zracima. Ovi plamenovi se mogu videti kako izbijaju iz zemlje i dižu se na vetru. Ponekad su viši, ponekad jedva da trepere. Zavisi i od pritiska gasa unutra, ali i od vremenskih prilika. Verovatno tokom veoma kišne sezone mogu privremeno da se ugase, ali tokom kišne sezone može se videti kako voda pravi mehure na onim mestima gde gasovi izlaze na površinu. Cela površina na kojoj se dešava ova pojava je 25 kvadratnih metara“.

Takođe u okrugu Buzau naći ćete jedinstven muzej u Rumuniji. Muzej ćilibara u Kolciju posvećen je ćilibaru starom 40-60 miliona godina. Ne bi trebalo da ga propusti nijedan turista koji dolazi u tu oblast, kaže Ruksandra Černat, turistički vodič.

„Na rumunskoj teritoriji se dugo eksploatisalo, sada više nema industrijske eksploatacije. To je veoma lep i vredan dragulj, jer se u ovoj smoli raznih boja od žućkaste do crvenkastosmeđe mogu videti biljke i insekti koji su se savršeno uhvatili tokom ovih desetina miliona godina. Kažu da kada pada jaka kiša, meštani još uvek mogu da pronađu komadiće ćilibara u koritima reka koje je ostavila voda. Muzej nam pokazuje sve oblike eksploatacije ćilibara u Rumuniji, kao i retke kolekcije nakita. Tu je i veoma lepa prostorija za one koji vole mineralne stene i kristale, izložba kristala sa ovih prostora.”

Na kraju, ali ne i manje važno, ako nam vreme nije baš naklonjeno, možemo da obiđemo manastire, kao što je predložila Ruksandra Černat, turistički vodič. Manastiri nisu bili samo verski punktovi, oni su bili i odbrambeni punktovi. Dakle, oni imaju fascinantnu i bogatu istoriju. Manastir-tvrđava Bradu bi bio prvi predlog.

„Priča se da je odavde u bitke kod Šelimbara krenuo Mihaj Hrabri, onaj koji je 1600. godine napravio prvo ujedinjenje rumunskih kneževina. U ovoj oblasti je i manastir Magura, takođe posvedočen pre nekoliko vekova, u 16. veku, a koji ima izuzetno bogatstvo po tome što je carske ikone slikao veliki Georgije Tatarasku, čuveni rumunski slikar, kome je učitelj bio Nikolae Grigoresku. A pored manastira, na njegovom terenu, organizovan je skulpturalni kamp Magura. Nosi naziv opštine iz koje je donet materijal za skulpture. Skulpture su označene QR kodovima i tačno se vidi ko, kada i koji naslov je dao skulpturi. Takođe je veoma lepo mesto za piknik jer se sve dešava na brdima s orasima, gde imamo mir i cvrkut ptica. Tamo je lepa šetnja čak i zimi.“

Buzau je takođe postao poznat poslednjih godina kroz projekat pod nazivom Slow Food Buzau, koji promoviše zanatsku gastronomiju i održivi kulinarski turizam u UNESCO geoparku regije Buzau.

Kazino iz Konstance (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Turistički vodič четвртак, 26 јун 2025

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora

Danas stižemo u jedan od najvažnijih gradova Rumunije, koji se nalazi na jugoistoku zemlje, na obali Crnog mora. Sa istorijom dugom preko 2.000...

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora
(Foto: RRI)
Turistički vodič четвртак, 12 јун 2025

Nacionalni park Pjatra Krajuluj

Nacionalni park Pjatra Krajuluj jedna je od najspektakularnijih planinskih destinacija u Rumuniji. Poznat je po svom jedinstvenom krečnjačkom...

Nacionalni park Pjatra Krajuluj
Foto: Stefano Zocca / unsplash.com
Turistički vodič четвртак, 05 јун 2025

Biciklistički turizam u Rumuniji

Najpopularnije područje za biciklistički turizam je Transilvanija, a sa logističke tačke gledišta, to je i najrazvijenije područje. Međutim,...

Biciklistički turizam u Rumuniji
Sibinj (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Turistički vodič четвртак, 29 мај 2025

Turista u okrugu Sibinj

U okrugu Sibinj, srednjovekovna arhitektura se meša sa spektakularnim planinskim pejzažima. Grad Sibinj, Evropska prestonica kulture 2007. godine,...

Turista u okrugu Sibinj
Turistički vodič четвртак, 22 мај 2025

Istorija, kultura i slobodno vreme u Botošanju

Okrug Botošanj je destinacija koja harmonično spaja istoriju, kulturu i prirodu, nudeći posetiocima autentično rumunsko iskustvo, u manje...

Istorija, kultura i slobodno vreme u Botošanju
Turistički vodič четвртак, 15 мај 2025

Rumunsko primorje, Južna rivijera

Od Mangalije do Rta Aurore, južna obala se ujedinila i pokrenula jedinstveni koncept promocije, kako za rumunske tako i za strane turiste: Južna...

Rumunsko primorje, Južna rivijera
Turistički vodič четвртак, 08 мај 2025

Rumunija kroz objektiv foto-aparata

Turisti koji odaberu da upoznaju Rumuniju putem poseta gde im je profesionalni fotograf vodič mogu se na kraju posete obradovati izuzetnim...

Rumunija kroz objektiv foto-aparata
Turistički vodič четвртак, 01 мај 2025

Sulina

Sulina je najistočnija tačka Rumunije, grad na obali Crnog mora, ali i na Dunavu, luka koja je 1904. godine bila dom 18 naroda, kako pokazuju...

Sulina

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company