Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Privremeni rad

U periodu ekonomske i finansijske krize, privremeni posao može biti važeća alternativa u odsustvu stalnog radnog mesta. Najzainteresovaniji su, kako je i normalno, mladi ljudi, koji su zadnjih godina bili najpogodjeniji nezaposlenošću u Evropskoj uniji. Inače, komunitarne institucije su one koje promovišu ovu vrstu zapošljavanja direktivom iz 2008. godine koju su zemlje članice i usvojile. I Rumunija je primenila ovo zakonodavstvo koje reguliše odnose izmedju ekonomskog subjekta koji zapošljava za privremene period, privremenog radnika i korisnika dotičnih usluga. Prvi posreduje zapošljavanje radnika za odredjeni period, koliko traje misija potrebna korisniku dotičnog posla. To može biti mesec dana ili tri godine, koliko zakon dozvoljava najviše za privremeni radni ugovor. Posle isteka roka ugovora, zaposleni može se opredeliti za nastavljanje karijere u istoj ili drugoj oblasti. Inače, ova profesionalna fleksibilnost predstavlja i cilj usvajanja direktive Evropske unije, kako nam kaže Kamelija Slivneanu, izvršna direktorka Rumunske Asocijacije privremeno zaposlenih osoba (ARAMT): «Praktično, svaka zaposlena osoba odlučuje o sopstvenoj profesionalnoj trasi. To znači da bilo ko moće odlučiti u dotičnom trenutku ako želi da i dalje bude zaposlen na neodredjeni period, kako smo mi naviknuti. Ako više to ne želi, privremeni rad mu omogućava da uloži sve napore vodeći računa o ličnim i profesionalnim interesima. I ovde govorimo i o novoj ekonomskoj sredini. Možemo reči da ova vrsta posla predstavlja prilagodjavanje novoj ekonomskoj stvarnosti koja nije posebna posledica kriye, već i efekat otvaranja granica i mobiliteta na evropskom jedinstvenom tržištu rada.»

Privremeni rad
Privremeni rad

, 16.04.2014, 11:06

U periodu ekonomske i finansijske krize, privremeni posao može biti važeća alternativa u odsustvu stalnog radnog mesta. Najzainteresovaniji su, kako je i normalno, mladi ljudi, koji su zadnjih godina bili najpogodjeniji nezaposlenošću u Evropskoj uniji. Inače, komunitarne institucije su one koje promovišu ovu vrstu zapošljavanja direktivom iz 2008. godine koju su zemlje članice i usvojile. I Rumunija je primenila ovo zakonodavstvo koje reguliše odnose izmedju ekonomskog subjekta koji zapošljava za privremene period, privremenog radnika i korisnika dotičnih usluga. Prvi posreduje zapošljavanje radnika za odredjeni period, koliko traje misija potrebna korisniku dotičnog posla. To može biti mesec dana ili tri godine, koliko zakon dozvoljava najviše za privremeni radni ugovor. Posle isteka roka ugovora, zaposleni može se opredeliti za nastavljanje karijere u istoj ili drugoj oblasti. Inače, ova profesionalna fleksibilnost predstavlja i cilj usvajanja direktive Evropske unije, kako nam kaže Kamelija Slivneanu, izvršna direktorka Rumunske Asocijacije privremeno zaposlenih osoba (ARAMT): «Praktično, svaka zaposlena osoba odlučuje o sopstvenoj profesionalnoj trasi. To znači da bilo ko moće odlučiti u dotičnom trenutku ako želi da i dalje bude zaposlen na neodredjeni period, kako smo mi naviknuti. Ako više to ne želi, privremeni rad mu omogućava da uloži sve napore vodeći računa o ličnim i profesionalnim interesima. I ovde govorimo i o novoj ekonomskoj sredini. Možemo reči da ova vrsta posla predstavlja prilagodjavanje novoj ekonomskoj stvarnosti koja nije posebna posledica kriye, već i efekat otvaranja granica i mobiliteta na evropskom jedinstvenom tržištu rada.»



Ovo čini privremeni posao idealan za studente željne da steknu profesionalno iskustvo, ali i za apsolvente koji žele da probaju više poslova da bi videli šta im odgovara. Istovremeno, za osobe koje su duže vreme bile nezaposlene, povoljniji je čak i privremeni posao, umesto stalnog radnog mesta, koje je teško naći. No, koji su dugoročni aduti privremenog posla? Šta se dešava sa osećajem sigurnosti koji imaš kad si sklopio radni ugovor na neodredjeno vreme? Odgovara Kamelija Slivneanu: «Ako gledamo na ono što se dešava u poslednjem periodu sa osobama sa radnim ugovorom na neodredjeno vreme koji su postali nezaposleni ne možemo više govoriti o sigurnosti radnog mesta. Na protiv, kada govorimo o privremenom radniku govorimo, u stvari, o veoma velikoj sigurnosti kada je reč o taksama prema državi. Ekonomski subjekat koji zapošljava ljude na odredjeni period ne može sebi dozvoliti da dobije bilo koju sankciju zbog nepoštovanja zakona, jer će mu biti ukinuta dozvola za funkcionisanje.»



Andreja Stajku zauzima privremeno funkciju direktorke za ljudske resurse u okviru kompanije u gradu Oradea, na zapadu Rumunije, zamenivši osobu zaposlenu na neodredjeno vreme koja je otišla na porodiljski odmor. Andreja, koja zna tačno kad ističe rok ugovora, nije zabrinuta zbog svoje profesionalne budućnosti: S obzirom da se nalazim u periodu eksploracije u karijeri, nisam zabrinuta za budući posao ili tok profesionalne karijere. Sada se koncentrišem na posao koji privremeno obavljamo, te posle isteka ugovora ću odlučiti šta cu dalje. Sigurna sam da ako sam već imala šansu, naićiću i na druge šanse u karijeri.“



Privremeni rad ima koristi i nedostatke. Kao koristi, privremeni rad je za mlade prilika da vide da li im odgovara dotična vrsta rada ili oblast. Kao nedostatak, možda jedini, je odnos privremenog radnika sa bankama, koje drugačije postupaju prema osobama sa privremenim radnim ugovorom. Medjutim, u Rumuniji su privremeni poslovi sve traženiji zadnjih godina. Primera radi, prema statističkim podatcima Rumunske Asocijacije privremeno zaposlenih osoba (ARAMT), 2008. registrovano je 28.000 privremenih radnika, a danas ima ih 52.000, uzrasta izmedju 21 i 45 godina. 21% privremenih radnika su studenti, a više od 35 odsto su uzrasta od 30 do 45 godina. Uprkos ovim brojkama, Rumunija je još dalje od evropskog proseka. Na nivou Evropske unije oko 2% ukupne radne snage predstavljaju osobe sa privremenim radnim ugovorom, u odnosu na 0,8 odsto u našoj zemlji.



Foto: Simon Moog / unsplash.x„x„„com
Društvo Cреда, 11 март 2026

Psi nisu roba (11.03.2026)

U Rumuniji postoje javna i privatna skloništa za pse bez vlasnika. Privatna su, s jedne strane, u vlasništvu nevladinih organizacija koje se trude...

Psi nisu roba (11.03.2026)
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Društvo Cреда, 04 март 2026

Kako deca mogu biti zaštićena od štetnih efekata digitalnog okruženja? (04.03.2026)

Skoro 80% dece u Rumunija surfuje internetom bez ikakvih ograničenja, prema rezultatima sociološkog istraživanja organizacije „Spasimo decu“....

Kako deca mogu biti zaštićena od štetnih efekata digitalnog okruženja? (04.03.2026)
Foto: pixabay.com
Društvo Cреда, 25 фебруар 2026

Smanjene starosne granice za krivičnu odgovornost u Rumuniji (25.02.2026)

Smanjenje starosne granice krivične odgovornosti u Rumunija ponovo je u središtu javne rasprave nakon niza tragičnih događaja u kojima su...

Smanjene starosne granice za krivičnu odgovornost u Rumuniji (25.02.2026)
Alina Dumitriu
Društvo Cреда, 18 фебруар 2026

Portret aktivista u Rumuniji (18.02.2026)

Svaki put kada razgovarate sa Alinom Dumitriu, njen um je zaokupljen nečim. Od nasilja nad životinjama i seksualnog nasilja, preko proširenja...

Portret aktivista u Rumuniji (18.02.2026)
Društvo Cреда, 11 фебруар 2026

Rumuni sve više koriste veštačku inteligenciju (11.02.2026)

Zatražili smo od Veštačke inteligencije (IA) da nam opiše kako funkcioniše! I evo rezimea njenog odgovora:koristeći složene matematičke i...

Rumuni sve više koriste veštačku inteligenciju (11.02.2026)
Društvo Cреда, 04 фебруар 2026

Priprema stanovništva za odbranu – uspeh ili neuspeh? (04.02.2026)

Sredinom januara, predsednik Rumunije, Nikušor Dan, potpisao je novi zakon o pripremi stanovništva za odbranu. Prva faza sprovođenja zakonskog...

Priprema stanovništva za odbranu – uspeh ili neuspeh? (04.02.2026)
Društvo Cреда, 28 јануар 2026

Više od polovine starijih osoba u urbanim sredinama oseća se usamljeno (28.01.2026)

Udruženje „Nikada sami”, u partnerstvu sa kompanijom Kantar, sprovelo je u avgustu 2025. godine istraživanje koje otkriva duboku krizu...

Više od polovine starijih osoba u urbanim sredinama oseća se usamljeno (28.01.2026)
Društvo Cреда, 21 јануар 2026

Nova pravila za zapošljavanje stranih radnika (21.01.2026)

Vlada Rumunije objavila je nacrt Hitne uredbe kojom se strože reguliše proces dovođenja, rasporedjivanja i zapošljavanja stranaca na tržištu...

Nova pravila za zapošljavanje stranih radnika (21.01.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company