Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Božični sajmovi u Rumuniji

U Rumuniji počela je sezona praznične kupovine što predstavlja priliku su za radost, a najbolja mesta za nabavku raznih poklona su, naravno, božični sajmovi. Zato ćemo danas posetiti neke od njih, a najpre ćemo ići u centralni deo Rumunije, u grad Sibiju. Božični sajam u Sibijuu je kulturni projekat koji je pokrenula gospodja Barbara Šofnagel, ataše za socijalna pitanja u okviru Ambasade Austrije u Rumuniji, u partnerstvu sa skupštinom grada Sibiju. Na sajam su došli izlagači iz 20 županija Rumunije sa raznim proizvodima, od predmeta narodne radinosti i božičnih ukrasa do tradicionalnih kolača, pralina, suvog voća, pečenog kestenja, specijaliteta rumunske i madjarske gastronomije i kuvanog vina. Andrej Dragan Radulec, menadžer dogadjaja, rekao nam je da je od posetilaca božičnog sajma dobio mnogo slika, ocene i komentare: Povodom otvaranja Božičnog sajma, najveći trg u našem gradu činio se premalim. Mnogi ljudi dolaze ovde jer se nadaju da će naći stvari zanimljivije nego prethodne godine i zato smo obavezni da ne razočaramo posetioce. Do sada smo to i uspeli. No, božično osvetljenje je izuzetno lepo, zimske kućice i način na koji su rasporedjene nekako su po volji posetilaca, krajem vikenda organizujemo razne predstave i koncerte. Na sajtu dogadjaja targuldecraciun.ro”, koji je na rumunskom, engleskom, francuskom i nemačkom jeziku posetioci mogu naći više informacija o našem sajmu, koji je otvoren svakoga dana.”

Božični sajmovi u Rumuniji
Božični sajmovi u Rumuniji

, 11.12.2014, 14:23

U Rumuniji počela je sezona praznične kupovine što predstavlja priliku su za radost, a najbolja mesta za nabavku raznih poklona su, naravno, božični sajmovi. Zato ćemo danas posetiti neke od njih, a najpre ćemo ići u centralni deo Rumunije, u grad Sibiju. Božični sajam u Sibijuu je kulturni projekat koji je pokrenula gospodja Barbara Šofnagel, ataše za socijalna pitanja u okviru Ambasade Austrije u Rumuniji, u partnerstvu sa skupštinom grada Sibiju. Na sajam su došli izlagači iz 20 županija Rumunije sa raznim proizvodima, od predmeta narodne radinosti i božičnih ukrasa do tradicionalnih kolača, pralina, suvog voća, pečenog kestenja, specijaliteta rumunske i madjarske gastronomije i kuvanog vina. Andrej Dragan Radulec, menadžer dogadjaja, rekao nam je da je od posetilaca božičnog sajma dobio mnogo slika, ocene i komentare: Povodom otvaranja Božičnog sajma, najveći trg u našem gradu činio se premalim. Mnogi ljudi dolaze ovde jer se nadaju da će naći stvari zanimljivije nego prethodne godine i zato smo obavezni da ne razočaramo posetioce. Do sada smo to i uspeli. No, božično osvetljenje je izuzetno lepo, zimske kućice i način na koji su rasporedjene nekako su po volji posetilaca, krajem vikenda organizujemo razne predstave i koncerte. Na sajtu dogadjaja targuldecraciun.ro”, koji je na rumunskom, engleskom, francuskom i nemačkom jeziku posetioci mogu naći više informacija o našem sajmu, koji je otvoren svakoga dana.”



Božični sajam Sibijua i Udruženje We Help” (Mi pomažemo”) jesu i ove godine partneri programa ShoeBox”, posredstvom kojeg bilo ko hoće može pokloniti razne stvari deci sa difisilnim materijalnim situacijama. Koncept pretpostavlja da donator priprema jedan ili više darova koji moraju se uklopiti u kutiju za cipele, odakle dolazi naziv koncepta ShoeBox”. Kutije moraju biti lepo pakovane i dostavljene Centru za prikupljanje poklona, koji ih dostavlja deci. Andrej Dragan Radulec, menadžer Božičnog sajma u Sibijuu, govorio nam je i o drugom uspešnom projektu koji je pokrenut pre tri godine: Reč je o paketu city break” čija cena polazi od 45 evra za osobu, za dve noći od petka do nedelje. Zainteresovane osobe mogu se opredeliti za smeštaj u hotelima u centru Sibijua ili za pansione. Sem smeštaja, u paket su uključeni i transferi sa aerodroma ili železničke stanice, obilazak grada, poseta Božičnom sajmu, degustacija kuvanog vina i po jedan suvenir. Ovo je potpun paket, kojim je svake godine raspolagalo više od 500 turista, koji su imali priliku da vide jedan od najvećih Božičnih sajmova Evrope.”



Ove godine, takodje, u samom centru Bukurešta, u simboličnim zonama rumunske prestonice, a to su Park Cišmidžiu i Trg Univerziteta, izmedju 29. novembra i 28. decembra, organizovan je Božični sajam Bucharest Christmas Market”. Dogadjaj pripada mreži najvažnijih božičnih sajmova Evrope i posvećen je svim kategorijama publike. Ulazak je besplatan, a izloženo je sve, od jela do ukrasa, većina njih sa markom proizveden u Rumuniji”, kao što su tradicionalni pereci i kolači. Detalje smo saznali od Eme Stojka, koordinatorke projekta: Na sajmu imamo posebnu zonu posvećenu deci, gde je smeštena i kuća Dede Mraza, u kojoj se deca mogu sastati sa legendarnim likom i njegovim vilenjacima. Na sajmu je u toku humanitarna kampanija Pokloni, budi bolji čovek, jer i ti možeš biti nečiji Deda Mraz”, u organizaciji skupštine grada Bukurešta, udruženja Creart”, u partnerstvu sa SOS Dečija sela iz Rumunije”. Ovom kampanijom želimo da podstičemo proaktivni stav ljudi za rešavanje socijalnih problema i donaciju knjiga i igračaka. Na Bukureštanskom božičnom sajmu svakog dana se organizuju i razni koncerti čuvenih rumunskih izvodjača”.



Na zapadu Rumunije, u Temišvaru, ove godine organizovan je sedmi već tradicionalni Božični sajam, o kojem nam govori Dan Dijakonu, zamenik gradonačelnika grada: Naš sajam ima već tradiciju i, u ovom periodu, jeste najveća atrakcija Temišvara. Sem izuzetnog osvetljenja, kao u bajci, i bogate ponude raznih proizvoda, posetioci mogu prisustvovati posebnim umetničkim programima.”


(prevod- Teodora Kristez)


Via Transilvanica
Turistički vodič Четвртак, 02 октобар 2025

Via Transilvanika, ruta od nacionalnog interesa

Sa kulturne tačke gledišta, planinari koji se odluče za pešačenje putem Via Transilvanika imaju priliku da budu provedeni kroz istoriju Rumunije...

Via Transilvanika, ruta od nacionalnog interesa
(foto: Centrul Național de Informare și Promovare Turistică al Județului Arad)
Turistički vodič Четвртак, 25 септембар 2025

Arad, zapadna kapija Rumunije

Grad Arad je glavna polazna tačka za istraživanje cele istoimene županije, koja se nalazi u zapadnoj Rumuniji, na granici sa Mađarskom. Grad...

Arad, zapadna kapija Rumunije
Kolibica / Foto: RRI
Turistički vodič Четвртак, 18 септембар 2025

Kolibica – „Planinsko more“

Danas stižemo u severnu Rumuniju, na „planinsko more“. Tako se zove veoma veliko jezero, na čijoj obali ljudi mirno žive, bave se stočarstvom...

Kolibica – „Planinsko more“
Banja Herkulane / Foto: Agerpres
Turistički vodič Четвртак, 11 септембар 2025

Banja Herkulane

Danas stižemo u jedno od najstarijih banjskih odmarališta u Evropi, koje se nalazi na jugozapadu Rumunije, poznato po svojim termalnim izvorima sa...

Banja Herkulane
Turistički vodič Четвртак, 26 јун 2025

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora

Danas stižemo u jedan od najvažnijih gradova Rumunije, koji se nalazi na jugoistoku zemlje, na obali Crnog mora. Sa istorijom dugom preko 2.000...

Konstanca, turistički grad na obali Crnog mora
Turistički vodič Четвртак, 12 јун 2025

Nacionalni park Pjatra Krajuluj

Nacionalni park Pjatra Krajuluj jedna je od najspektakularnijih planinskih destinacija u Rumuniji. Poznat je po svom jedinstvenom krečnjačkom...

Nacionalni park Pjatra Krajuluj
Turistički vodič Четвртак, 05 јун 2025

Biciklistički turizam u Rumuniji

Najpopularnije područje za biciklistički turizam je Transilvanija, a sa logističke tačke gledišta, to je i najrazvijenije područje. Međutim,...

Biciklistički turizam u Rumuniji
Turistički vodič Четвртак, 29 мај 2025

Turista u okrugu Sibinj

U okrugu Sibinj, srednjovekovna arhitektura se meša sa spektakularnim planinskim pejzažima. Grad Sibinj, Evropska prestonica kulture 2007. godine,...

Turista u okrugu Sibinj

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company