Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Sibiju- destinacija za godišnji odmor

Danas ćemo posetiti županiju Sibiju, u centralnom delu Rumunije, koja je idealna destinacija za celu porodicu. U gradu Sibiju postoje mnogobrojni turistički objekti, a većina se nalazi u istorijskom centru i okolini, prema tome turisti mogu hodati, uživajući u srednjovekovnoj atmosferi i čistom vazduhu. U Sibijuu postoje prvo pozorište za publiku Transilvanije, aleja Velikana rumunskog pozorišta, stari zidovi i utvrdjenja nekadašnje tvrdjave, bista cara Austrije Franje Prvog koja nas podseća na vreme u kojem je Sibiju bio treći grad austro-ugarske imperije sa električnim osvetljenjem, posle Beča i Temišvara. Turisti mogu videti i bronzanu bistu Fridriha Šilera, pesnika i dramskog pisca koji je doprineo razvoju obrazovanja na nemačkom jeziku i, obavezno, Veliki Trg, na kojem se organizuje mnoštvo dogadjaja uključujući i čuvene Uskršnje i Božične sajmove.

Sibiju- destinacija za godišnji odmor
Sibiju- destinacija za godišnji odmor

, 11.06.2015, 16:50

Danas ćemo posetiti županiju Sibiju, u centralnom delu Rumunije, koja je idealna destinacija za celu porodicu. U gradu Sibiju postoje mnogobrojni turistički objekti, a većina se nalazi u istorijskom centru i okolini, prema tome turisti mogu hodati, uživajući u srednjovekovnoj atmosferi i čistom vazduhu. U Sibijuu postoje prvo pozorište za publiku Transilvanije, aleja Velikana rumunskog pozorišta, stari zidovi i utvrdjenja nekadašnje tvrdjave, bista cara Austrije Franje Prvog koja nas podseća na vreme u kojem je Sibiju bio treći grad austro-ugarske imperije sa električnim osvetljenjem, posle Beča i Temišvara. Turisti mogu videti i bronzanu bistu Fridriha Šilera, pesnika i dramskog pisca koji je doprineo razvoju obrazovanja na nemačkom jeziku i, obavezno, Veliki Trg, na kojem se organizuje mnoštvo dogadjaja uključujući i čuvene Uskršnje i Božične sajmove.



Nedeljom, u 10 sati ujutro, u starom istorijskom centru Sibijua zvone zvona pet crkava, a to su rimo- katolička, jevandjelijska, pravoslavna i dve reformatorske. Sibiju je model medjuetničkog i kulturnog suživota, kaže profesor univerziteta Joan Čindrea, predsednik okružnog odbora Sibiju: U Sibijuu, u zoni Velikog trga oseća se duh pravoslavne, grko- katoličke, jevandjelijske, rimo- katoličke vere i drugih. U ovoj zoni, u centru Rumunije, svuda se oseća duh kulture. Zanimljivo je da posle 2007. godine, kada je Sibiju bio kulturna prestonica Evrope, ovdašnja kulturna aktivnost postala je intenzivnija, a broj turista privučenih kulturom je znatno porastao. Svake godine ovde se organizuju Pozorišni Festival, drugi na svetu po veličini, zatim Festival dokumentarnog filma «Astrafilm», najveći u Centralnoj i Istočnoj Evropi, Festival Džeza, Festival narodne muzike Cântecele Munţilor, u prevodu “Pesme planina“, koji početkom avgusta meseca okuplja više od 100 hiljada turista. Pokušavamo, istovremeno, da promovišemo i mesta naše županije, te jednom u četiri godine po jedno naše naselje je domaćin regionalnog festivala“.



Joan Čindrea, predsednik Okružnog Odbora Sibiju, predstavio nam je i nekoliko od najzanimlivijih zona u okolini Sibijua i govorio o značaju koju lokalne vlasti pridaju turizmu: Neke od najpravlačnijih atrakcija su zona u kojoj se nalazi jezero Bâlea, najviša zona u Rumuniji u kojoj sezona skijanja traje 10 meseci godišnje, slana jezera u banjama Okna i Bazna i najveće planinsko odmaralište u našoj zemlji Paltiniš. Turizam pretpostavlja infrastrukturu za komunikaciju i informisanje, poput dokumentarnih centara, sajtova, kodova QR na zgradama kao što su Muzej Brukental, Muzej Prirodnih nauka, Muzej Astra, Muzej za istoriju Farmacije i tako dalje.



Državna Filharmonija u Sibijuu organizuje brojne koncerte, festivale plesa i muzike, ovdašnji Muzej Prirodnih nauka je drugi u Rumuniji po broju eksponata, a Sibiju prvi rumunski grad u kojem je otvorena apoteka. Zavisno od interesa turista, ovi se mogu opredeliti za hodanje raznim trasama, kao što su Put prirode, Put tvrdjava, Put sira ili Put soli. U zoni postoje i brojne biciklističke staze, o kojima nam govori Simina Manea, izvršna direktorka Okružnog udruženja za turizam: Na severu županije Sibiju, u blizini srednjovekovnog grada Medijaš, nalazi se najveći broj utvrdjenih crkava u Transilvaniji, i, s obzirom da su ovdašnja sela izuzetno lepa, imamo specijalne programe za bicikliste. Inače, ovde postoji više od 200 kilometara bicilističkih staza, koje povezuju gradove Sigišoara, Sibiju, Medijaš i Brašov. U zoni koja se naziva “Zemlja Sekašelor“, oko jezera u mestima Mandra i Okna Sibijuluj, razvijala se banja preporučena za relaksaciju i lečenje reumatskih oboljenja.


Za smeštaj turista postoje hoteli i mnogobrojni pansioni, čija gastronomska ponuda je veoma bogata.


(prevod Grozdana Popesku)

foto: Primăria Municipiului Alba Iulia
Turistički vodič Четвртак, 24 септембар 2026

Istorija i tradicija u okrugu Alba

Okrug Alba je destinacija sa bogatim kulturnim nasleđem, koje obuhvata lokalitete na nacionalnim kulturnim rutama. Istorijsko bogatstvo i raznolikost …

Istorija i tradicija u okrugu Alba
Sigišoara (foto: RRI)
Turistički vodič Четвртак, 17 септембар 2026

Okrug Mureš, kompletna evropska destinacija

Okrug Mureš, smešten u srcu Transilvanije, je svestrana turistička destinacija, sposobna da ponudi kompletna iskustva posetiocima iz zemlje i inostran…

Okrug Mureš, kompletna evropska destinacija
Biciklom kroz Transilvaniju (foto: facebook.com/paca.sergiu)
Turistički vodič Четвртак, 10 септембар 2026

Transilvanija na dva točka

Transilvanija je postala evropski primer održivog razvoja i odgovornog turizma. Danas otkrivamo kako je mreža od desetina kilometara kaldrmisanih staz…

Transilvanija na dva točka
Foto: RRI, Mariana Chiriță
Turistički vodič Четвртак, 25 јун 2026

Bajkovita sela u okrugu Alba

Okrug Alba, a posebno područje planina Apuseni, godišnje privlače hiljade rumunskih i stranih turista u potrazi za autentičnošću. Seoski turizam se z…

Bajkovita sela u okrugu Alba
Turistički vodič Четвртак, 18 јун 2026

Deva, istorija i turizam na zapadu Rumunije

Smešten u zapadnoj Rumuniji, grad Deva je vodeća turistička destinacija, kojom dominiraju spektakularna srednjovekovna tvrđava i palata Magna kurija.…

Deva, istorija i turizam na zapadu Rumunije
Turistički vodič Четвртак, 11 јун 2026

Adrenalin i opuštanje u planinama Buzau

Okrug Buzau je važna znamenitost na mapi aktivnog turizma, privlačeći i rumunske i strane turiste. Pored lepote planinskih pejzaža, područje Nehoju-S…

Adrenalin i opuštanje u planinama Buzau
Turistički vodič Четвртак, 04 јун 2026

Regenerativni turizam, nova perspektiva Transilvanije

Zajedno sa Kristijanom Čismaruom, iz Udruženja „Moja Transilvanija“, promotera regenerativnog turizma, istražujemo izvanredne lokalne inicijative koje…

Regenerativni turizam, nova perspektiva Transilvanije
Turistički vodič Четвртак, 28 мај 2026

Cara Dornelor, legende, priroda i baština

Danas krećemo na sever Rumunije i stižemo u Cara Dornelor. Poznat po svojim jedinstvenim pejzažima, region nudi raznovrsne mogućnosti za provođenje …

Cara Dornelor, legende, priroda i baština

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company