Odmor u Vatra Dornei

Naša današnja destinacija, Vatra Dornei, poznata je i pod nazivom “Biser Bukovine. Ovo odmaralište nalazi se na 800 metara nadmorske visine, poznato je medju ljubiteljima planinskih sportova, ali i medju onima koji žele da provedu odmor u oazi tišine. Ovde možete praktikovati sportove poput raftinga, planinskog ili ekstremnog biciklizma, paraglajdinga, skijanja, ili se možete šetati kroz park odmarališta da bi uživali u izuzetno jonizovanom vazduhu. O banjskom odmaralištu, koje se nalazi u severoistočnom delu Rumunije, u podnožju planina, govori nam profesor Kraćiun Todaška: “Mislim pre svega na mogućnost rekreativnih aktivnosti na otvorenom prostoru, zimskih sportova, planinskog skijanja, planinarenja, izuzetnih pejzaža. Ova oblast je skoro 200 godina nazvana Tirolom Rumunije. Leti, kada imamo veoma atraktivne ponude, imamo posebno veliki broj stranih turista. Radeći u turizmu, video sam puno turista iz brojnih zemalja. Bio sam iznenadjen kada sam sreo turiste ne samo iz susednih evropskih zemalja, već i iz daleke Australije, Japana, Severne Amerike. Svi su rekli da su oduševljeni predivnim pejzažima, čistim vazduhom, mineralnim vodama izuzetnog kvaliteta, kao i uslovima smeštaja i provoda slobodnog vremena. Veliki broj hotela ima SPA centre i razne vrste opreme za održavanje siluete i dobrog zdravlja. U ovom periodu se takodje može praktikovati rafting na reci. Mi smo jedna od najvažnijih i privilegovanih područja Rumunije ali i centralne i istočne Evrope u ovom pogledu. Imamo ovde reku Bistricu, najbržu reku Rumunije.

Daniel Onea, 29.09.2016, 15:41

Naša današnja destinacija, Vatra Dornei, poznata je i pod nazivom “Biser Bukovine. Ovo odmaralište nalazi se na 800 metara nadmorske visine, poznato je medju ljubiteljima planinskih sportova, ali i medju onima koji žele da provedu odmor u oazi tišine. Ovde možete praktikovati sportove poput raftinga, planinskog ili ekstremnog biciklizma, paraglajdinga, skijanja, ili se možete šetati kroz park odmarališta da bi uživali u izuzetno jonizovanom vazduhu. O banjskom odmaralištu, koje se nalazi u severoistočnom delu Rumunije, u podnožju planina, govori nam profesor Kraćiun Todaška: “Mislim pre svega na mogućnost rekreativnih aktivnosti na otvorenom prostoru, zimskih sportova, planinskog skijanja, planinarenja, izuzetnih pejzaža. Ova oblast je skoro 200 godina nazvana Tirolom Rumunije. Leti, kada imamo veoma atraktivne ponude, imamo posebno veliki broj stranih turista. Radeći u turizmu, video sam puno turista iz brojnih zemalja. Bio sam iznenadjen kada sam sreo turiste ne samo iz susednih evropskih zemalja, već i iz daleke Australije, Japana, Severne Amerike. Svi su rekli da su oduševljeni predivnim pejzažima, čistim vazduhom, mineralnim vodama izuzetnog kvaliteta, kao i uslovima smeštaja i provoda slobodnog vremena. Veliki broj hotela ima SPA centre i razne vrste opreme za održavanje siluete i dobrog zdravlja. U ovom periodu se takodje može praktikovati rafting na reci. Mi smo jedna od najvažnijih i privilegovanih područja Rumunije ali i centralne i istočne Evrope u ovom pogledu. Imamo ovde reku Bistricu, najbržu reku Rumunije.

Mogućnosti smeštaja u Vatra Dornei su brojne. Imate odakle birati, u zavisnosti od budžeta ili očekivanja. A jednom smešteni, možete napraviti pravi uvid u rumunsku kuhinju, dodaje profesor Kraćiun Todaška: “Postoji veliki broj restorana i privatnih pansiona, a neki su udaljeni nekoliko kilometara od grada, u oblastima sa izuzetnim prirodnim okruženjem. U ovim lokalima se mogu jesti tradicionalna jela iz Bukovine. Nalazimo se u srcu Bukovine i ovde postoje specifični Bukovinski specijaliteti, ali i iz drugih oblasti Rumunije, iz Moldavije, Transilvanije pa čak i Banata. Ne postoje problemi sa smeštajem. Svako može izabrati, u zavisnosti od budžeta, u zavisnosti od želja, načinu na koji želi provesti odmor, u smestajnim jedinicama sa četri zvezdice, koje su veoma dobro opremljene i organizovane, ili u jedinicama sa dve zvezdice, koje takodje nude dobre uslove za smeštaj.

Ljubitelji folklora i tradicija ne trebaju propustiti posetu lokalnom Etnografskom Muzeju. Cena ulaznice je simbolična, a muzej je otvoren od utorka do nedelje, od 10 do 16 časova. Imaćete priliku da vidite oko 2000 veoma vrednih eksponata: narodnu nošnju, obijekte pokućstva, koji čine stalnu postavku, u prizemlju zgrade koja je arhitektonski spomenik – Gradska Skupština Opštine Vatra Dornei. Ova gradjevina potiče sa kraja XIX veka i ona sama govori o istoriji lokalnih tradicija. Medjutim, više o istoriji ovog naselja saznajemo od Petra Arićuka, šefa Službe Spasavanja Turizam: “Vatra Dornei se pojavila na karti Evrope kao banja izmedju 1880-1890, kada su podignute i prve zgrade koje čine jezgro odmarališta: Pošta, Kupatila, Izvor Sentinela, Opština. Po nekim studijama, naglašena je potreba oko 1850. godine, a zatim i namera Austro-Ugarske da ovde osnuje lečilište. Otisci tadašnje imperije ostali su u zgradama koje se još uvek nalaze u odmralištu. Zatim se, u medjuratnom periodu ovo naselje veoma dobro razvilo. Povećan je i kapacitet za tretmane. Nakon pada komunizma 1989. godine, kao svi centri Rumunije, i ovaj je stagnirao, a zatim zabeležio i manji pad. Medjutim, od 2000. godine, počeo je da se konstatno i veoma dobro razvija. Trenutno, imamo tri centra za lečenje, od kojih je jedan veoma moderan, i imamo 2500 smeštajnih mesta. Vatra Dornei je, kao planinsko odmaralište, okruženo važnim planinskim masivima, Suhard, Djiumalau, Kalimani i Planine Bistrice. Planinarske staze su uglavnom lake, od tri, pet ili šest sati, ali ljubitelji planina mogu provesti čak i sedam dana isključivo na planini, u okolini odmarališta Vatra Dornei, ili bolje reći u Basenu Dornelor.

Koje se bolesti leče u odmaralištu Vatra Dornei, reći ce nam Petru Arićiuc: “U banjskom lečilištu se mogu lečiti bolesti perifernog nervnog sistema i lokomotornog sistema. Nakon merenja, u banjskom parku je dokazan veoma visok stepen ozonizacije. U jednom trenutku, uredjeno je i nekoliko staza za kurseve lečenja. Staze se preporučuju u zavisnosti od zdravstvenih poremećaja.

Na udaljenosti od 34 kilometara od Vatra Dornei, nalazi se planinski masiv Rarau, koji u svom severnom delu ima jednu od najinteresantnijih geoloških formi Istočnih Karpata, poznatoj pod nazivom Pietrele Doamnei. Pristup ovoj oblasti omogućen je nedavno modernizovanim putem čiji je naziv Transrarau, a smatran je jednim od najspektakularnijih puteva u zemlji, pored Transfagarašana i Transalpine. A ako planirate da idete u Vatra Dornei zimi, naći ćete odmaralište spremno za ljubitelje zimskih sportova sa četiri ski staze: Crno Brdo, staza Veverica i staze Park 1 i Park 2.

Prevod: Grozdana Popescu