Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Ruralni Turizam u Rumuniji

Seoski turizam doživeo je nevidjen razvoj u Rumuniji u poslednjoj deceniji. U svim krajevima zemlje pojavili su se smeštajni obijekti sa tradicionalnom arhitekturom a običaji i zanati promovisani su kroz sve veći broj festivala i manifestacija. Rumunija ima izvanredne pejzaže, kulturne tradicije, izuzetan folklor i gastronomiju, kaže Gabrijel Zamfir, predsednik Nacionalne Asocijacije Ruralnog, Ekološkog i Kulturnog Turizma (ANTREC), osnovanoj pre 22 godine, 1994. godine. Mi smo u ogromnoj konkurenciji na evropskom i globalnom nivou. Specifičnost Rumunije je prvobitno ta što smo ostalii isti gostoljubivi i komunikativni ljudi do kraja. To je glavni razlog zbog kojeg se mnogi strani turisti koji dolaze u Rumuniju odriču suzdržljivosti i sumnji i žele da se ponovo vrate. Zadovoljni su i pričaju kako su se dobro osećali u Rumuniji. Mislim da je pozitivna energija koju ljudi nalaze kod nas naš glavni adut u svetu maksimalne konkurencije. Medjutim nije jedini. Ova oblast se počela profesionalizovati. Domaćini postaju sve pažljiviji što se tiče detalja, sigurnosti, udobnosti, ali i aktivnosti koje su vezane za turizam u ruralnim oblastima i ekološkim turizmom uopšte. Naš predstavnik u Rimu tvrdi da posebno starije osobe vole ovu vrstu turizma. Medjutim, realnost potvrdjuje suprotno. Vrlo mnogo mladih ljudi, veliki broj ljudi sa porodicama, biraju da provedu odmor i vikende, a ponekad se organizuju konferencije i seminari u ruralnim područjima.”

Ruralni Turizam u Rumuniji
Ruralni Turizam u Rumuniji

, 20.10.2016, 18:40

Seoski turizam doživeo je nevidjen razvoj u Rumuniji u poslednjoj deceniji. U svim krajevima zemlje pojavili su se smeštajni obijekti sa tradicionalnom arhitekturom a običaji i zanati promovisani su kroz sve veći broj festivala i manifestacija. Rumunija ima izvanredne pejzaže, kulturne tradicije, izuzetan folklor i gastronomiju, kaže Gabrijel Zamfir, predsednik Nacionalne Asocijacije Ruralnog, Ekološkog i Kulturnog Turizma (ANTREC), osnovanoj pre 22 godine, 1994. godine. Mi smo u ogromnoj konkurenciji na evropskom i globalnom nivou. Specifičnost Rumunije je prvobitno ta što smo ostalii isti gostoljubivi i komunikativni ljudi do kraja. To je glavni razlog zbog kojeg se mnogi strani turisti koji dolaze u Rumuniju odriču suzdržljivosti i sumnji i žele da se ponovo vrate. Zadovoljni su i pričaju kako su se dobro osećali u Rumuniji. Mislim da je pozitivna energija koju ljudi nalaze kod nas naš glavni adut u svetu maksimalne konkurencije. Medjutim nije jedini. Ova oblast se počela profesionalizovati. Domaćini postaju sve pažljiviji što se tiče detalja, sigurnosti, udobnosti, ali i aktivnosti koje su vezane za turizam u ruralnim oblastima i ekološkim turizmom uopšte. Naš predstavnik u Rimu tvrdi da posebno starije osobe vole ovu vrstu turizma. Medjutim, realnost potvrdjuje suprotno. Vrlo mnogo mladih ljudi, veliki broj ljudi sa porodicama, biraju da provedu odmor i vikende, a ponekad se organizuju konferencije i seminari u ruralnim područjima.”



Bilo da izaberete stare i dobro poznate istorijske pokrajine, kao što su Bukovina i Maramureš, ili da idete u sela sa utvrđenim crkvama iz Transilvanije, odmor možete planirati u bilo kom periodu godine, kaže Gabriel Zamfir: Ovo je vrsta turizma za celu godinu. Medjutim, postoji neka vrsta sezona, u zavisnosti od različitih oblasti zemlje. Do sada se seoski turizam praktikovao više individualno. Klasični paketi koji su se prodali preko turističkih agencija bili su sporadični i malobrojni. Namera nam je da razvijemo ovu komponentu i radimo na tome, i naime na turističkim obilascima u seoskom turizmu, organizovanim na taj način da i turisti sa inostranog tržišta — Azije, Amerike, za koje obilaske treba pripremiti sa mnogo više pažnje, dodju kod nas. Sada razvijamo turističke ponude ključ u ruke”. Prijatelji prirode, bogatih trpeza, specifičnih i ukusnih jela, svi oni koji vole priče uz čašicu rakije ili vina, čekamo vas da otkrijete Rumuniju! ”



U nastavku ćemo usmeriti pažnju ka jednoj oblasti Rumunije u kojoj ćete naći svega. Seoski turizam se može perfektno kombinovati sa banjskim ili avanturističkim. Lekovite vode banje Sarata Monteoru, odgovarajuće vode za rafting u okrugu Buzau, vinarije iz kojih potiču poznata vina i smeštajni obijekti, mogu biti sastojci jednog uspešnog odmora. Kristina Partal, predsednik Nacionalne Asocijacije Ruralnog, Ekološkog i Kulturnog Turizma (ANTREC) Buzau, svemu ovome dodaje i veoma važne znamenitosti: Mi ih očekujemo da posete turističke znamenitosti od svetskog značaja, koje mogu biti deo baštine UNESCO-a. Imajući ovo u vidu pozvala bi ih da obidju veću teritoriju. Postoji oko 18 sela, koja su okupljena pod pojmom GEOPARK područja Buzau. Poznavaoci ovog koncepta na evropskom nivou, jer postoji 60 geoparka u celom svetu, biće veoma oduševljeni što mogu naći jedan i u Buzau. Znamenitosti su od svetskog značaja: muljeviti vulkani kod Skorcoase i Berke, Muzej Ćilimbara u mestu Kolci, pećinska naselja u oblastima Aluniš, Bozioru, Doline Slanik, sa celim turističkim potencijalom otkrića. Mališani će saznati da, u preko 30 km Doline Slanik, mogu otkriti 30 miliona istorije Zemlje. Dakle, u Buzau turisti imaju priliku ne samo da čitaju ili zamišljaju istoriju Zemlje, već i da je dotaknu. U mestu Naeni se mogu naći preistorijske školjke. Imamo obrazovne programe za decu u kojima nalaze i dotiču rukom školjku koja potiče iz vremena pre dinosaurusa. I više od ovoga, vulkani su pravi spektakl, jer u legendama koje su za njih vezane govorimo o zmajevima koji dolaze iz središta zemlje i koje pobedjuju vitezovi iz ovih krajeva Buzaua.”



Veliki broj stranih turista organizuju svoj odmor tako da specijalno stignu do znamenitosti okruga Buzau. Svi uživaju u tradicionalnim proizvodima, koje u nastavku preporučuje Kristina Partal, predsednik Nacionalne Asocijacije Ruralnog, Ekološkog i Kulturnog Turizma (ANTREC) Buzau: Preporučujem da turisti probaju tradicionalne proizvode okruga Buzau, posebno kobasice Pleškoj ali i druge lokalne specijalitete, kao i vina oblasti Dealu Mare, koja su medjunarodno priznata. Postoji već i turistički program, Put Vinarija, koji omogućuje degustacije lokalnih vina veoma dobrog kvaliteta. Medjutim, ni posete malim lokalnim proizvodjačima ne treba izostaviti jer oni daju svoj lični pečat degustacijama koje organizuju.”



U poslednjoj deceniji ruralni turizam se veoma razvio u ovoj oblasti, tvrdi u nastavku Kristina Partal, predsednik Nacionalne Asocijacije Ruralnog, Ekološkog i Kulturnog Turizma (ANTREC) Buzau: Bilo je i mnogo privatnih investicija u okrugu Buzau, bilo da je reč o evropskim fondovima, ili samostalnom trudu pojedinaca. Želja da izadju iz anonimnosti i lokalni patriotizam učinili su da ljudi veruju u potencijal njihovog okruga i poželeli su da ga promovišu prvo za rumunske turiste, a zatim i za turiste iz inostranstva. Ima mnogo ljudi koji dolaze u Buzau godinama zbog slane vode banje Sarata Monteoru. Odmaralište je osnovao 1895. godine Gregore Konstantin Monteoru, industrijalac grčkog porekla. Tada je poredjeno sa Karlovim Varima i sa Baden Badenom. U popularnom žargonu banja se nazivala i Baston. Ove godine je bila sjajna sezona za lečiliste Sarata Monteoru i otvoreno je još više bazena sa slanom vodom.”



Meštani Buzaua vas očekuju sa zadovoljstvom u njihov okrug gde ćete naći prijatne i tople ljude ali i ljute gastronomske proizvode. Veliki broj znamenitosti očekuju da ih posetite, da bi obogatili svoj životni put i duhovno i da bi bili mirniji jer život treba proživeti na lep način. Očekujemo vas sa zadovoljstvom u Buzau da nas upoznate i da vas upoznamo.”



Dakle, ruralna Rumunija, nezavisno od izabrane oblasti, može biti destinacija jednog uspešnog odmora. Potražite kod svog turističkog operatera odgovarajući aranžman!


Prevod: Grozdana Popescu


Foto: RRI, Mariana Chiriță
Turistički vodič Четвртак, 25 јун 2026

Bajkovita sela u okrugu Alba

Okrug Alba, a posebno područje planina Apuseni, godišnje privlače hiljade rumunskih i stranih turista u potrazi za autentičnošću. Seoski...

Bajkovita sela u okrugu Alba
Tvrđava Deva (foto: Mariana Chiriţă/ RRI)
Turistički vodič Четвртак, 18 јун 2026

Deva, istorija i turizam na zapadu Rumunije

Smešten u zapadnoj Rumuniji, grad Deva je vodeća turistička destinacija, kojom dominiraju spektakularna srednjovekovna tvrđava i palata Magna...

Deva, istorija i turizam na zapadu Rumunije
Foto: Rafting Club Nehoiu / Facebook
Turistički vodič Четвртак, 11 јун 2026

Adrenalin i opuštanje u planinama Buzau

Okrug Buzau je važna znamenitost na mapi aktivnog turizma, privlačeći i rumunske i strane turiste. Pored lepote planinskih pejzaža, područje...

Adrenalin i opuštanje u planinama Buzau
„Transylvanian Brunch”
Turistički vodič Четвртак, 04 јун 2026

Regenerativni turizam, nova perspektiva Transilvanije

Zajedno sa Kristijanom Čismaruom, iz Udruženja „Moja Transilvanija“, promotera regenerativnog turizma, istražujemo izvanredne lokalne...

Regenerativni turizam, nova perspektiva Transilvanije
Turistički vodič Четвртак, 28 мај 2026

Cara Dornelor, legende, priroda i baština

Danas krećemo na sever Rumunije i stižemo u Cara Dornelor. Poznat po svojim jedinstvenim pejzažima, region nudi raznovrsne mogućnosti za...

Cara Dornelor, legende, priroda i baština
Turistički vodič Четвртак, 21 мај 2026

Kluž-Napoka, znamenitosti prvog UNESKO-vog filmskog grada u Rumuniji

Grad Kluž-Napoka se ističe kao kulturno i turističko središte, kao prva opština u Rumuniji koja je proglašena UNESKO-vim gradom filma. Pored...

Kluž-Napoka, znamenitosti prvog UNESKO-vog filmskog grada u Rumuniji
Turistički vodič Четвртак, 14 мај 2026

Okrug Bistrica-Nasaud, kapija legendi Transilvanije

Smešten u centralno-severnom delu Rumunije, okrug Bistrica-Nasaud je prava kapija ka atrakcijama Transilvanije. Teritorija okruga obuhvata brojne...

Okrug Bistrica-Nasaud, kapija legendi Transilvanije
Turistički vodič Четвртак, 07 мај 2026

Temišvar i okolina

Danas otkrivamo grad evropskih premijera, istorijski priznat po inovacijama i multikulturalizmu. Poznato kao „Mali Beč“, naselje se može...

Temišvar i okolina

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company