U županiji Sibinj

Smeštena u centralnom delu Rumunije, na jugu istorijske regije Transilvanija, županija Sibinj privlači svake godine sve više turista u potrazi za potpunim odmorom. Pozivamo vas da danas otkrijete područije koje će zadovoljiti sve ukuse, jer se ovde mogu praktikovati skoro sve vrste turizma. Od Anke Nicoj, arheologa u Narodnom Muzeju Brukental, specijaliste za srednji vek i srednjevekovno naoružanje, saznajemo da se Sibinj prvi put pominje u 12. veku, kada papa Celestin II dodeljuje Sibinju titulu prepoziture, time priznajući crkvenu vlast ovog grada nad ostalim teritorijama: Ali pre nego što govorimo o osnivanju Sibinja, htela bih da napomenem da se saska kolonizacija koju je u dvanaestom veku izvršio mađarski kralj Geza II proširila tokom nekoliko perioda i obuhvatila je celu južnu Transilvaniju. Kolonizacija se odvijala ovde jer mu je bila potrebna vojska da bi branio granice. U ovom kontekstu su se javila dva bitna grada: Sibinj i Brašov. Sibinj, pošto se ekonomski mnogo brže razvio od Brašova, u srednjevekovnom periodu je imao i mnogo veći administrativni značaj. U Sibinju nalazimo i Prepozituru, snažni crkveni centar na jugu Transilvanije. U Sibinju nalazimo i najvažnije esnafe koji proizvode različitu robu. Dakle, mnogo trgovaca i mnogo zanatlija. U Sibinju će se u petnaestom veku naći i Saski Univerzitet, najviši oblik organizacije. Zatim, Sibinj je centar za ono što označava razvoj južne Transilvanije, od srednjovekovnog perioda do danas“.

Daniel Onea, 21.11.2019, 11:28

Smeštena u centralnom delu Rumunije, na jugu istorijske regije Transilvanija, županija Sibinj privlači svake godine sve više turista u potrazi za potpunim odmorom. Pozivamo vas da danas otkrijete područije koje će zadovoljiti sve ukuse, jer se ovde mogu praktikovati skoro sve vrste turizma. Od Anke Nicoj, arheologa u Narodnom Muzeju Brukental, specijaliste za srednji vek i srednjevekovno naoružanje, saznajemo da se Sibinj prvi put pominje u 12. veku, kada papa Celestin II dodeljuje Sibinju titulu prepoziture, time priznajući crkvenu vlast ovog grada nad ostalim teritorijama: Ali pre nego što govorimo o osnivanju Sibinja, htela bih da napomenem da se saska kolonizacija koju je u dvanaestom veku izvršio mađarski kralj Geza II proširila tokom nekoliko perioda i obuhvatila je celu južnu Transilvaniju. Kolonizacija se odvijala ovde jer mu je bila potrebna vojska da bi branio granice. U ovom kontekstu su se javila dva bitna grada: Sibinj i Brašov. Sibinj, pošto se ekonomski mnogo brže razvio od Brašova, u srednjevekovnom periodu je imao i mnogo veći administrativni značaj. U Sibinju nalazimo i Prepozituru, snažni crkveni centar na jugu Transilvanije. U Sibinju nalazimo i najvažnije esnafe koji proizvode različitu robu. Dakle, mnogo trgovaca i mnogo zanatlija. U Sibinju će se u petnaestom veku naći i Saski Univerzitet, najviši oblik organizacije. Zatim, Sibinj je centar za ono što označava razvoj južne Transilvanije, od srednjovekovnog perioda do danas“.

Kao dokaz, Sibinj je 2007. godine bio Evropska prestonica kulture. To je, na neki način, bila kruna važnosti koju Sibinj ima sa istorijskog, arhitektonskog, ekonomskog, ali i turističkog stanovišta. Anka Nicoj: Sibinj je skup etničkih grupa i sa ovog stanovišta možemo videti od katoličkih crkava, do evangelističkih crkava, pravoslavnih katedrala, sinagoga. Sa crkvenog stanovišta, u Sibinju se može pronaći skoro sve što označava hrišćanstvo i judaizam. Ako bismo krenuli u šetnju, preporučila bih vam da prvo vidite Trg Huet i Mali Trg. Videćete evangelističku crkvu u punom sjaju. Ali obiđite i utvrđenja Sibinja. Danas su samo tristički objektivi, ali su nekada imala izuzetnu ulogu u odbrani tvrđave, počevši od 13. pa sve do 16. veka. Sibinj nikada nije bio osvojen. Nakon opsade je otvarao svoje kapije, ali nikada nije bio osvojen. Grad je bio izgrađen od cigle i prekriven crepom. Zato je i poznat kao Crveni grad. Nije mogao goreti tako lako kao ostali gradovi. Posetite Veliki Trg, gde se nalaze najlepše kuće i Palata Brukental. Možete sesti i u baštu kafića ili restorana, odakle možete videti velu panoramu kuća, od kojih je većina restaurirana“.

Jedna od građevina koja se ističe je kuća Hekt, koja je pripadala gradonačelniku Sibinja. Kasnije, u 18. veku, postala je Saski Univerzitet. Anka Nicoj, arheolog, nastavlja predstavljanje grada, podsećajući nas na neke od mnogih događaja koji se organizuju u Sibinju: Možete videti i Kuću Haler. Pripadala je jednom od gradonačelnika koji su razvili Sibinj tokom 16. veka, u periodu Renesanse i Reformacije. Možete posetiti i Katoličku Crkvu, sagrađenu u 18. veku, Palatu Brukental čuvenog guvernera Transilvanije, Samuela von Brukentala, mecene umetnosti iz Transilvanije u tom periodu. Postoji mnogo objektiva u čijem izgledu i istoriji možete uživati dok ispijate kafu. Sibinj je prestonica pozorišta istočne Evrope. Međunarodni Pozorišni Festival je drugi po veličini u Evropi, nakon festivala iz Edinburga. Ovaj festival godišnje dovodi na stotine hiljada turista, jer je inovativan i prikazuje pozorište u modernoj formuli. Za one koji žele da upoznaju rumunsku tradiciju imamo Festival Pesme Planina. Za njih imamo i muzej Dumbrava Sibiului, Muzej Astra. Turista koji želi a poseti Sibinj treba da zna da svakog vikenda se organizuje po neki događaj. Imamo Božićni vašar koji je izuzetan, veoma posećen, jedan od najlepših u Rumuniji“.

U županiji Sibinj možete da izaberete biciklističke staze koje kombinuju posetu istorijskih gradova i tradicionalnih sela ili rute koje će testirati vašu fizičku spremnost, prelazeći put Transfagarašan. Naći ćete preko 250 km označenih staza koje povezuju, preko brda, slikovita naselja na podrčuju Transilvanijskih Brda. Glavni put prati tok voda između Velike Trnave i Hartibača. Bilo da idete biciklom, autom ili peške, naš današnji vodič, arheolog Anka Nicoj, predlaže vam da se zaustavite u Marginimea Sibiului: Marginimea Sibiului, kao mesto poređenja i referenca za istoriju južne Transilvanije. Ako u Sibinju na svakom koraku nalazimo deliće istorije Sasa, u Marginimea Sibiului možemo videti istoriju Rumuna sa juga Transilvanije. Poslednjih godina interesovanje za tradicionalnu kulturu izuzetno je poraslo. Preporučujem odmarališta iz ove oblasti zbog njihovog učešća u očuvanju tradicije. U Gura Râului održava se svake godine Festival planinske ruže, koji cveta u junu, i koji dovodi puno posetioca. U Sibijelu se takođe organizuju događaji o životu rumunskog sela. Očekujemo vas u Sibinju, sigurno nećete zažaliti!“

Poziv je upućen! Čekamo vas i sledeći put, sa novom destinacijom, Slušali ste emisiju napravljenu uz podršku Odseka za međunacionalne odnose, u okviru rumunske Vlade.