Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Klub kulture – Medjunarodno bijenale savremene umetnosti u Bukureštu

Najveći umetnički dogadjaj koji obeležava kraj proleća i početak leta u Bukureštu je Medjunarodno bijenale Savremene Umetnosti. Bucahrest Biennale, manifestatciju koju posećuje veliki broj ljubitelja umetnosti, organizuje Centar za savremenu unetnost i kulturu Pavilion. Ove godine organizuje se šesto izdanje. Prve dve godine bijenale je trajalo četri nedelje, a počev od 2010. bijenale traje 8. nedelja. Ovogodišnje izdanje održava se od 23. maja do 24. jula, a kurator bijenala je veoma mladi Gergő Horváth, koji je i predložio koncept Bijenala 2014 ,,Aprehenzija. Razumevanje strahom od razumevanja’’. Na engleskom ,,apprehension’’ ima dvostruko značenje — to znači strah od eventualnog dogadjaja, kao i razumevanje. I onda, proučiti odnos izmedju straha i razumevanja: kako se upravlja strahom i kako ga možemo koristiti da naučimo I da se razvijamo. Strah je veoma prisutan u našem životu, usmerava nas na neki način celog života, zbog toga zaslužuje dublje proučavanje.

Klub kulture – Medjunarodno bijenale savremene umetnosti u Bukureštu
Klub kulture – Medjunarodno bijenale savremene umetnosti u Bukureštu

, 05.04.2014, 19:34

Najveći umetnički dogadjaj koji obeležava kraj proleća i početak leta u Bukureštu je Medjunarodno bijenale Savremene Umetnosti. Bucahrest Biennale, manifestatciju koju posećuje veliki broj ljubitelja umetnosti, organizuje Centar za savremenu unetnost i kulturu Pavilion. Ove godine organizuje se šesto izdanje. Prve dve godine bijenale je trajalo četri nedelje, a počev od 2010. bijenale traje 8. nedelja. Ovogodišnje izdanje održava se od 23. maja do 24. jula, a kurator bijenala je veoma mladi Gergő Horváth, koji je i predložio koncept Bijenala 2014 ,,Aprehenzija. Razumevanje strahom od razumevanja’’. Na engleskom ,,apprehension’’ ima dvostruko značenje — to znači strah od eventualnog dogadjaja, kao i razumevanje. I onda, proučiti odnos izmedju straha i razumevanja: kako se upravlja strahom i kako ga možemo koristiti da naučimo I da se razvijamo. Strah je veoma prisutan u našem životu, usmerava nas na neki način celog života, zbog toga zaslužuje dublje proučavanje.


Učesnici na ovogodišnjem bijenalu izabrani su u zavisnosti od reprezentativnosti radova na predloženu temu, ne u zavisnosti od njihove ukupne aktivnosti. Medju pozvanim rumunskim i stranim umetnicima ubrajaju se:Erwin Wurm (Austria), Chiara Fumai (Italia), János Sugár Madjarska) i Adrian Dan, Matei Arnăutu, Dan Beudean, i Zoltán Béla iz Rumunije. Konačna lista učesnika biće predstavljena početkom aprila. Radovi učesnika biće izloženi na 4 mesta. Radi se o Pavilionu, koji će biti i Infopoint Bucharest Biennale-a, Institutu za politička istraživanja, Muzeju rumunskog seljaka i Kombinatu umetničkog fonda. Za prateće manifestacije koristiće se Fabrika Faur. Ulaz i hale fabrike smatrane su industrijskom baštinom. O ovogodišnjem bijenalu u nastavku govoriće nam Gergő Horváth ,,Ovogodišnje izdanje bijenalea biće veoma uočljivo u Rumuniji. Imaćemo dosta pratečih i paralelnih manifestacija. Imaćemo partnerstva u oblasti umetnosti i dizajna. Zajedno sa bijenalom otvoriće se još 4 velika kulturna dogadjaja. Pored bijenala imaćemo Noć muzeja, Romanian Design Week, Noć galerija I Art safari. Art safari je prvi medjuanrodni sajam umetnosti u Rumuniji,a Romanian Design Week je dogadjaj posvećen rumunskim dizajnerima. Svi ovi dogadjaji daju nove mogučnosti rumunskoj umetničkoj sceni I rumunskom dizajnu’’.


O odnosu bijenale — publika Gergő Horváth kaže:,,Imamo dogadjaje koji su pristupačni svima, kako profesionalcima, tako i osobama koje su zainteresovane za umetnost ili koje žele da se bave nečim novim. Savremena umetnost postavlja pitanja u vezi sa značajnim socio-politčkim pitanjima, znači ono je veoma dobro obrazovno sredstvo. Ljudi mogu da dodju i da vide neke stvari koje su značajne i utiču na sve nas.


Ovogodišnje izdanje bijenala ima za cilj da solidarizuje sve umetnike. Tako kaže kurator Gergő Horváth: ,,Verujem da će bijenale uspeti da postepeno vodi do koagulcije rumunske umetničke scene, koja je veoma podeljena i koja ne sarađuje međusobno. Potrebna je solidarnost medju umetnicima jer država jako malo podržava umetnost i nije svesna da postoji i savremena umetnost. Što ćemo imati više projekata i što će,mo biti više prisutni država će shvatiti da je savremena umetnost značajan element za kulturu.


Gergő Horváth je umetnik i kulturni menadžer. Studirao je muziku, a trenutno studira na Univerzitetu umetnosti u Klužu fotografiju i video.

Afişul filmului
Klub kulture Субота, 30 мај 2026

Granica – između realizma i humora (30.05.2026)

Selo u Republici Moldaviji, dve susedne porodice i komad zemlje koji na kraju izaziva pravi rat. Iz ove naizgled jednostavne premise rađa se...

Granica – između realizma i humora (30.05.2026)
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Klub kulture Субота, 23 мај 2026

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića

U Muzeju grada Bukurešta (MMB), u centralnom sedištu u Palati Sucu, izložba „Moderna rumunska keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea...

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Klub kulture Субота, 16 мај 2026

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)

U Nacionalnom tehničkom muzeju „Prof. inž. Dimitrije Leonida“ u Bukureštu (blizu parka „Karol I“), instalacija „Event Horizon“ nudi...

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)
Afişul filmului „Gipsy Queen”
Klub kulture Субота, 09 мај 2026

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)

Alina Šerban, prva romska umetnica odlikovana Ordenom „Zasluga za kulturu” u rangu viteza, izgradila je svoju karijeru na preseku društvenog...

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company