Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Međunarodni pozorišni festival Novog Pozorišta – ,,MicROmania’’




Novo pozorište je pozorište koje daje dinamiku ove umetnosti, kaže Klaudiju Groza, govoreći o značaju novog pozorišta za rumunsko pozorište poslednih godina: ,,Pod novinom ne podrazumevamo samo nove postavljene komade, već podrazumevamo opredeljenje za nove tekstove i njihovo postavljanje koji daju dodatnu vrednost rumunskom pozorištu. S obzirom da potiću iz sociološke zone interpretiranja umetnosti, imam teoriju po kojoj svaka epoha ima svoju formulu obraćanja publici posredstvom umetnosti. Kako je u jednom trenutku pozorište bilo deklamativno, kao što je pre 2000. godina bila tragedija… U Rumuniji imamo jednu vrstu sinkretičnog pozorišta, koje kombinuje vizuelno sa tekstom gde vizueleno često dominira. Ovde, u ovom trenutku, pokretač koji doprinosi da pozorište ide napred jeste društvena tematika, dokumentarno pozorište, pozorište koje je usidreno u stvarnosti. Zahavaljujući ovim istraživanjima pozorište ide napred. Ono što me je najviše obradovalo jeste činjenica da je u Aradu formirana publika koja je veoma odana Festivalu Novog Pozorišta, publika koja je odrasla zajedno sa festivalom i koja je uvek dala festivalu iskren fidbek. To je publika koja je u datom trenutku počela da traži određene stvari. Sugerisali su mi određene predstave koje su hteli da gledaju, određeni reditelji, i za sve ove godine pokušao sam da sve to imam u vidu. Bio je to veoma lep gest jer se radi o publici koja je bila pristalica onoga što smo mi pokušali da kreiramo ovde’’.

Međunarodni pozorišni festival Novog Pozorišta – ,,MicROmania’’
Međunarodni pozorišni festival Novog Pozorišta – ,,MicROmania’’

, 12.05.2017, 14:03

U organizaciji Klasičnog pozorišta u Aradu ,,Joan Slavić’’ iz Arada, na petom izdanju Međunarodnog pozorišnog festivala Novog Pozorišta – ,,MicROmania’’,, govori se o maloj Rumuniji, Rumuniji svakodnevice, Rumuniji naših života i o našim ličnim/kolektivnim zlobama sa kojima se suočavamo u svakodnevnom životu, kaže kurator festivala, kritičar Klaudiju Groza. ,,MicROmania’’ je glavni fokus festivala koji se održava u periodu 6-14 maj.




Novo pozorište je pozorište koje daje dinamiku ove umetnosti, kaže Klaudiju Groza, govoreći o značaju novog pozorišta za rumunsko pozorište poslednih godina: ,,Pod novinom ne podrazumevamo samo nove postavljene komade, već podrazumevamo opredeljenje za nove tekstove i njihovo postavljanje koji daju dodatnu vrednost rumunskom pozorištu. S obzirom da potiću iz sociološke zone interpretiranja umetnosti, imam teoriju po kojoj svaka epoha ima svoju formulu obraćanja publici posredstvom umetnosti. Kako je u jednom trenutku pozorište bilo deklamativno, kao što je pre 2000. godina bila tragedija… U Rumuniji imamo jednu vrstu sinkretičnog pozorišta, koje kombinuje vizuelno sa tekstom gde vizueleno često dominira. Ovde, u ovom trenutku, pokretač koji doprinosi da pozorište ide napred jeste društvena tematika, dokumentarno pozorište, pozorište koje je usidreno u stvarnosti. Zahavaljujući ovim istraživanjima pozorište ide napred. Ono što me je najviše obradovalo jeste činjenica da je u Aradu formirana publika koja je veoma odana Festivalu Novog Pozorišta, publika koja je odrasla zajedno sa festivalom i koja je uvek dala festivalu iskren fidbek. To je publika koja je u datom trenutku počela da traži određene stvari. Sugerisali su mi određene predstave koje su hteli da gledaju, određeni reditelji, i za sve ove godine pokušao sam da sve to imam u vidu. Bio je to veoma lep gest jer se radi o publici koja je bila pristalica onoga što smo mi pokušali da kreiramo ovde’’.


Jedna od gostujućih predstava u Aradu bio je Eksiperijev ,,Mali princ’’, koji je postavio Aleksandru Dabiža u Pozorištu komedije u Bukureštu. Ulogu Malog Princa igra poznata glumica Dorina Kiriak. Za Dorinu Kiriak novo pozorište znači lično izražavanje, znači kazati obavezno istinu na sceni. Za nju novina u predstavama Aleksandra Dabiže je stav: ,,On nije predložio sebi da razbije kliše, predložio je sebi da kaže iskreno i pošteno priču o Malom Princu i želeo je da se ova priča obrati deci direktno, bez uvrede njihove inteligencije. Nije se obratio osobama koje su ispod našeg nivoa shvatanja, već se obraćao bićima sa potencijalom, inteligentnim bićima, koja se nalaze u drugom stadijumu njihovog razvoja na planeti. Znači on je izabrao pošten govor. Sigurno da je sliku duplirao sa svim što je kreirao Mirča Kantor, koga je slučajno izabrao. To je bila prva saradnja Mirče Kantora sa jednim pozorištem. Izašlo je nešto što je za nas predstavilo susret sa magičnim, i nadam se da se to publika oseća’’.

Jedna od selektovanih predstava za festival bila je predstava ,, Četri kratkih političkih komada o neprijateljima’’, novi tekst koji je Sekelji Čaba, autor mađarskog jezika, napisao specijalno za glumce Kompanije ,,Liviu Rebreanu’’ Nacionalnog pozorišta iz Trgu Mureša. Ocenjen kao jedan od najprisutnijih maldih dramaturga u poslednjih pet godina on je napisao četri priče o vlastima, suživotu, strahu, istini i laži. Teme koje su veoma aktualne. Za Čabu Čugulitua, jednog od glumaca koji su distribuirani u ovom komadu, novo pozorište znači upravo ova aktuelnost tema, u kojoj je na neki način pronašao sebe. Radi se o diskriminaciji onog drugog: ,,Ja imam i takvo lice… Malo sam slobodniji. Mnogi od mladih kolega koji su došli u pozorište pogledali su me u smislu ,,ko je i ovaj?’’, kako da započnemo razgovor sa njim?, da li je strog?’’. Ne. Ja volim da se družim. Imam porodicu, imam dvoje dece. Istina je, na početku mi je bilo teško i da idem po njih u zabavište jer su roditelji gledali u mene, ili plašio sam se da deca ne počnu da plaću kad me vide. Dok sam studirao u Bukureštu, zvali su me Mađarem. U Mierkurea Čuk, gde sam igrao jedno sedam godina bio sam Rumun. Moj otac je iz Arđeša a majka iz Georgenija, ja sam pola, pola. Govorim oba jezika, igram i sa jednom i sa drugom grupom…U trenutku kada me ljudi upoznaju, upoznaće i moju dušu. I mnogi kažu da je dobra’’.

Klaudiju Groza kaže da je ove godine pozvano šest predstava koje se igraju pod okriljem MicRomania. ,,Životne priče, parodije, tužne priče, uzbudljive priče, ali i parabole o našoj svakodnevici’’. Kao što je bio i slučaj predstave ,,Četri politička komada o neprijateljima’’: ,,Veoma je interesantno kako predstava koja je postavljena novembra meseca prošle godine i koja je odigrana 9. maja savršeno govori o političkoj i društvenoj situaciji u Rumuniji. Iako je predstava postavljena pre pokreta od proleća, pune političkih skandala koji su počeli 2017. Rumuniji, 9. maja je predstava delovala kao da je bila postavljena za ovaj povod. Govorila je o netoleranciji, homofobiji, političkom licemerju, o prevarama od strane onih koji su na vlasti. Izgledala je kao predstava-reportaža. Ova Mala Rumunija koju smo pokušali da predstavimo posredstvom predstava na festivalu, dokazuje da se stavrnost počinje formirati posredstvom umetnosti, fikcije, po modelu estetskih pogleda’’.

Afişul filmului
Klub kulture Субота, 30 мај 2026

Granica – između realizma i humora (30.05.2026)

Selo u Republici Moldaviji, dve susedne porodice i komad zemlje koji na kraju izaziva pravi rat. Iz ove naizgled jednostavne premise rađa se...

Granica – između realizma i humora (30.05.2026)
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Klub kulture Субота, 23 мај 2026

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića

U Muzeju grada Bukurešta (MMB), u centralnom sedištu u Palati Sucu, izložba „Moderna rumunska keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea...

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Klub kulture Субота, 16 мај 2026

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)

U Nacionalnom tehničkom muzeju „Prof. inž. Dimitrije Leonida“ u Bukureštu (blizu parka „Karol I“), instalacija „Event Horizon“ nudi...

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)
Afişul filmului „Gipsy Queen”
Klub kulture Субота, 09 мај 2026

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)

Alina Šerban, prva romska umetnica odlikovana Ordenom „Zasluga za kulturu” u rangu viteza, izgradila je svoju karijeru na preseku društvenog...

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company