Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

„Nova godina koje nije bilo“, film po scenariju i u režiji Bogdana Murešanua

Nova godina koje nije bilo“, film po scenariju i u režiji Bogdana Murešanua, predložen je na spisku filmova koji će biti razmatrani za nominaciju nagrada Evropske filmske akademije, koja slavi najvažnija dostignuća evropske kinematografije.

„Nova godina koje nije bilo“, film po scenariju i u režiji Bogdana Murešanua
„Nova godina koje nije bilo“, film po scenariju i u režiji Bogdana Murešanua

и , 16.11.2024, 12:33

Nova godina koje nije bilo“, film po scenariju i u režiji Bogdana Murešanua, predložen je na spisku filmova koji će biti razmatrani za nominaciju nagrada Evropske filmske akademije, koja slavi najvažnija dostignuća evropske kinematografije. „Nova godina koje nije bilo” postao je prvi rumunski debitantski igrani film koji je osvojio četiri nagrade na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji (uključujući najbolji film iz sekcije Orizzonti, nagradu FIPRESCI za najbolji film, koju je dodelio žiri Međunarodnog filmskog festivala Federacije filmskih kritičara, nagradu Bisato d’Oro 2024 za najbolji scenario) i zauzeo je prvo mesto na blagajnama bioskopa nekoliko nedelja nakon objavljivanja u Rumuniji, mnogo ispred drugi važnih naslova.

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji, film je predstavljen i u Italiji i na drugim manifestacijama. Nedavno je film imao severnoameričku premijeru, nakon čega se „Nova godina koje nije bilo“ našla u selekciji Međunarodnog filmskog festivala u Cirihu, a prikazana je i u Nemačkoj. Igrani film „Nova godina koje nije bilo „upotpunjuje priču o kratkom filmu „Poklon za Božić“, jednom od najcenjenijih rumunskih naslova, sa 200 međunarodnih selekcija i 72 nagrade.

Dobitnik nagrade za najbolji evropski kratki film (na Evropskoj filmskoj akademiji 2019), nagrade Gopo za najbolji kratki film (2019) i trofeja za najbolji kratki film u Berlinu, Klermon-Feranu, Kotbusu i na TIFF-u, film koji je režirao i koji je napisao Bogdan Murešanu, ima i sjajnu distribuciju. U glavnim ulogama su: Adrijan Vančika, Joana Flora i Luka Toma.

Radnja filma odvija se uveče 20. decembra 1989. godine, neposredno pre pada Čaušeskuove diktature, kada Marijus, devetogodišnje dete, otkriva roditeljima sadržaj pisma poslatog „Deda Mrazu “, i oni ubrzo shvataju da pismo sadrži poruku veoma opasnu po bezbednost svih njih. Bogdan Murešanu nam govori zašto je odlučio da nastavi film „Poklon za Božić“, integrišući ga u višeslojni narativ filma „Nova godina koje nije bilo”.

„Uvek sam imao utisak da je taj kratki film samo odlomak složenije priče. Od kada sam snimao sa Adrijanom Vančikom, znači pre šest godina, obojici se činilo da bi priča mogla da bude deo dužeg narativa, a ja sam, ionako, imao mnogo priča na umu. A ovaj projekat „Nova godina koje nije bilo“ nije počeo filmom„Poklon za Božić“, već pričom o rušenju kvarta Uranus. Planirao sam igrani film o ovom rušenju koje je pokrenuo Nikolae Čaušesku 80-ih, ali sam ovaj projekat stalno odlagao, odlagao sam ga jer nisam znao kako da ga snimim, jer se, očigledno, Bukurešt od tada mnogo promenio i bilo je veoma teško pronaći odgovarajuće lokacije.

 

U odnosu na film „Poklon za Božić”, tu kratku priču sam snimio više kao test i bio sam iznenađen uspehom kratke priče, jer sam imao na umu samo fragment. Nakon što sam napisao i film „Poklon za Božić“, trebalo mi je dosta vremena da dođem do ovakve višeslojne naracije, gde se likovi susreću, ali bez posledica. Likovi su, kako je rekao jedan kritičar koji je pisao o filmu, poput ostrva koja bi formirala arhipelag. Razmišljao sam i o tome da ako nastavim da debitujem tako kasno u dugometražnom filmu, da to uradim sa nečim što je komplikovanije, a dve godine pandemije dale su mi potrebno vreme da još više zakomplikujem stvari. Skoro godinu dana u glavi mi je bilo gradilište, napisao sam dve potpuno različite verzije scenarija, zapravo to su bila dva filma, i na kraju sam se odlučio za ovaj, koji je možda napisan na pomalo američki način, ali to mi se, inače, čini sasvim savremenim načinom pripovedanja, s obzirom na uspeh kod publike i kritike.“

 

Jednu od glavnih uloga u filmu „Nova godina koje nije bilo”, onu Margarete Dinka, igra glumica Emilija Dobrin, koja je odigrala preko 30 uloga u rumunskim filmovima i serijama, i dobitnica je nagrade UNITER za najbolju glumicu. Kuća Margarete Dinka, koja se nalazi u kvartu Uranus u Bukureštu, trebalo je da bude srušena kako bi se izgradio novi stambeni blok. To je zapravo jedna od poslednjih preostalih kuća koje još nisu srušene i Margareta ima tu nesreću da je morala da napusti svoj dom neposredno pre revolucije. Emilija Dobrin je za RRI govorila o saradnji sa rediteljem Bogdanom Murešanuom i o svojoj ulozi u filmu „Nova godina koje nije bilo“.

Susret sa rediteljem Bogdanom Murešanom je bio izvanredan, u trenu se između nas povezalo ono što je trebalo da se poveže, nešto veoma lepo, i tako sam na kraju igrala ovu emotivnu ulogu u filmu. Za mene je taj period o kome se govori u filmu bio i ostao bolan, veoma bolan. Mogu reći da su i mene i mog brata veoma obeležile nepravde koje smo doživeli u vreme komunizma. Došli smo iz Valeni de Munte, nismo iz Bukurešta, a zbog našeg nezdravog porekla, kako su tada govorili, suspendovane su nam stipendije i oduzeta su nam mesta u studentskom domu. A roditelji nisu imali načina da nas izdržavaju, bila su to teška vremena. I moj brat i ja smo bili veoma obeleženi nepravdom koja nam je učinjena i tako smo ostali. Neću da se hvalim ovim, ali nisam htela da budem član omladinske organizacije komunističke partije, odnosno da se učlanim u UTČ, niti da budem deo tog jesmanskog sistema, kako smo zvali one u partiji u to vreme“.

 

 

Adrian Vančikă, Julian Postelniku, Mihaj Kalin, Nikoleta Hanku, Andrej Mierkure, Manuela Harabor, Joana Flora i Ada Galeš upotpunjuju distribuciju filma „Nova godina koje nije bilo”.

sursă foto: filmedefestival.ro/les-films-de-cannes
Klub kulture Субота, 15 новембар 2025

Les films de Cannes (15.11.2025)

Nakon deset dana tokom kojih je Bukurešt postao prestonica autorskog filma, predstavljajući po prvi put najnagrađivanije filmove sa Kanske...

Les films de Cannes (15.11.2025)
Bare Rroma
Klub kulture Субота, 08 новембар 2025

Udruženje Drugim rečima višestruko nagrađivano (08.11.2025)

Projekat „Bare Rroma“, koji je pokrenulo Udruženje Drugim rečima, osvojio je ovogodišnju nagradu Kulturne gale Radio Rumunije u kategoriji...

Udruženje Drugim rečima višestruko nagrađivano (08.11.2025)
Emilia Dobrin (Sursa foto: fb.com / Anul Nou care n-a fost)
Klub kulture Субота, 01 новембар 2025

Emilija Dobrin – nagrada za životno delo (01.10.1015)

Emilija Dobrin se prvi put pojavila na filmu još tokom studija, u filmovima Bolestne životinje (režija Nikolae Breban, 1970) i klasičnoj komediji...

Emilija Dobrin – nagrada za životno delo (01.10.1015)
Mihail Siskin (arhiva personală)
Klub kulture Субота, 25 октобар 2025

Ruski pisac Mihail Šiškin, u Rumuni (25.10.2025)

Između 25. i 28. septembra, Brašov je bio domaćin prvog izdanja novog i ambicioznog književnog festivala, sugestivno nazvanog NOD. Proglašen...

Ruski pisac Mihail Šiškin, u Rumuni (25.10.2025)
Klub kulture Уторак, 21 октобар 2025

Nacionalna premijera filma „Sorella di Clausura“ srpsko-rumunske rediteljke Ivane Mladenović u Temišvaru

Na Festivalu balkanskog  filma i kulture TAIFAS  u Temišvaru, održana je  nacionalna premijera filma „Sorella di Clausura“, najnovijeg...

Nacionalna premijera filma „Sorella di Clausura“ srpsko-rumunske rediteljke Ivane Mladenović u Temišvaru
Klub kulture Субота, 18 октобар 2025

Animesti 20 (18.10.2025)

Ljubitelji animacije bili su pozvani da, u okviru jubilarnog izdanja Međunarodnog filmskog festivala Animest, zaronе u mračnu i hipnotičku...

Animesti 20 (18.10.2025)
Klub kulture Субота, 11 октобар 2025

Međunarodni filmski festival u Bukureštu (11.10.2025)

Velika nagrada BIFF-a 2025. – Međunarodnog filmskog festivala u Bukureštu dodeljena je filmu „The President’c cake“, u režiji Hasana...

Međunarodni filmski festival u Bukureštu (11.10.2025)
Klub kulture Субота, 04 октобар 2025

Pozorišni festival UNDERCLOUD, 18. izdanje (04.10.2025)

„UNDERCLOUD“, prvi festival nezavisnog pozorišta u Rumuniji, vraća se između 18. septembra i 5. oktobra, sa jubilarnim izdanjem – stigao je...

Pozorišni festival UNDERCLOUD, 18. izdanje (04.10.2025)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company