78 років ляльковому театру
У першій половині листопада відбувся ювілейний вечір ImPuls Țăndărică, присвячений 78-річчю Театру анімації Цендеріке. Про це нам розповіла Міруна Сіміан, художній консультант театру...
Христина Манта і Ana-Maria Cononovici, 28.11.2023, 02:31
Театр ляльок і маріонеток «Цендеріке» був заснований у 1945 році, а його першим відділом, маріонеток, керувала акторка Лучія Каломері. Допомагали їй сценографи Елена Петрешкану, Александру Бретешану, Лена Константе та Іляна Попеску. У 1949 році Маргарета Нікулеску, новий директор закладу, створила ляльковий відділ.Тут ставили постановки багато режисерів, відомих зі звичайних театрів чи кіно, серед яких Раду Пенчулеску, Сільвіу Пуркарете, Кетеліна Бузояну, Крістіан Пепіно, Віктор Іоан Фрунзе, Ілдіко Ковач, Ірина Нікулеску, Фелікс Алекса, Іон Карамітру та інші.
У першій половині листопада відбувся ювілейний вечір “ImPuls Țăndărică”, присвячений 78-річчю Театру анімації “Цендеріке”. Про це нам розповіла Міруна Сіміан, художній консультант театру: “Після чотирирічної перерви ми організували галу-вечір “ImPuls Țăndărică”, захід фестивального типу з гостями з країни та з-за кордону, із відділом театру для підлітків і присвяченому підліткам, презентаціями книг. Ми також будемо грати в лікарнях, деякі моменти анімаційного театру.”
З метою охопити якомога більше вікових груп, під час Гала-вечору також відбулися вистави, створені підлітками та про підлітків. Міруна Сіміан: “У нас є три групи підлітків: група “Театральна академія Контрапункт”, яка представляє виставу на антинаркотичну тематику, також у нас є учні Національної гімназії імені Спіру Харета з виставою “Лиса співачка”, яка також стала переможцем фестивалю «Голос бухарестського підліткового театру», театрального фестивалю-конкурсу для підлітків, а учнів з Національної гімназії імені Спіру Харета координувала команда театру “Цендеріке”. А також театральна компанія “Victory of Art”, з якою ми постійно співпрацюємо, організувавши виставу “Урок”. Це вистава у виконанні підлітків, присвячена підліткам”.
І оскільки ми дізналися, що протягом місяця листопада були заплановані також презентації книг, ми запитали нашу співрозмовницю, з ким вони співпрацюють: “З видавництвами “Corint” та “Curtea Veche Publishing”. У нас були презентації дитячих, підліткових і батьківських книжок, тому що вони підсумовують категорії аудиторії, на яку ми орієнтуємося. У нас щодня відбуваються презентації книжок або майстер-класи в цьому сенсі, починаючи з певних назв видавництв, які я назвала”.
Міруна Сіміан розповіла нам про те, як театру “Цендеріке” вдається залишатися молодим у свої 78 років: “Досліджуємо! Багато досліджень стоять за всією командою театру “Цендеріке”. Ми завжди в курсі того, що нового зявляється в цій галузі, намагаємося це застосовувати, адаптуватися до потреб сучасних дітей, пристосовувати наші цінності до нових типів освіти. Ми постійно перебуваємо в пошуку, адже маємо бути на крок попереду всіх тенденцій, щоб говорити зрозумілою для дітей мовою. Сучасні діти набагато рухливіші, набагато більше поспішають, можливо, з трохи меншим терпінням, все має відбуватися в набагато швидшому темпі, щоб вони не втратили інтерес. Ми також намагаємося інтегрувати елементи техніки, меншою мірою, але все ж таки залучати їх до наших вистав. Говоримо про види світлового дизайну, мапінг, інтермапінг, це майбутні проєкти. Адаптуємо мову сучасних дітей, шукаємо сучасні цінності, які будуть важливі для дітей 2023 року”.
Театр закріпив репертуарну стратегію з точки зору змісту, портфоліо назв з великої румунської та світової класичної літератури: “Пекале”, “Коза з трьома козенятами”, “Кіт у чоботах”, “Барон Мюнхгаузен”, “Троє поросят”, “Білосніжка”. Іншим аспектом управлінської стратегії є підтримка мистецьких дебютів молодих акторів, режисерів, сценографів, композиторів, хореографів та ін. З метою залучення дорослої аудиторії була створена експериментальна студія “AnimArt”, де ставляться пєси з класичного репертуару, такі як “Фауст”, “Кандид” та ін., вільно адаптовані за однойменними творами. Міруна Сіміан також розповіла нам про вистави, які можуть відвідувати дорослі: “У нас також є лялькові вистави для дорослих: “Король помирає” Матея Вішнєка, “Міграаанти!”. Їх досить рідко грають на фестивалях та спеціальних заходах, таких як гала-вечори. Вистава “Король помирає” режисерки Елізи Пауни стала переможцем конкурсу молодих творців у галузі анімаційного театру, який ми проводимо, і отримала нагороди майже на кожному фестивалі, в якому брала участь”.
Театру Цендеріке постійно присвоюють престижні нагороди на національних та міжнародних конкурсах.
