ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Актриса Косміна Стратан в програмі «Shooting Stars» Берліналє

Актриса Косміна Стратан була відібрана до програми «Shooting Stars», присвяченій молодим європейським талантам. Програма пройшла з 8 по 10 лютого в рамках Берлінського Міжнародного кінофестивалю.

Актриса Косміна Стратан в програмі «Shooting Stars» Берліналє
Актриса Косміна Стратан в програмі «Shooting Stars» Берліналє

, 15.02.2014, 05:05

Актриса Косміна Стратан була відібрана до програми «Shooting Stars», присвяченій молодим європейським талантам. Програма пройшла з 8 по 10 лютого в рамках Берлінського Міжнародного кінофестивалю. Завдяки цьому відбору Косміна Стратан приєдналася до кола міжнародних зірок як Рейчел Вайс, Деніел Крейг, Кері Малліган, Мелані Лоран, відзначених впродовж років відомою програмою. Ана Улару, Драгош Букур, Марія Попісташу та Ада Кондееску є тими румунськими акторами, які були відібрані до програми «Shooting Stars» минулими роками. Косміна Стратан вважає цей відбір дуже великим шансом. У 2012 році вона отримала на Каннському кінофестивалі премію за виконання (поруч зі своєю кіно-партнеркою Крістіною Флутур) за роль у фільмі «За пагорбами» режисера Крістіана Мунджіу.



Сценарій фільму «За пагорбами», теж нагороджений на Каннському кінофестивалі, надиханий з романів Татіани Нікулеску-Бран і основується на реальному випадку. У 2005 році молода жінка померла під час ритуалу екзорцизму в монастирі Танаку Васлуйського повіту. Повертаючись до фільму, повнометражна стрічка Крістіана Мунджіу розповідає історію двох дівчат, Аліни (Крістіна Флутур) та Войкіци (Косміна Стратан), які виросли разом в дитячому будинку і зустрічаються після багатьох років розлуки в ізольованому монастирі. Аліна мріє повернутися до Німеччини й забрати з собою Войкіцу. Проте Войкіца глибоко прив’язана до монастирського життя. Хоча й пройшло вже майже 2 роки від презентації фільму, Косміна Стратан ще відчуває себе прив’язаною до свого героя та до моментів, пережитих зі знімальною командою: «Я навіть не усвідомила, як пройшли ці два роки. Коли настає знову зима, я ще сильніше згадую про стрічку «За пагорбами», тому що найбільше знімальних днів пройшли взимку. Але все одно я завжди думаю про цей фільм. Фільм «За пагорбами» залишився до цих пір моїм найважливішим орієнтиром, і можливо, так і залишиться. Він означав для мене дуже багато, це моя перша повнометражна стрічка, яка дала мені шанс співпрацювати з Крістіаном Мунджіу. Не думаю, що існуватиме ще один проект, яким я так дорожитиму. І не знаю, чи мені вдасться колись досягти таких же результатів, як зі знімальною командою фільму «За пагорбами».



Премія «За виконання» на Каннському фестивалі здивувала Косміну Стратан, вона не сподівалася її отримати. Вона розповість нам про відбір до програми «Shooting Stars» та про її наступну стрічку: «Відмінність між участю в Каннському та Берлінському кінофестивалі полягає в тому, що в «Shooting Stars» я мала час подумати і забажати цього відбору. Це шанс для кожного молодого актора потрапити до цієї програми і зустрітися з різними кінофахівцями, агентами, директорами кастингу, продюсерами. Наступний мій фільм буде зніматися навесні в Берліні. Йдеться про повнометражну стрічку німецького режисера, який з цієї нагоди дебютує, це його перша повнометражна стрічка. Я не можу сказати, як називається цей фільм, та й не думаю, що він вже має остаточну назву. Я виконую в ньому головну роль».



Якщо багато молодих акторів бажають пов’язати своє ім’я із «суперпродукцією», то Косміна Стратан в першу чергу зацікавлена сценарієм, історією. Сценарій та захоплення, яке вона відчуває до режисера Крістіана Мунджіу, переконали її зіграти у фільмі «За пагорбами»: «Гадаю, що історія цікавить мене найбільше. Історія й герої. І, звичайно ж, коли в етапі кастингу, аудицій мені вдається встановити зв’язок з режисером, тому що дуже важливо бути з ним на одній хвилі. І це відчувається з самого початку. Це елементи, на яких я концентруюся тоді, коли обираю фільм чи отримую пропозицію. Я не думаю ні про бюджет, ні про розподіл, ні про інші аспекти, які стосуються просування чи видимості; якщо заводольняються речі, які мене цікавлять, я беру участь із задоволенням».



Але Косміна відзначилася не тільки у фільмі. В тій же мірі її приваблює й театр, більше того, театр є мотивом, через який вона не хоче покидати Румунію. Косміна Стратан: «Я б не хотіла назавжди покинути країну. Покинути Румунію не є для мене варіантом, тому що я й надалі бажаю грати в театрі. І мені здається, що неможливо зробити це за межами країни. Дуже важко говорити на сцені іншою мовою».



17-та програма «Shooting Stars» організована організацією «Просування європейського фільму» (European Film Promotion) у співробітництві з організаціями-членами цієї організації, серед яких й «Асоціація для просування румунського фільму». «Shooting Stars» ставить собі за мету просувати на міжнародному плані найталановитіших молодих європейських акторів, сприяючи їхній зустрічі з особистостями кінематографічної галузі (визнаними акторами, відомими продюсерами, директорами кастингу).

«Винні» — нова постановка Національного радіотеатру
Світ культури Субота, 14 Листопада 2026

Винні – коли мистецтво відкидає вирок

«Винуватці» — нова постановка Національного радіотеатру, яка бере за основу вбивство, скоєне підлітком на початку цього року, — справу, що шокувала ру…

Винні – коли мистецтво відкидає вирок
Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Світ культури Субота, 07 Листопада 2026

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня

У 2026 році, проголошеному законом «Роком Константіна Бринкуша» з нагоди 150-річчя від дня народження видатного скульптора, у Румунії та за кордоном о…

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters
Світ культури Субота, 31 Жовтня 2026

Виставка «Picasso en visite»

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Mus…

Виставка «Picasso en visite»
У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company