ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Мультфільм «Дивовижна історія Марони», номінований на премію «Люм’єр-2021»

Стрічка «Дивовижна історія Марони» режисерки Анки Даміан була номінована на премію «Люм'єр» 2021 року в категоріях «найкращий анімаційний фільм» та «найкраща музика до фільму».

Мультфільм «Дивовижна історія Марони», номінований на премію «Люм’єр-2021»
Мультфільм «Дивовижна історія Марони», номінований на премію «Люм’єр-2021»

, 16.01.2021, 06:28

Стрічка
«Дивовижна історія Марони» режисерки Анки Даміан була
номінована на премію «Люм’єр» 2021 року в категоріях «найкращий анімаційний фільм»
та «найкраща музика до фільму». Нагороди вручає Французька Академія «Люм’єр»,
яка складається з представників іноземної преси в Парижі, що є еквівалентом «Золотого
глобусу» для французької
кіноіндустрії. Церемонія нагородження відбудеться 21 січня і транслюватиметься
на французькому телеканалі CANAL+. Румунсько-французько-бельгійська копродукція «Дивовижна історія
Марони», третій
анімаційний фільм Анки Даміан – це сучасна казка про
безумовне кохання та жертви. Сценарій написаний Ангелом Даміаном на основі ідеї Анки Даміан,
а бельгійський ілюстратор Брехт Евенс став творцем персонажів.




Фільм
розповідає про цуценя, ніс якого має форму серця, на якого чекає багато пригод у дивовижному світі. Воно потрапляє по черзі до кількох господарів, дуже
різних і не схожих один на одного людей. Ніжний і артистичний мультфільм про
кохання і відданість, про мінливості долі і повсякденні радощі та, в кінцевому рахунку,
про те, що таке щастя і де його шукати.




Актриса
Олімпія Мелінте позичила Мароні свій голос. «Дивовижна
історія Марони» була
відібрана до участі у
30 важливих фестивалях і була номінована у категорії «Найкращий європейський
повнометражний анімаційний фільм» премії Європейської кіноакадемії. Фільм отримав Спеціальний приз журі на
кінофестивалі Animation Is Film у Лос-Анджелесі за «свою візуальну артистичність та емоційну
силу», а також Гран-прі та приз глядацьких симпатій на 21-му Міжнародному
фестивалі анімаційного кіно (BIAF) у Кореї. У 2019 році «Дивовижна історія Марони» була в списку претендентів
в гонці за премію «Оскар», серед 32 фіналістів
у номінації «найкращий анімаційний фільм».

calatoria-fantastica-a-maronei-cadru.jpg


Анка
Даміан розповідає. «Прем’єра фільму відбулася на Міжнародному фестивалі анімаційного кіно в
Аннесі в червні 2019 року. Я можу сказати, що багато людей були вражені, бо не
очікували, що сімейний мультфільм про цуценя має таку візуальну свободу,
здатність передати стільки емоцій і такий глибокий меседж. Мені здається, що
відбулася якась затримка з отриманням глибокого смислу фільму, оскільки він був
прихований під сімейний фільм, а цуценя – головний герой. Це, дійсно, фільм,
який відрізняється від інших, якщо взяти, наприклад, озвучення, характерне для мультфільмів.
Я сподіваюся, що він матиме довше життя, тим більше, що був придбаний
міжнародним дистриб’ютором на 20 років. Якщо говорити про позитивне сприйняття
фільму, то я не можу сказати, що це було для мене несподіванкою. Коли йдеться
про атиповий мультфільм з особливим озвученням завжди є своєрідне побоювання
щодо способу його сприйняття, оскільки у випадку з нестандартними фільмами потрібна
й більша відкритість глядачів. Одним із найскладніших уроків для мене є крок,
який потрібно зробити на етапі дистрибуції, а саме, як донести повідомлення про
фільм до публіки, щоб люди захотіли його побачити.»




За
словами режисерки
Анки Даміан «Дивовижна історія Марони» це «філософська
історія про щастя, любов і життя».
Історія заснована на реальних подіях, – каже
Анка Даміан. «Це сталося одного дня, коли я вийшла на прогулянку зі своїм собакою. До
нас прийшло
цуценятко Марона і я не змогла
залишити її на вулиці, взяла з собою, а потім
знайшла сім’ю, яка її усиновила.
Ми мусимо визнати, що як
суспільство, не зацікавлені в порятунку тварин, ми не досягли
необхідного рівня обізнаності, щоб зрозуміти, що вони
потребують нашої допомоги. Повертаючись до історії Марони, я не змогла залишити
її на вулиці, якби я не врятувала її почуття провини не дало б мені спокою. Але насправді
вона врятувала мене. Я лише знайшла для неї притулок, якось матеріально їй допомогла, а вона зробила мені безцінний подарунок, подарувала мені багато любові, любові, завдяки
якій виник цей фільм. Загалом, коли
я починаю роботу над фільмом, мене завжди надихає життя. Але бачення, породжене тим
реальним моментом, включає набагато ширшу аркаду про сенс життя, тому що я сама маю свою подорож і вірю, що все життя є ініціацією. Працюючи над цим мультфільмом, над «Дивовижною історією Марони», я зрозуміла, що єдине, чому
нам потрібно навчитися – це звертати увагу на нинішній момент і любити. Тільки
так ми можемо бути щасливими. А якщо говорити про
сприйняття, то мене вражає той факт, що люди з віддалених куточків світу – Південної Америки, Канади чи Японії, пишуть мені повідомлення у Facebook.
Зрозуміло, що це емоційна реакція, яка викликає у них бажання поділитися задоволенням від
перегляду мультфільму, що для мене дуже важливо. Дуже важливо те, що мультфільм дістається до публіки, тому
що я роблю фільми для публіки.»

Анка Даміан – одна
з найбільш інноваційних сучасних румунських режисерів, зібравши
десятки престижних міжнародних нагород, спочатку працювала відеорежисером. У 2008 році вона
зняла свій перший художній фільм «Перехрестя». Потім була документальна
анімадрама «Круліч: дорога в загробне життя» (2011 р.),
відзначена премією Кришталь Ансі, «Дуже нестабільне літо» (2013/14),
«Чарівна гора» (2015), «Ідеально здоровий» (2016) ), «Готель
Місяць в Кабулі» (2018), який отримав нагороду за найкращу режисуру
на Варшавському міжнародному кінофестивалі, та короткометражні фільми «Карре» (2016) та «Телефон» (2018). Вона була відзначена престижними нагородами, преміями та відгуками
кінокритиків та брала участь у провідних міжнародних кінофестивалях, у тому числі в Пусані, Чикаго,
Гетеборзі, Котбусі, Локарно, Лондоні, Аннесі, Торонто, Гоа, Римі, Варшаві та
Копенгагені.

«Винні» — нова постановка Національного радіотеатру
Світ культури Субота, 14 Листопада 2026

Винні – коли мистецтво відкидає вирок

«Винуватці» — нова постановка Національного радіотеатру, яка бере за основу вбивство, скоєне підлітком на початку цього року, — справу, що шокувала ру…

Винні – коли мистецтво відкидає вирок
Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Світ культури Субота, 07 Листопада 2026

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня

У 2026 році, проголошеному законом «Роком Константіна Бринкуша» з нагоди 150-річчя від дня народження видатного скульптора, у Румунії та за кордоном о…

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters
Світ культури Субота, 31 Жовтня 2026

Виставка «Picasso en visite»

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Mus…

Виставка «Picasso en visite»
У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company