ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Міжнародний кінофестиваль у Бухаресті

21-ий випуск а Бухарестського міжнародного кінофестивалю запропонував глядачам дві ретроспективи: одну, присвячену українському режисеру Сергію Лозниці, а другу — ізраїльському режисеру Надаву Лапіду.

Міжнародний кінофестиваль у Бухаресті BIFF 2025
Міжнародний кінофестиваль у Бухаресті BIFF 2025

і , 11.10.2025, 07:24

Головна нагорода BIFF 2025 – Бухарестського міжнародного кінофестивалю була присуджена фільму  “The President’s Cake” (Президентський торт) режисера Хасана Хаді. Цей же фільм отримав і Премію за кращу операторську роботу, яку підписав Тудор Пандуру, а Премія BIFF за кращий сценарій дісталася фільму «The Last One for the Road» (Останній на дорогу), співавтором сценарію та режисером якого є Франческо Соссай. Bucharest International Film Festival – BIFF, який цього року відбувся в 21-й раз, є єдиним конкурсом повнометражних фільмів у столиці, який представляє кіноманам дебюти, фільми, нагороджені на великих фестивалях світу, румунські виробництва, а також унікальні супутні події. На відкритті фестивалю було показано фільм «Молочні зуби» режисера Міхая Мінкана, прем’єра якого відбулася на Міжнародному кінофестивалі у Венеції. Відкриття фестивалю румунською стрічкою вже стало традицією: у 2024 році BIFF відкрився багаторазово нагородженим фільмом «Новий рік, який так і не настав» режисера Богдана Мурешану.

21-ий випуск Бухарестського міжнародного кінофестивалю запропонував глядачам дві ретроспективи: одну, присвячену українському режисеру Сергію Лозниці, а другу — ізраїльському режисеру Надаву Лапіду. Обидва заходи відбулися за участю режисерів, які були спеціальними гостями Міжнародного кінофестивалю в Бухаресті. Дана Дімітріу, ініціаторка та директорка Бухарестського міжнародного кінофестивалю, розповіла нам про дві ретроспективи, починаючи з тієї, що була присвячена Надаву Лапіду: «Мова йде про його найвідоміші фільми, «Коліно Ахеда»/«Ahed’s Knee», «Синоніми», нагороджений «Золотим ведмедем» на Берлінале, і «Так», його найновіша робота, яка була представлена цього року в Каннах і нещодавно мала прем’єру в Парижі. Надав Лапід, один з найвідоміших ізраїльських режисерів, мешкає в Парижі і є дуже активним борцем проти режиму Нетаньяху та війни в Газі. Ці реалії присутні як у його фільмах, так і в його промовах. Це надзвичайні фільми, і деякі з них не потрапляють у кінопрокат, тому це унікальна нагода побачити їх на фестивалі в присутності режисера, фаворит великих міжнародних фестивалів. Друга ретроспектива була присвячена Сергію Лозниці, який приїхав до Бухареста зі своїми документальними фільмами «Державні похорони» та «Бабий Яр», а також зі своїм найновішим короткометражним фільмом «Урок палеонтології», який був вперше показаний у Бухаресті. Лозница розповів під час зустрічей з публікою про роботу над цими фільмами, про процес документації. Зустріч з ним була надзвичайною, і я рада, що цей видатний режисер став відомий публіці BIFF. Для тих, хто не знає Сергія Лозниці, нагадаю, що він є випускником Московської кіношколи, мешкає в Німеччині, є автором видатних фільмів, які віддають данину поваги Україні, критикують російську пропаганду і показують жахи війни. Це фільми, які я рекомендую всім, фільми, які повинні подивитися всі. »      

У цьому році Бухарестський міжнародний кінофестиваль включив до секції «Румунські автори» два фільми: «Нічні метелики» режисера Андрея Штефана Реуцу та «Русалка» режисера Клаудіу Мітку. Про цей вибір розповідає Дана Дімітріу: «Я чула про фільм Андрія Штефана Реуцу і хотіла його подивитися. Мені здалося дуже цікавим, що він зняв фільм про артистку, яку я дуже поважаю, — співачку Марину Войку. Мабуть, мало хто з молодих людей знає, хто така Марина Войка, але мені дуже сподобалася теплота цього фільму і те, як Андрей Штефан Реуцу підходить до нашої легкої музики 80-х років, адже ми маємо знати і ті часи. На показі була присутня і Марина Войка, і завдяки їй, а також цьому дуже зворушливому фільму, вечір був дуже особливим. Щодо «Русалки», то це фільм, який мені сподобався, взагалі я ціную фільми та проекти Клаудіу Мітку. Ми хотіли мати і цей фільм, тому що просувати румунське кіно — це великий виклик. А ми, на BIFF, просуваємо не тільки найновіші або класичні румунські фільми, ми показуємо всілякі фільми, тому що, як відомо, через фінансові проблеми просувати фільми стає все важче. Це одна з причин, чому ми вибрали «Русалку».

Міжнародний кінофестиваль у Бухаресті (BIFF) також провів захід, присвячений одному з найвидатніших акторів румунської сцени та екрану, Грігоре Васіліу Бірліку. У Медіа-залі Музею румунського селянина був показаний фільм «Телеграми», який у 1960 році відзначив присутність Румунії на престижному Міжнародному кінофестивалі в Каннах. У фільмі «Телеграми», знятому режисером Георге Нагі за мотивами оповідань І.Л. Караджале, Грігоре Васіліу Бірлік демонструє одну з найвишуканіших ролей у своїй кар’єрі. Захід був організований у партнерстві з Культурною асоціацією « Грігоре Васіліу Бірлік».

«Винні» — нова постановка Національного радіотеатру
Світ культури Субота, 14 Листопада 2026

Винні – коли мистецтво відкидає вирок

«Винуватці» — нова постановка Національного радіотеатру, яка бере за основу вбивство, скоєне підлітком на початку цього року, — справу, що шокувала ру…

Винні – коли мистецтво відкидає вирок
Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Світ культури Субота, 07 Листопада 2026

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня

У 2026 році, проголошеному законом «Роком Константіна Бринкуша» з нагоди 150-річчя від дня народження видатного скульптора, у Румунії та за кордоном о…

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters
Світ культури Субота, 31 Жовтня 2026

Виставка «Picasso en visite»

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Mus…

Виставка «Picasso en visite»
У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company