Дні українського кіно в Бухаресті
З 10 по 14 червня у Бухаресті, в приміщенні Музею Румунського селянина, пройшли Дні українського кіно.
România Internațional, 08.09.2015, 02:24
З 10 по 14 червня у Бухаресті, в приміщенні Музею Румунського селянина, пройшли Дні українського кіно. Організатор, неурядова організація Земляки спільно з Союзом українців Румунії запропонувала громадськості низку документальних та мистецьких фільмів з метою кращого пізнання багатосторонності української культури і представлення конфлікту на сході України. Культурний захід був також благодійною акцією спрямованою на залучення коштів для постраждалих від конфлікту на Сході України. Водночас у ході цього заходу відбулись дебати про ситуацію на Сході України та про Український народ і його культуру.
Взяла участь у заході Дні українського кіно і Голова Громадської організації Докутолока з Києва Уляна Осовська, яка розповідає: Я вперше в Румунії і вражена тим наскільки наші культури схожі. Для мене це було дуже дивно. На місці де проходить цей кінофестиваль, такий великий ярмарок, і ми коли зайшли вперше думаємо ось фестиваль української культури в Румунії. Ми побачили, що сорочки, писанки, сукні та інші речі,і вони румунські. Але це показує, що культури дуже близькі, але вони різні мають свої певні нюанси, певні відмінності. І це прекрасно, тому що це робить кожний народ особливим, але при цьому має якусь єдину загальну платформу для розвитку. Я думаю , що такий кінофестиваль дуже важливий, , тому що крос-культурний обмін це одна з найважливіших речей, які повинні бути у теперішньому світі. В Україні основною причиною війни мабуть було те, що люди не змогли порозумітись. Вони не змогли знайти спільного у своїй культурі. Вони шукали те, що їх роз’єднує. Можна знайти і такого, але є багато спільного. Коли ми приїжджаємо сюди показуємо як люди живуть у нас, і коли ми бачимо як люди живуть тут ми розуміємо, що між нами більше спільного ніж відмінного. Це прекрасно. Я думаю, що якраз мета таких заходів, фестивалів та міжнародних культурних програм- показати, що ми всі разом, ми всі однакові, особливі, але ми маємо спільну мету. Ми хочемо бути щасливими, жити в мирі. Тому я вважаю, що дуже добре, що такі заходи відбуваються.
Ідея проведення Днів українського кіно в Румунії виникла вже майже 5 років тому, зазначила пані Ярослава Колотило, голова Бухарестської організації Союзу укранїців Румунії, причетна до організації цього заходу. Вона ствердила, шо головною метою цього заходу було: Передати за допомогою фільму про те, що відбувається в Україні. Тому, що в Румунії багато не знають про те, що відбувається в Україні у зв’язку з Євромайданом та війною на Сході України. Це фільми високої художньої якості. Вони отримали багато нагород за кордоном, у Європі. Протягом цих днів ми побачили багато цікавих документальних фільмів, зокрема про Євромайдан, який викликав багато сліз. Мої колеги сказали, що дивлячись цей фільм не могли вгамувати сліз. Також дуже цікавий був художній фільм Іван Сила. Останнього дня ми дивились фільм Красна Маланка про румунські зимові звичаї в Чернівецькій області. Це є доказом того, що наші культури переплітаються. А головна роль цих фільмів- пізнавати один одного, показати те, що відбувається в Україні, і щоб ми поїхали в Україну і показали румунські фільми. Було б дуже цікаво і корисно для наших відносин.
Учасники дебатів про українську культуру зійшлися на думці, що ми мало знаємо одне про одного, про наші культури, і що такі спільні культурні заходи треба частіше проводити.
