ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Транскордонне співробітництво

Посилення транскордонного співробітництва між СУРом, громадою Тарна-Маре та містом Виноградів, транскордонне співробітництво між мерією комуни Кулчу Сату-Маре (Румунія) та мерією Лисець, Івано-Франківськ (Україна), – були головними темами під час проведених зустрічей представниками Сату-Марської філії СУР, мерії Тарна-Маре, мерії Кулчу з представниками установ Закарпатської та Івано-Франківської областей України.

Транскордонне співробітництво
Транскордонне співробітництво

, 12.02.2026, 15:58

Посилення транскордонного співробітництва між СУРом, громадою Тарна-Маре та містом Виноградів, транскордонне співробітництво між мерією комуни Кулчу Сату-Маре (Румунія) та мерією Лисець, Івано-Франківськ (Україна), домовлення про укладення угоди про освітню співпрацю між Середньою школою № 1 (1–3 класи) у Виноградові та Технологічним ліцеєм Тарна-Маре – були головними темами під час проведених зустрічей представниками Сату-Марської філії СУР, мерії Тарна-Маре, мерії Кулчу з представниками установ Закарпатської та Івано-Франківської областей України.

RadioRomaniaInternational · Транскордонне співробітництво

Зустрічі були організовані під керівництвом голови Сату-Марської філії СУР, Ірини-Люби Горват, генерального секретаря СУР. Таким чином, вона очолювала делегацію з румунської сторони до міста Виноградів України де були обговорені різні питання: «5 лютого, наша делегація, до складу якої входила я, як представник СУРу, та голова мерії комуни Тарна-Маре Моніка Собіус мала зустріч в приміщенні Мерії міста Виноградів з делегацією з України у складі Мирослави Левч, керуюча справами Закарпатської обласної ради, Віталія Любки, заступника мера міста Виноградів, а також представників Служби відновлення та розвитку інфраструктури Закарпатської області. У другій частині візиту обговорення стосувалися посилення транскордонного співробітництва між трьома сторонами, а саме СУР, громадою Тарна-Маре та містом Виноградів. У цьому контексті було домовлено про підписання угоди про співпрацю між містом Виноградів та громадою Тарна-Маре, а також про укладення угоди про освітню співпрацю між Середньою школою № 1 (1–3 класи) у Виноградові та Технологічним ліцеєм Тарна-Маре. »

У рамках заходу, присвяченого 35-річчю заснування Союзу українців Румунії, який відбувся у листопаді 2025 року в Палаці Парламенту Румунії були підписані низку угод про транскордонну співпрацю, серед яких угоду про транскордонне співробітництво між мерією комуни Кулчу Сату-Маре (Румунія) та мерією Лисець, Івано-Франківськ (Україна). Враховуючи це, 8 лютого делегація Лисецької селищної ради побувала з робочою поїздкою в румунських партнерів із комуни Кулчу Сату-Марського повіту, де відбулася цікава та плідна зустріч з місцевими органами влади. Генеральний секретар Союзу українців Румунії та голова Сату-Марської філії Ірина-Люба Горват подає деталі: «8 лютого 2026 року відбулася робоча зустріч у приміщенні мерії Кулчу, між мером комуне Кулчу Жолтом-Едуардом Каллошом, заступником мера Біро Іоаном Марішем та делегацією громади Лисецьк (Україна), представленою мером Анатолієм Лущаком, Тетяною Гаєвою, заступником мера, та Марією Матієшин, фахівцем Відділу економічного розвитку та інвестицій. Лисецькі посадовці побували й в місті Сату-Маре, де поспілкувалися з проєктним менеджером Паулою Фогас стосовно спільної підготовки проєкту розбудови транскордонного співробітництва, а також на традиційному сільськогосподарському фестивалі. Під час зустрічі відбулися обговорення щодо подання спільних проектів у сфері культури та надзвичайних ситуацій у рамках програми Interreg IV-A NEXT Угорщина–Словаччина–Румунія–Україна. Сторони домовилися продовжувати розвиток транскордонного співробітництва з метою зміцнення добросусідських відносин. Укладені угоди про транскордонну співпрацю на регіональному рівні між Румунією та Україною завдячуються підтримці та участі Союзу українців Румунії, який сприяє підписанню угод про співпрацю, спрямованих на розвиток спільних проектів у сферах освіти, культури, молодіжних обмінів, туризму та зміцнення відносин між громадами по обидва боки кордону на користь місцевих громад обох країн.»

11 лютого 2026 року, делегація з України завітала до Сату-Марської філії СУРу, де разом з головою Сату-Марської філії СУРу Іриною-Любою Горват говорили про реалізацію укладених угод та про укладання нових партнерств у рамках грантових програм, а також відвідали Технологічний ліцей комуни Тарна-Маре. Керуюча справами Закарпатської обласної ради Мирослава Левч говорить про цей візит: «Вчора за сприянням голови Сату-Марської філії СУР Ірини-Люби Горват ми відвідали нашу дружню Румунію, побували в комуні Тарна-Маре, де ознайомилися з роботою комуни та з реалізацією грантових проєктів, залучених коштами Європейського Союзу з представниками Виноградівської міської ради. Ми дуже вдячні Союзу українців Румунії, а саме голові Миколі-Мирославу Петрецькому та головам Мараморскої та Сату-Марської філій СУРу за те, що сприяють та налагоджують партнерство між Румунією та Україною, зокрема наприклад з Закарпаттією. Я можу сказати, що завдячуючи СУР дуже багато налагоджено вже партнерств і реалізовано по програмі Румунія-Україна та Україна-Румунія-Угорщина-Словаччина проектів, які дають змогу розвиватися, як з боку української сторони, так і з боку румунської сторони, а головне у партнерстві це те, що люди між собою спілкуються. Наші українці мають змогу через Румунію інтегруватися в Європейський Союз, почерпати досвід тих комун, тих організацій різних, які налагоджують партнерство та співпрацю, обмінятися досвідом, навчатися тому, що вже є в Румунії, адже в Румунії вже багато зроблено реформ і в освітній галузі, і в охороні здоров’я і в соціальному напрямку, для Закарпаття це дуже важливо. Для нас важливе партнерство, для нас важливе те, що ми спілкуємося, те, що ми дружимо, те, що ми впроваджуємо. Сьогодні велика вдячність всім жителям Румунії за те, що підтримують нас ще з перших днів повномасштабного вторгнення і завжди я говорила і буду говорити, що ми ніколи це не забудемо.  Зокрема дякуюємо всім тим людям, які пліч-о-пліч з нами у такий нелегкий час. І ще раз дякую представникам СУРу, які з нами постійно і на таких особистих контактах і до яких ми можемо звернутися, вони ніколи нам не відмовляють і завдячуючи їм, наголошую, багато реалізовано різних грантових програм та різних проєктів у рамках цих програмах, які дають змогу розбудовувати наш край.»

День української мови в Румунії
Українці в Румунії Четвер, 12 Листопада 2026

День української мови в Румунії  

Союз українців Румунії провів 9 листопада у Бухаресті захід «День української мови в Румунії». День української мови в Румунії був запроваджений у 201…

День української мови в Румунії  
Українці у місті Клуж відзначили 170-ту річницю від дня народження Івана Франка
Українці в Румунії Четвер, 05 Листопада 2026

Українці у місті Клуж відзначили 170-ту річницю від дня народження Івана Франка

Члени Клузької філії Союзу українців Румунії у співпраці з спеціальністю «Українська мова та література» Філологічного факультету Університету імені Б…

Українці у місті Клуж відзначили 170-ту річницю від дня народження Івана Франка
Cвяткування 200-річчя греко-католицької громади в Майдані foto-uur-ro.jpg
Українці в Румунії Четвер, 29 Жовтня 2026

Cвяткування 200-річчя греко-католицької громади в Майдані

У неділю, 18 жовтня 2026 року, греко-католицька громада в Майдані Сучавського повіту, що входить до складу Буковинського протопопіату, відзначала 200-…

Cвяткування 200-річчя греко-католицької громади в Майдані
Фестиваль української релігійної музики та поезії у Бухаресті
Українці в Румунії Четвер, 22 Жовтня 2026

Фестиваль української релігійної музики та поезії у Бухаресті

Бухарестська філія Союзу українців Румунії організувала, 17 жовтня 2026 у своєму приміщенні, десятий Фестиваль української релігійної музики та поезії…

Фестиваль української релігійної музики та поезії у Бухаресті
Українці в Румунії Четвер, 15 Жовтня 2026

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»

Захід під назвою «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія» пройшов 11 жовтня 2026 року у селі Пеуліан, комуні Доба. Він…

Захід «Міжетнічне співіснування в Сату-Маре — традиційна українська кулінарія»
Українці в Румунії Четвер, 08 Жовтня 2026

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави

Наприкінці вересня 2026 року делегація освітян з Республіки Молдова здійснила робочий візит до міста Сучава. У ході цієї поїздки представники теоретич…

Делегація освітян Республіки Молдова здійснила робочий візит до Сучави
Українці в Румунії Четвер, 01 Жовтня 2026

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»

«Клуб української малечі», який діє при Клузькій філії Союзу українців Румунії, провів 26 вересня 2026 року черговий захід під назвою «Гарбуз в україн…

Клузький дитячий клуб провів захід «Гарбуз в українській культурі»
Українці в Румунії Четвер, 24 Вересня 2026

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» це тепле та душевне традиційне культурно-громадське свято єднання місцевої громади, ви…

Захід «Зустріч із синами села та українські кулінарні традиції» у Кричунові

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company