ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Культурні маршрути Бухарестом

Бухарест стає все більш відомим і відвідуваним містом. І, можливо, саме тому різні неурядові організації протягом часу спробували провести різні заходи з тим, щоб показати гостям румунської столиці інший Бухарест.

Культурні маршрути Бухарестом
Культурні маршрути Бухарестом

, 29.11.2016, 07:04


Бухарест стає все більш відомим і
відвідуваним містом. І, можливо, саме тому різні неурядові організації протягом часу спробували провести різні заходи з тим, щоб
показати гостям румунської столиці інакший Бухарест. Нещодавно ініційований проект
Центральна периферія Бухареста пропонує два культурні маршрути містом, завдяки яким
організатори планують утвердити два центральні райони Бухареста, що мають
визначну архітектурно-історичну та культурну цінність, але водночас характеризуються великими соціальним, економічним та культурним контрастами. Периферіями та Із села в місто називаються ці два маршрути, які можна пройти самотужки, або за допомогою друкованих путівників, або за допомогою Google Maps – інтерактивних карт онлайн, які можна знайти на веб-сайті проекту.




Адіна Драгу, голова асоціації Синаптика, що
виступає ініціатором проекту, розповіла як виникла ця ідея: Ідея прийшла, я б
сказала, передусім, з особистого досвіду, а також з огляду на зростаючий
інтерес як жителів Бухареста, так і туристів до історії і маловідомих місць
Бухареста. Особливість нашого проекту полягає в тому, що ми надаємо можливість
зацікавленим особам краще пізнати Бухарест і зробити це в індивідуальному
порядку. Тобто суть ідеї полягала в тому, щоб дати їм деякі інструменти
самоорієнтації під час екскурсії містом. Головним результатом нашого проекту
під назвою Центральні периферії Бухареста є ці маршрути, зазначені у
друкованих матеріалах, виданих тиражем 1000 примірників кожен, карти, а також
інтерактивні карти-путівники, які можна використовувати безкоштовно за
допомогою мобільних пристроїв.




Про які саме маршрути ідеться розповіла Адіна
Драгу: Ми вибрали два маршрути, які перетинають два райони Бухареста, що знаходяться дуже
близько від центру міста, але які, на наш погляд, менш відомі. Отож перший
маршрут, який ми створили називається Периферіями. Він бере свій початок на
місці колишнього Бухарестського ярмарку і пролягає до Магали Вергулуй, районом
між бульварами Кароля I-го, ім. І.Бретіану та Каля Келерашь, площею Мунчій до
бульвару Янку де Хунедоара. Цей маршрут дає можливість побачити багато цікавих
речей. Відповідний район досі відзначається архітектурно-конструктивними та
стилістичними особливостями, з огляду на те, що він гармонійно розвинувся в
другій половині ХІХ-го – на початку ХХ-го століть і не зазнав особливого
втручання в останні десятиліття.




Інший маршрут Із села в місто пропонує пройти
шлях, який пролягає через столичний район, що знаходиться на південь і схід від
Патріаршого кафедрального собору, і ставить наголос на міських та соціальних
перетвореннях упродовж останніх 150 років. Докладніше розповідає Адіна Драгу:
Те саме можна сказати і про наш другий маршрут, який починається від
Патріаршого кафедрального собору. Потім він пролягає вулицею Шербана Воде, по
бульвару Мерешешти, повз площу Лібертецій перед входом у парк Кароля і далі йде
до автовокзалу Філарет, що діє на місці колишнього залізничного вокзалу,
вулицею Фабріка де кібрітурь до палацу і пивоварні Брагадіру та назад до площі
Унірій. Цей район зазнав незначних змін і впливу останнім часом, і з цієї точки
зору ми вважаємо, що він досі зберіг дух старого Бухареста, який
характеризується малим підприємництвом, атмосферою життя представників малого сегменту буржуазії,
середнього класу, що відчувається і помітна в цих куточках столиці. Ми хочемо
розповісти всім зацікавленим особам про цей період історії з допомогою наших
двох маршрутів Периферіями та Із села в місто, намагаємося підкреслити
цікавість цього періоду історії Бухареста, історія, яка не є обов’язково історією
великих бояр, а є історією дрібних торговців, дрібних підприємців, ремісників,
середнього класу, дрібної буржуазії. Це головні елементи туристичної
привабливості цих маршрутів.





З огляду на те, що проект був ініційований
відносно нещодавно, наразі важко сказати скільки знайшлося охочих здійснити
екскурсію цими двома маршрутами, що пролягають периферією в центрі Бухареста.
Але з огляду на зростаючу кількість осіб, які цікавляться маловідомими місцями
столиці, рано чи пізно вони будуть. Водночас вже з’явилися і перші результати…
Недавно була проведена виставка фотографій, зроблених уздовж двох маршрутів, що
відображають особливість цих старих районів Бухареста.



Фонд
Неповторна Румунія Вівторок, 09 Грудня 2025

Фонд «Каля Вікторієй» – або поширення культури для всіх!

У Румунії гуманітарні професії або професії у сфері культури багато хто сприймав...

Фонд «Каля Вікторієй» – або поширення культури для всіх!
фото: CFR Călători
Неповторна Румунія Вівторок, 02 Грудня 2025

Легенда потяга “Ţuicarul”

Зараз у Бузеуському повіті найчистіше повітря в країні, адже промислова...

Легенда потяга “Ţuicarul”
Google Romania, da 15 anni accanto ai romeni!
Неповторна Румунія Вівторок, 25 Листопада 2025

Google Румунія, 15 років разом з румунами!

Програми для студентів, підприємців, НУО та державного управління, в рамках яких...

Google Румунія, 15 років разом з румунами!
Foto: pixabay.com
Неповторна Румунія Вівторок, 18 Листопада 2025

Кімоно в Румунії

Вона готувала свою дипломну роботу як дизайнерка одягу в Національному...

Кімоно в Румунії
Неповторна Румунія Вівторок, 11 Листопада 2025

Міжнародний фестиваль «Меридіан» оживляє культурні центри країни

Цієї осені фестиваль сучасної музики «Меридіан» відзначив своє 20-річчя....

Міжнародний фестиваль «Меридіан» оживляє культурні центри країни
Неповторна Румунія Вівторок, 04 Листопада 2025

Театральний клуб

Статистика в Румунії показує, що люди ходять до театру щонайменше раз на рік, а...

Театральний клуб
Неповторна Румунія Вівторок, 28 Жовтня 2025

Як стати ралійним пілотом?

Румунський автоспорт може похвалитися рекордами, які важко перевершити,...

Як стати ралійним пілотом?
Неповторна Румунія Вівторок, 21 Жовтня 2025

Знову навколо світу

На початку цього року були визнані єдиними музикантами у світі, які за менш ніж 100...

Знову навколо світу

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company