ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Лабіринт – посередині. Flowers Were Here

Носить захоплюючу назву: Лабіринт - посередині. Це проєкт, так званого, «Незалежного публічного мистецтва», який є результатом досить тривалої подорожі в часі, через дослідницькі роботи та спільний художній досвід трьох жінок з різних світів...

Лабіринт – посередині. Flowers Were Here
Лабіринт – посередині. Flowers Were Here

, 16.02.2021, 00:15




Носить захоплюючу назву: Лабіринт – посередині. Це проєкт, так званого, «Незалежного публічного мистецтва», який є результатом
досить тривалої подорожі в часі, через дослідницькі роботи та спільний художній
досвід трьох жінок з різних світів: Роксани
Дональдсон, художниці-візуалістки, Ани-Крістіни Іріан, дослідниці візуального мистецтва, та КрістіниБоднереску, відповідальної за перетворення записів та ідей перших двох на фільм, який був показаний на
фестивалі фільму та відео VKRS Бухарест.






Крістіна Іріан розповідає: «Це художній проєкт з громадянським відтінком, оскільки його метою є активно реагувати на потребу утримувати громаду разом у кризовий час та рятувати,
символічно, квіти, які були викинуті з ринку, перетворивши їх у витвори мистецтва. Я працювала безпосередньо з букетами квітів за походженням з ринку Матаке, отриманими від Роксани, за еволюцією яких я стежила більше місяця. З отриманих квітівя зробила вісім ляльок, яких назвала «Ляльки з Матаке», ляльки, які набули
рухомих форм, ніби-то вони танцюють. У другій частині проєкту я використалацих ляльок та їх контури, над якими додала так звану квіткову лірику. І зняла на відео весь цей процес перетворення букета
квітів».






Під час цього обміну квітами артистки здійснили перформанс, про якийви детальніше дізнаєтеся від Роксани Дональдсон: «Це художній проєкт, який ми задумали як зустріч людей з рослинами в
місті. Ми хотіли поговорити про життя людей та квітів, у цей період ізоляції,
породженої пандемією Covid 19. І ми хотіли побачити, як люди та рослини живуть
та витримують разом у містах. Виставка була натхненапокиненням квітів, вирощених дрібними місцевими виробниками, на ринках у листопаді 2020 року. Це було відправною
точкою, і звідси ми дійшли до фільму, а потім до ідеї створювати предмети мистецтва із сухоцвітів. Я є міждисциплінарним
візуальним митцем, мене завжди цікавило еко-мистецтво, рослинне мистецтво, і я хотілазайматися міждисциплінарним та концептуальним мистецтвом з рослинами. Завдяки «Лабіринту-посередині» я знайшла ідеальне вираження того, що мені цікаво висловити у
своєму мистецтві, а саме спілкування між нами, людьми та видами рослин. Ми
почали з жесту повстання, разом з Ана-Крістіною Іріан здійснили
перформанс, який полягав у зустрічі на півдорозі між її ринком та моїм ринком, і де кожна з нас купила квіти в останній день, коли ринки ще були відкриті. І зустрічаючись посеред цієї дороги, тобто на бухарестській вулиці Лабіринт, ми обмінялися квітами. Ми практично подарували одна одній квіти під час пандемії, в ізоляції, у той період, коли місто було холодним,
порожнім, закритим, а люди дуже стурбованими. Ми все знімали, інавіть записували гомін міста, тому що ми хотіли засвідчити
цей наш міський перформанс».






Життя квітів продовжувалось у власних будинках артисток, і після висихання
вони були заново винайдені. Роксана Дональдсон: «Я малювала на полотняній
тканині, писала пером їх історію, «це врятовані покинуті квіти» і ці слова змішувалися,
стали кольоровими плямами, на цих кольорових плямах я пошила квіти і отримала предмет
мистецтва, який під час другої частини проєкту виставила на вулиці. Назвала це
Квіти були тут, бо квіти повернулись туди, де були раніше. Ми
залишили їх на вулиці. Кожна із нас залишила по одній роботі: я залишила полотняну
ткатину із квітами, а вона залишила ляльку з сухоцвітів. Ці твори залишились на
стіні, там де їх виставили, у цій вільно-мистецькій виставці, яка саме це
означає, створювати всією душею чисте мистецтво і подарувати його місту,
громаді, безкоштовно, без зайвих умов».






Крістіна Іріан додала: «Ми розпочали проєкт цей вранці, продовжили вдень, а наступного разу
плануємо зустрітися на тій же вулиці, цього разу ввечері, щоб
працювати з предметами, яким ми дали іншої форми. Я в основному використовуватиму форму ляльки і тіні цього предмета, у формулі реактивації
простору».






Чекаємо третьої частини проєкту, яка матиме декілька складових: презентація фільму із життям
квітів, перетворених на предмети мистецтва, виставка з новими творами, в якій інтегровані сухоцвіти, та чергова вулична виставка.

Марарони (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Неповторна Румунія Вівторок, 28 Липня 2026

Традиції зі смаком

Спіралки, макарони, локшина-гнізда або лешкуце та інші назви, що походять з...

Традиції зі смаком
Публічні виступи та самопізнання з Аліс Ніколає
Неповторна Румунія Вівторок, 21 Липня 2026

Публічні виступи та самопізнання

«Хто ти був до того, як тобі сказали, ким ти повинен бути?» — це одне з питань...

Публічні виступи та самопізнання
Кажани (фото: pixabay@salmar)
Неповторна Румунія Вівторок, 14 Липня 2026

Мовою кажанів

Попри поширені повір’я, що кажани завдають шкоди, заплутуються у волоссі людей...

Мовою кажанів
CERN (фото: pixabay.com)
Неповторна Румунія Вівторок, 07 Липня 2026

Фізика. Магія. Прогрес  

Європейська організація з ядерних досліджень у Швейцарії, відома як CERN, має у...

Фізика. Магія. Прогрес  
Неповторна Румунія Вівторок, 30 Червня 2026

«Маршрут слідами Емінеску»

Поет Міхай Емінеску, який є знаковою постаттю румунської культури, може...

«Маршрут слідами Емінеску»
Неповторна Румунія Вівторок, 23 Червня 2026

Свято автолюбителів

На початку червня в місті Пітешть відбувся шостий фестиваль POLI AutoFEST – найбільший...

Свято автолюбителів
Неповторна Румунія Вівторок, 16 Червня 2026

Нове бачення колива

Коливо (рум. colivă) — це традиційна ритуальна страва, що займає особливе місце в...

Нове бачення колива
Неповторна Румунія Вівторок, 09 Червня 2026

Качині перегони в Клужі

Щороку 1 червня, у День захисту дітей, річки по всій країні стають ареною...

Качині перегони в Клужі

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company