ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Стріт-арт у Білу ніч галерей

Нещодавно відбулась у кількох містах Румунії 13-а «Біла ніч галерей». Художні галереї, музеї, культурні інститути, альтернативні простори, творчі центри та майстерні художників пропонували нічну програму сучасного мистецтва.

Стріт-арт у Білу ніч галерей
Стріт-арт у Білу ніч галерей

, 05.11.2019, 02:42

Нещодавно відбулась у кількох містах Румунії 13-а «Біла ніч галерей». Художні галереї, музеї, культурні інститути, альтернативні
простори, творчі центри та майстерні художників пропонували нічну програму
сучасного мистецтва в Бухаресті та 13-ох містах країни: Алба Юлія, Арад, Брашов, Клуж-Напока, Крайова, Ясси, М’єркуря -Чук, Петріла, Решіца, Сфинту- Георге, Сібіу, Тиргу- Муреш і Тімішоара. Програма «Біла ніч
галерей» пропонує
громадськості можливість відкрити сучасну культуру у всьому її різноманітті – від образотворчого
мистецтва до виконавського мистецтва, музики чи кіно та у всіх видах презентації – від музейних виставок,
кураторських концепцій чи робіт, що експонуються безпосередньо в приміщеннях художників.




Вперше Біла ніч галерей залишила
позаду, в культурному просторі, резиденцію BRD Scena9 в Бухаресті. У рамках проект Зовнішні історії» художники Александру Чуботаріу, Роберт Оберт, Марія Балан та Джон Дот малювали в прямому ефірі по існуючими прикрасам на стінах
подвір’я резиденції BRD Scena9. Дивні малюнки, натхнені з ацтекської культури, змішані з елементами візантійського декору, оточують
подвір’я цієї будівлі, оголошеної історичною
пам’яткою, датованою 1890 р, яка належала королю Міхаю І, як подарунок короля Фердинанда королеві Марії.
Таким чином, історія будівлі має сліди всіх господарів, які вона мала протягом останніх сто років, від будинку, що належав королівській родині, до
штаб-квартири громадського закладу, а потім ресторану з мексиканською специфікою,
до сучасного статусу – Центру сучасної культури.


Александру Чуботаріу є одним із найповажніших
ілюстраторів та вуличних художників Румунії, а також засновником Музею
коміксів. Малюючи у прямому ефірі в ніч вернісажу, він розповів, над чим працював:Я працюю над тривимірним об’єктом, дещо нове зайняття у моїй сфері діяльності, уявне залишається приблизно таким самим, лише я намагаюся перевести його в
тривимірну зону. Ця діяльність на початку, поки що».


Один з проектів називається Неприхований, і Александру
Чуботаріу розповів нам про що йде мова:Є дві виставки, що з’єднуються: персональна виставка і Плюс, як я її назвав, до якої ми намагаємось принести окрім фресок з міста, які здається трохи більш знайомими та ескізну сферу, про більш вдосконалені полотна, тривимірну зону,
навіть кілька коміксів, щоб запропонувати більше про те, які мої турботи».




І тому що Street Art-художники
були зірками цього
випуску Александру Чуботаріуподає деталі: Це виставка про проект, який
намагається розповісти все, що означає вуличне
мистецтво, спочатку в
Бухаресті, а тепер
поширилося по всій країнї. В основному це інтерактивна карта,
до якої може мати доступ кожен бажаючий, і де ви зможете поступово дізнатись про все, що означає вуличне мистецтво в
Румунії, оскільки було включено багато міст, розташованих поблизу Бухареста. І ця виставка
якимось чином підтримує цей проект, цю карту, яка адаптується майже миттєво,
коли художник має роботу в громадському просторі, і тоді предмети
на виставці – це
об’єкти, пов’язані з роботами, які ви можете знайти у громадському просторі.


Про те, як сприймається
вуличне мистецтво в Румунії, ми також дізналися від
Александру Чуботаріу: «Я
думаю, що останнім часом у громадському просторі було зроблено багато
важливих робіт, і напевно загальним враженням буде те, що світ усвідомлює що є різниця
між тим, що мається на увазі під графіті, вуличним
мистецтвом чи втручанням
у громадський простір. І тоді це ще легше
перетравлюється і сприймається. Я думаю, що можна сказати, що останнім часом люди привикають
з тим, що відбувається в
громадському
просторі».


І оскільки виставка знайшла своє
місце в художній галереї, спеціалізованій у відтворені комуністичної епохи, Галереї Імболд, ми запросили художника пояснити нам цю асоціацію:
«Пропозиція надійшла від них. Я багато співпрацював з ними, і вони
наполягали на організації цієї виставки, я погодився, але за умови, що я роблю те, що
намагаюся робити на кожній виставці, тобто створювати нову роботу в кожному
просторі, де я втручаюся. Так народився тривимірний об’єкт, коли мене застали працюючи над ним. На останніх сотнях метрів є кілька стін (що їх слід розмалювати), оскільки погода дозволяє зробити
багато мультфільмів, чотири з яких з’являться одночасно.
Навіть у видавництві Casa Radio, я координую колекцію
Radio Prichindel, яка мені дуже дорога. І, ймовірно, на книжковому ярмарку Gaudeamus,
що пройде у листопаді, ми матимемо чотири нові назви.


Художник зізнається, що: Мультфільм залишається моєю
першою пристрастю, тому я малюю персонажів, які заселяють мою уяву».
Підсумовуючи, захід був успіхом сучасного мистецтва!

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу
Неповторна Румунія Вівторок, 31 Березня 2026

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу

Басейн Гацегу є одним із найважливіших місць у Європі для вивчення динозаврів...

«Динозавр із качиним дзьобом» в краю Гацегу
Румунка слідами Нансена
Неповторна Румунія Вівторок, 24 Березня 2026

Румунка слідами Нансена

Багатонаціональна експедиція з дослідження полярних регіонів дійшла до Арктики...

Румунка слідами Нансена
Марарони (foto: Mariana Chirita/ RRI)
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Березня 2026

Традиції зі смаком

Спіралки, макарони, локшина-гнізда або лешкуце та інші назви, що походять з...

Традиції зі смаком
Публічні виступи та самопізнання з Аліс Ніколає
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Березня 2026

Публічні виступи та самопізнання

«Хто ти був до того, як тобі сказали, ким ти повинен бути?» — це одне з питань...

Публічні виступи та самопізнання
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Березня 2026

Успіхи румунських учнів туристичних спеціальностей на міжнародному рівні

Участь Румунії в конкурсах з готельного бізнесу (HoReCa) зазнала значного розвитку в...

Успіхи румунських учнів туристичних спеціальностей на міжнародному рівні
Неповторна Румунія Вівторок, 24 Лютого 2026

Від кіно до активізму

З повідомленням на екрані «Більше квитків – більше любові!» і визнаючи, що в...

Від кіно до активізму
Неповторна Румунія Вівторок, 17 Лютого 2026

Мовою кажанів

Попри поширені повір’я, що кажани завдають шкоди, заплутуються у волоссі людей...

Мовою кажанів
Неповторна Румунія Вівторок, 10 Лютого 2026

Фізика. Магія. Прогрес  

Європейська організація з ядерних досліджень у Швейцарії, відома як CERN, має у...

Фізика. Магія. Прогрес  

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company