ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

“Cultour” або як подружити з Бухарестом

Ми познайомилися з ними біля стенду, організованого на фестивалі Жінки на Матасарі. Нам сподобалася їхня енергія й ідея організації конкурсу пошуку скарбів по місту, до якого групи дітей залучалися з радістю.

“Cultour” або як подружити з Бухарестом
“Cultour” або як подружити з Бухарестом

, 14.06.2016, 03:40

Ми познайомилися з ними біля стенду,
організованого на фестивалі Жінки на Метесарь. Нам сподобалася їхня
енергія й ідея організації конкурсу пошуку скарбів по місту, до якого групи
дітей залучалися з радістю. Тож ми вирішили дізнатися більше про асоціацію
Cultour і про те, як вони запропонували собі навчити людей любити
своє місто. І в дощ, і у вітер, і в хорошу погоду члени асоціації проводять
безкоштовні екскурсії по презентації Бухареста, помічаючи спрагу людей
дізнатися секрети міста. Щоб дізнатися більше, сьогодні їх супроводжуватимемо і
ми.




Перша зупинка в історії асоціації. Гід: Лівія
Морега, голова асоціації Cultour: Асоціація
Cultour розпочала свою роботу 4-5 років тому влітку, 20 липня. Вона
заснована на європейській концепції, а саме забезпечувати безкоштовні екскурсії
для туристів, що приїжджають в місто і хочуть пізнати його інтерактивним
способом, по-іншому, ніж у класичних турах. Спочатку це був проект, адресований
лише туристам з-за кордону. Пізніше ми помітили, що в Бухаресті його мешканці
не дуже люблять своє місто, і це в основному тому, що вони його не знають. І
ось вже 2 роки ми почали проводити безкоштовні екскурсії з різною тематикою, з
різними темами для бесід й іноді полеміки для жителів Бухареста. Ми помітили,
що люди дійсно відчувають потребу дізнатися більше про Бухарест і приходять із
задоволенням, і так ми мали сміливість продовжувати це й далі. Відтоді й до цих
пір, майже кожен місяць, а то й 2-3 рази на місяць, кожні вихідні ми проводимо
й тури для жителів Бухареста. Тури для іноземних туристів проходять щодня, два
рази на день, незалежно від погоди.


Якими екскурсіями по місту вони спокушають своїх
бенефіціарів – розповіла нам Лівія Морега: В цьому році ми почали в
березні тур, названий Туром фонтанів і статуй, прихованих по
Бухаресту. В основному ми пішли маршрутом відомих районів – Старе місто,
Каля Вікторієй, але насмілилися увійти і до внутрішніх дворів, за відомі
будівлі, щоб побачити, які таємниці ховаються там: фонтани, статуї, чиїми вони
є і чому знаходяться там, які їхні секретні історії. А потім Жінки на
Матасарі стала більш незвичайним міським викликом, тому що ми послали
наших туристів виявити речі самим: ми дали їм підказки, карту і запропонували
їм походити в зоні Матасарі, відкрити самим архітектурні деталі, розповіді
місцевих жителів і т.д.




І скільки всього можна дізнатися від міста з
настільки хвилюючою історією, як Бухарест. А там, де людська рука перестала
працювати, попрацювала для Бухареста природа, як розповіла нам наша
співрозмовниця, згадавши про останній тур: Ми побували в природному парку
Векерешть і у мене був найбільший сюрприз до цих пір: у ньому взяли участь близько 300 осіб, які захотіли піти з нами й
дізнатися історію зони Векерешть, що було там: там був монастир, була в один
час в’язниця, там були й оранжереї, і зараз, будучи забутим вже близько 20
років, там розвинувся цей природний парк.


І так як існує попит, потрібно підтримувати
пропозицію максимально привабливою: У цьому році ми будемо продовжувати
турами в липні, ми поговоримо трішки про міське мистецтво, про графіті, про
незвичайні ініціативи з Бухареста, які намагаються навчити мешканців Бухареста
й донести до них ідею, що нам потрібне гарне, стале місто. У серпні ми
відзначаємо разом з вірменською громадою 101 рік вірменського геноциду: вони
організують битви з водою, а ми організуємо екскурсію по вірменському районі,
розповімо про історію вірмен та вірменський район, які ремесла були там, які
бізнесмени, які речі там продавалися, кава, шоколад. Під кінець року ми
продовжимо туром до району Уранус, щоб згадати район до великого
знесення з комуністичного періоду.




Лівія Морега сказала нам, що іноземці
радіють екскурсіям по місту, які закінчуються в оптимістичній ноті. Члени
Cultour піклуються передати ідею про те, що молоде покоління хоче
мати гарне місто і готове покласти й своє плече, щоб зробити його таким. Які
цілі показані їм і які розповіді стоять за ними? Для іноземців тур
фокусується, звичайно ж, на Старому місті. Ми починаємо від Площі Унірій, вона
будучи найбільшим проектом інфраструктури, який залишив свій слід на Бухаресті
та його мешканцях. А потім водимо їх по Старому місту, розповідаємо їм про
місто від 1400 і до теперішнього часу, з відповідними об’єктами: постоялий двір
Манук, Куртя Веке, церква св. Антона, Ставрополеос. Бухарест
французького періоду, коли він був відомий як Маленький Париж, – про це ми
говоримо на Каля Вікторієй. Ми проходимо й через прохід
Villacrosse, він будучи особливим місцем у місті, і закінчуємо на
Університетській площі. Там розповідаємо більш докладно про комунізм, про
революцію, але намагаємося переступити через негативні теми й розповісти, якими
є справи зараз.


Наша
співрозмовниця зізналася, що кожного разу, гуляючи по місту, вона помічає, що
місто стає все більш дружнім та яскравим, помічає велосипедистів на вулиці і
тоді відчуває, що має підстави для оптимізму. Оптимізму, яким надихнула і нас.
Так що ми лише скажемо вам, що
асоціація Cultour організовує безкоштовні екскурсії й у Брашові, а
щоб дізнатися про тури, організовані в цих двох містах, ви можете пошукати на
сайті: www.bucharest walkabout free tours та на brasovwalkabout free tours, і
так ви зможете краще здружитися краще з двома гарними містами Румунії.





На подіумі навіть після 35-ти
Неповторна Румунія Вівторок, 03 Листопада 2026

На подіумі навіть після 35-ти

Наприкінці жовтня вже увосьме відбулася презентація моди «Cardinalia», яка об’єднала колекції відомих румунських дизайнерів і 37 моделей – жінок та чо…

На подіумі навіть після 35-ти
Реміснича гастрономія «La pas»!
Неповторна Румунія Вівторок, 27 Жовтня 2026

Реміснича гастрономія «La pas»!

Банат готується стати Європейським гастрономічним регіоном. На щоденні рішення впливають кліматичні зміни або, навпаки, вони можуть мати значний вплив…

Реміснича гастрономія «La pas»!
(фото: facebook.com/AFU Romania oficial/Ancaio Cam)
Неповторна Румунія Вівторок, 20 Жовтня 2026

Новий голос університетських жінок

Асоціація університетських жінок Румунії (AFU Romania) на початку жовтня провела в Бухаресті конференцію «University Women of Europe» (UWE) 2026 — євр…

Новий голос університетських жінок
Румунія зсередини
Неповторна Румунія Вівторок, 13 Жовтня 2026

Румунія зсередини

«Виїхали з країни, але ніколи не виїхали з Румунії» – так звучить підзаголовок документального фільму, автори якого досліджують, що відбувається з наш…

Румунія зсередини
Неповторна Румунія Вівторок, 06 Жовтня 2026

Там, де це можливо!

У комуні Троянул на заході повіту Телеорман є молодіжний центр, музей та нагороди від Nike для юнацької футбольної команди. За цією історією стоїть фі…

Там, де це можливо!
Неповторна Румунія Вівторок, 29 Вересня 2026

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО

Робота над підготовкою досьє для ЮНЕСКО щодо печери Колібоая в повіті Біхор ведеться ще з 2017 року. Згодом документацію неодноразово доповнювали та п…

Печера Колібоая — на шляху до визнання ЮНЕСКО
Неповторна Румунія Вівторок, 22 Вересня 2026

На хвилях до професіоналізму 

Створення національної спортивної федерації в Румунії здійснюється шляхом об’єднання спортивних клубів та повітових асоціацій за видами спорту за умов…

На хвилях до професіоналізму 
Неповторна Румунія Вівторок, 15 Вересня 2026

Трансільванська кішка – за крок від міжнародного визнання

Для породистої кішки, яка бере участь у змаганнях, краса — це не лише те, що бачить суддя. Мова йде про характер та родовід. Цього року трансільванськ…

Трансільванська кішка – за крок від міжнародного визнання

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company