ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Документальний фільм #newTogether

Під час карантину запровадженого через пандемію COVID-19, Австрійський культурний форум у Бухаресті запросив 60 митців з Австрії та Румунії поміркувати про своє власне майбутнє...

Документальний фільм #newTogether
Документальний фільм #newTogether

, 16.07.2022, 08:13

Під час карантину запровадженого через пандемію COVID-19, Австрійський культурний форум у Бухаресті запросив 60 митців з Австрії та
Румунії поміркувати про своє власне майбутнє та про те, як їхнє мистецтво та
наше суспільство можуть перетворитися під час та після цієї санітарної кризи. Їхні відеозаписи були опубліковані на сторінках
Австрійського культурного форуму в Бухаресті в соціальних мережах. Зважаючи на
їх успіх, команда Австрійського культурного форуму в Бухаресті вирішила
доручити відомій режисерці кіно та театру Кармен Лідії Віду реалізацію документального фільму, зосередженого на відеоматеріалах артистів-учасників.


Андрей Попов, заступник директора Австрійського культурного форуму в
Бухаресті, виконавчий
продюсер документального фільму #newTogether розповідає про те як зародився проєкт: «Цей проєкт, зародився тоді, коли була оголошена пандемія коронавірусу. Тоді ми з Томасом Клойбером, директором
Австрійського культурного форуму в Бухаресті, поставили собі запитання п
ро
корисність нашої роботи, наскільки культура приносить користь тоді, коли потреби
звичайних людей зовсім інші, деякі з них терімінові, якщо озирнутися назад. І тому що ми не знайшли задовільну відповідь на це запитання, яке я неодноразово ставив собі протягом цих років, ми спробували з’ясувати, що
думають основні бенефіціари нашої діяльності, тобто митці. Тож я запитав 30 митців з Австрії та 30 митців з Румунії, як вони пережили той період, коли
ми не виходили з дому та у нас не було альтернативи, ніхто не знав, як розвивати
свою діяльність або чи має сенс робити це. Я запитав
цих митців, як вони бачать своє майбутнє після закінчення пандемії як з особистого, так і мистецького точок зору.
Так зародився відеоексперимент, який тривав два місяці, митці зробили відеозаписи під час карантину та відправляли їх нам.
Усі відеозаписи були зроблені саме у ті гарячі моменти, їх можна
переглянути на сторінці Австрійського культурного
форуму в Бухаресті у Facebook. Там ви можете побачити в контексті всі тодішні думки митців. Після завершення цього експерименту
один із митців-учасників,
Міхай Згондою, запитав нас, чи не хочемо ми зняти фільм, використовуючи цей величезний відеоматеріал, який містить кілька десятків годин відеозаписів.»




Так виникла ідея створити документальний фільм #newTogether, режисерка Кармен Лідія Віду, володарка нагород GOPO та UNITER,
сильний феміністичний голос, яка
говорить про суспільно-політичні, культурні та громадські проблеми: «Документальний фільм «#newTogether – це
форма діалогу під час карантину, це
свідчення Нульового
моменту. Наша крихкість, вразливість і страх стали універсальною мовою, якою ми
всі говорили у
2020 році, під час пандемії COVID-19», – сказала Кармен Лідія Віду про цей проєкт. Габріель Бебешеля,
Тудор Джурджу, Ада Хаусватер, Раду Якобан, Дан Лунгу, Дан Пержовський, Іштван Теглас, Александру Вайнбергер, Елена Вледеряну, Готліб Волліш, Елізе Вілк, Францобель – є кілька митців, яких можна побачити у документальному фільмі #newTogether.


Заступник директора Австрійського культурного форуму в
Бухаресті Андрей Попов подає деталі:
«Кармен
Лідія Віду переглянула відеоматеріал, відібрала
із десятків
годин відеозаписів найбільш
ілюстративні моменти для сюжету та лінії фільму, яку ми узгодили разом із Крістіною Бачу, автором
анімації, музики та
монтажу, яка зробила абсолютно
цікаву роботу. Кармен Лідія Віду та Крістіна Бачу зняли
цей фільм, який є більш ніж документальний фільм або свідчення
тих часів, яких ми пережили. Цей 54-хвилинний
документальний фільм – це, з одного боку, своєрідний словник наших ідей та переживань, а з іншого боку – це подвійне
дзеркало. Це дзеркало для артистів, які брали участь і стояли перед камерою, а також того, це дзеркало, яке фільм ставить перед суспільствами з Румунії,
Австрії чи будь-якої іншої країни. Тому що ми всі пережили одне й те саме одночасно, а головна заслуга полягає в тому, що фільм зумів показати це. Крім того,
режисерка Кармен Лідія мала намір передати
як
словесний,
так і фізичний меседжі,
тому вона обрала кадри, в яких артисти найкраще передають свої почуття.»


Документальний фільм #newTogether нещодавно був показаний в Національному театрі в Тімішоарі та у рамках фестивалю Classix в Яссах. Більше
того з
1 по 15 березня він був показаний на
платформі кінофестивалю Segal Center Film Festival on Theatre and Performance в
Нью-Йорку.

Фільм
Світ культури Субота, 21 Лютого 2026

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»

У 89 років Марина Войку залишається чарівною та напрочуд молодою душею. «Нічні...

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»
виставка Why We Should All Be Feminists
Світ культури Субота, 14 Лютого 2026

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами

Після успіху виставки «Touch Nature» у 2024 році куратори Сабіне Фелнер та Алекс Іон Раду...

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами
Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Світ культури Субота, 07 Лютого 2026

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва,...

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 31 Січня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією...

Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 24 Січня 2026

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»

Якщо минулого тижня ми представили фільм «Молочні зуби», то в сьогоднішній...

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 17 Січня 2026

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва

У 2022 році Міхай Мінкан дебютував фільмом «На північ», натхненним реальним...

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва
Світ культури Субота, 10 Січня 2026

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі

Протягом року ми багато розповідали про кіно та образотворче мистецтво —...

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company