ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Косміна Стратан винятково зіграла у фільмі “Frère et soeur” (Брат і сестра)

На початку цього року на екрани кінотеатрів Румунії вийшов фільм Frère et soeur (Брат і сестра) режисера Арно Деплешена. До акторського складу фільму ввійшла й актриса Косміна Стратан, яка отримала приз на Каннському міжнародному кінофестивалі 2012.

Косміна Стратан винятково зіграла у фільмі “Frère et soeur” (Брат і сестра)
Косміна Стратан винятково зіграла у фільмі “Frère et soeur” (Брат і сестра)

, 09.12.2023, 07:19

На початку цього року в кінотеатрах Румунії
вийшов фільм Frère et soeur (Брат і сестра) режисера
Арно Деплешена, який був в офіційній програмі Каннського кінофестивалю у
2022 році. В головних ролях грають Маріон Котіяр та Мельвіль Пупо. Аліса
(Маріон Котіяр) та Луї (Мельвіль Пупо) – брат і сестра. Вона – актриса, він -
вчитель і поет. Вони не бачилися понад два десятиліття, але смерть батьків
робить зустріч неминучою. До акторського складу фільму Брат і
сестра також увійшла актриса Косміна Стратан, яка отримала приз на
Каннському міжнародному кінофестивалі 2012 року за виняткову гру у фільмі
Крістіана Мунджіу «За пагорбами».


У новому фільмі режисера Арно Деплешена Косміна Стратан
грає у ролі Лучії, румунської іммігрантки та довіреної особи Аліси. Раніше Арно
Деплешен запрошував її зіграти роль у своєму фільмі «Tromperie»
(Трубач), але через пандемію коронавірус співпраця не здійснилася.
Косміна Стратан: «Я залишилась з відчуттям, що нам не вдалося синхронізуватися,
тим більше, що рідко буває щоб режисер, яким ти захоплюєшся, просив тебе грати у
його фільмі. Але Арно Деплешен зрозумів, що на цю відмову була причина, та у
мене було відчуття, що він від самого початку звільнив для мене місце в цьому
новому сценарії. Тому у мене були менше емоцій, ніж зазвичай, бо я знала, що цей персонаж був створений для мене. Що стосується ролі, яку я граю, то не можу
сказати, що вона була занадто складною. Оскільки я дуже захоплююсь Маріон Котіяр мені не було складно зіграти у цьому фільмі. Що я помітила про своїх улюблених
акторів і партнерів, з якими працювала до цього часу, є те, що їм вдається
дуже швидко подолати певною мірою нормальну незручність на початку роботи. Нам, акторам, теж не дуже легко подолати цей бар’єр на початку, оскільки ми – люди,
які вперше зустрічаємось на знімальному майданчику і неможливо ігнорувати
цю відстань, яка нас розділяє. Але в той же час у нас є спільна мета -
якнайшвидше ознайомитися з нашими ролями, щоб разом зіграти у фільмі. З Маріон Котіяр цей процес був природним. Вона
також хотіла подолати цю відстань і ми дуже добре працювали разом. Була
синхронність, і це дуже допомогло, особливо тому, що у мене було емоцій, яких я
повинна була подолати, оскільки я
працювала з кимось, ким я дуже захоплюсь.»



Косміна
Стратан родом з міста Ясси, вивчала журналістику і працювала для журналу Opinia
studențească (Студентська думка). У 2008 році вона вступила на Бухарестський
Національний університет театрального і кінематографічного мистецтва. Знявшись у кількох короткометражних фільмах,
актриса зіграла роль Войкіци, молоду черницю, яка зустрічає подружку з дитинства,
у фільмі Крістіана Мунджіу За пагорбами, отримавши нагороду
за найкращу жіночу роль на Каннському кінофестивалі. Французький режисер Арно Деплешен сказав, що обрав
Косміну Стратан на роль Лучії у фільмі Брат і сестра після того, як
побачив її в фільмі За пагорбами . Косміна Стратан: «Цю роль я вважаю
поворотною, хоча вона була на початку моєї кар’єри. Поворотним моментом у тому
сенсі, що За погорбами був
моїм першим великим фільмом, а також моєю першою оплачуваною роботою. Я кажу
перша оплачувана робота, тому що в факультеті ми, актори, робимо
всілякі вправи з нашими колегами з кінорежисури, але є ролі, за які нам не
платять. У моєму випадку все сталося одночасно: і перша оплачувана робота, і
перша головна роль, і нагорода у Каннах. Це було своєрідним підтвердженням
того, що я шукала, адже акторство – це робота, де можна бути невпевненим у
собі. Мені потрібен був фідбек, потрібна була відповідь, що я в правильному
місці, оскільки до акторства я спробувала іншу професію, і роль у фільмі За пагорбами була дуже
корисною. Це визнання завдяки популярності фільму і персонажа допомогло мені
продовжити кар’єру і дало надію на те, що я зіграю ще в багатьох фільмах.
Якимось чином ця історія запевнила мене, що після цього буде ще більше ролей, тому що
у мене була тривога, яка властива багатьом акторам на початку кар’єри, особливо
якщо вони грають самостійно, а не в театрі. Коли ти тільки починаєш, досить
складно уявити своє майбутнє.»



Косміна Стратан також зіграла роль у
короткометражному фільмі Interfon 15 (Домофон 15) сценариста і
режисера Андрея Епуре, фільм відібраний до конкурсної програми Тиждень
критики Каннського кінофестивалю у 2021 році.

виставка Why We Should All Be Feminists
Світ культури Субота, 14 Лютого 2026

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами

Після успіху виставки «Touch Nature» у 2024 році куратори Сабіне Фелнер та Алекс Іон Раду...

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами
Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Світ культури Субота, 07 Лютого 2026

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва,...

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 31 Січня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією...

Програма «Культиватори життя»
Фільм «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 24 Січня 2026

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»

Якщо минулого тижня ми представили фільм «Молочні зуби», то в сьогоднішній...

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 17 Січня 2026

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва

У 2022 році Міхай Мінкан дебютував фільмом «На північ», натхненним реальним...

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва
Світ культури Субота, 10 Січня 2026

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі

Протягом року ми багато розповідали про кіно та образотворче мистецтво —...

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке
Світ культури Субота, 27 Грудня 2025

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

У грудні H.O.T. Collective представив прем’єру вистави «Театр майбутнього», що стала...

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company