ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фестиваль сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB #1»

Цьогорічному фестивалю сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB #1» вдалося зібрати багаточисельну, частково нову публіку, яка перевищила очікування, та створити таку теплу й приязну атмосферу, яку рідко можна зустріти у виставочному залі.

Фестиваль сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB #1»
Фестиваль сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB #1»

, 08.03.2014, 02:07

«Мати такий великий успіх є більш ніж підбадьорливим! У всіх планах: організаційному, економічному, у плані якості — якості публіки, якості вистав… Дуже добре мати підтвердження, що ти зробив хороший вибір, що ти добре подумав і що, нарешті, вистава сучасного танцю має настільки широкий доступ до публіки».



Це слова хореографа Вави Штефенеску, тимчасово виконуючої обов’язки директора Бухарестського національного центру танцю, на завершення Фестивалю сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB #1», організованого цим центром. Заходу, завдяки якому єдиній культурній громадській установі вдається підтримувати, розвивати й просувати сучасний танець з Румунії, вдалося зібрати багаточисельну, частково нову публіку, яка перевищила очікування, та створити таку теплу й приязну атмосферу, яку рідко можна зустріти у виставочному залі. За словами організаторів, команда центру відібрала до фестивалю оригінальні, дивовижні, розважальні й екстравагантні вистави, декілька з яких ми представимо вам сьогодні.



У 2010 році артист Міхай Міхалчя атакував культурну сцену проектом-вимислом своєї біографії, ставши Фарідом Фаірузом й почавши викликати посередництвом своїх вистав запитання й роздуми стосовно культурної продукції, капіталізму, сексуальності та релігії. Будучи з 2006 по 2013 рік директором Бухарестського національного центру танцю, Міхай Міхалчя/Фарід Фаіруз представив на фестивалі «Like CNDB» виставу «Реалія (Бухарест-Бейрут)»: «Це вистава, в якій я хочу зовсім спантеличити глядача, намагаючись повністю накласти цих двох героїв, що вже не зрозуміло, як далеко може зайти Фарід і до куди може досягнути Міхалчя. Це вистава, де я обговорюю різні автобіографічні історії, а також розглядаю й багато речей, які цікавлять мене в сьогоднішньому світі — цивільна війна з Бейруту, наприклад, та багато інших речей, які привернули мою увагу впродовж часу і викликали в мені напруження».



Звукова доріжка, створена Дхафером Юссефом, Брент Левісом, Чайковським та Маргаретою Пислару, доповнюють це одночасне переживання цієї подвійної ідентичності.



Особливий момент в рамках Фестивалю сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB» подарувала хореограф Меделіна Дан, яка запропонувала тривалий восьмигодинний перформенс «Гематопоезія», в рамках якого у двох двогодинних інтервалах глядачі могли стати перформерами. Я запитала Меделіну Дан, що мотивує артиста «кинутися» в таку спробу: «Моя мотивація була досить серйозною, а точніше — хвороба. Дотепер я і не подумала б робити марафон руху, але так як мала досить важкий рік — я лікувалася — я побачила, що таке мати справу з фізичним та психічним болем, і як воно є, коли твоє тіло не функціонує. Я подумала, що цей стан треба компенсувати життєздатністю. І тоді я вирішила зробити восьмигодинний марафон. Мене цікавить ця зона фізичного виснаження і я хочу поділитися з публікою цим розширеним часом. Зазвичай танцювальні вистави тривають близько години. Мене цікавить маршрут, в якому люди слідкуватимуть за процесом, який не має написаної драматургії. Я назвала це відкритою драматургією в тому сенсі, що вони слідкуватимуть і за менш цікавими моментами, тому що це імпровізація, а іноді це й композиція в реальному часі. Існує процес перетворення, за яким вони слідкуватимуть, і гадаю, що їм цікаво слідкувати за цим аспектом».



Перший Фестиваль сучасного танцю й перформенсу «Like CNDB» завершився 27 лютого двома виставами, створеними хореографом Андреєю Новак. Йдеться про два соло: «Танець грайливого тіла» у виконанні актора Іштвана Теглаша та «Про ніжність», де Андрея Новак є й протагоністкою вистави. Вистава «Танець грайливого тіла» була створена у 2008 році, але й сьогодні продовжує притягати до залу чисельну публіку. Андрея Новак: «Це вистава, в якій я граюся з ідеєю тіла — представлення тіла та щоденне тіло, обидва в тій же людині. Тому що те, що мені дуже сподобалося в Іштвана і що я спробувала і у виставі, це те, що він має здатність дуже швидко переходити від одного стану до іншого. В нього тіло-хамелеон і він є виконавцем-хамелеоном. Це відбувається і у виставі: вона проходить через різні етапи, в яких ми іноді маємо знеособлене тіло, іноді тіло у його вразливості. Це подорож станами, емоціями, формами…»



Вистава «Про ніжність» була створена 2 роки тому. Як зізнається Андрея Новак, вона почала з особистих передумов і дійшла до того, що почала говорити про ніжність артистичного акту: «Я постійно коливаюся між реальністю та вимислом, між щирістю і прихованістю, я знаходжуся на грані, якою я й сама не володію дуже добре».

Афіша «Культиватори життя: вирощування розсадників знань»
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Акторка Олівія Ніце
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Світ культури Субота, 19 Вересня 2026

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча

У Бухарестському муніципальному музеї (MMB), головній будівлі в Палаці Суцу, виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Мін…

Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча
Актриса Доріна Лазер / Фото: Agerpres
Світ культури Субота, 12 Вересня 2026

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі

Актриса Доріна Лазер отримала премію за видатні досягнення у кар’єрі на церемонії вручення премій Гопо 2026. Ця нагорода відзначає акторський шлях, що…

Доріна Лазeр отримала нагороду за видатні досягнення у кар’єрі
Світ культури Субота, 05 Вересня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією «Транзит» у партнерстві з MODEM — Дебреценським центром сучасного мистецтва та…

Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 29 Серпня 2026

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно

Після успішного міжнародного туру, світової прем'єри на IFFI Goa/ Міжнародному кінофестивалі в Індії, номінації на Голлівудську премію за оригінальну …

CATANE  –  дебют Іоани Міскіє в повнометражному кіно
Світ культури Субота, 22 Серпня 2026

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»

У 89 років Марина Войку залишається чарівною та напрочуд молодою душею. «Нічні метелики», дебютний фільм Андрія Реуцу, пропонує інтимний погляд на її …

Марина Войка, головна героїня фільму «Нічні метелики»
Світ культури Субота, 15 Серпня 2026

«Світле майбутнє» — архів колективної історії

Документальний фільм «Світле майбутнє», знятий режисеркою Андрою МакМастерс та спродюсований Монікою Лазурян-Горган, який мав свою світову прем’єру на…

«Світле майбутнє» — архів колективної історії

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company