ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Фільм «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм»

Найновіший фільм режисера Корнеліу Порумбою розділив глядачів на два табори, як і його попередній фільм «Поліцейський, прикметник».

Фільм «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм»
Фільм «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм»

, 26.10.2013, 01:55

Найновіший фільм режисера Корнеліу Порумбою розділив глядачів на два табори, як і його попередній фільм «Поліцейський, прикметник». На тих, хто вірить, що історія в її класичному сенсі є обов’язковою для фільму, та тих, хто виступає за менш розповідне кіно. Критик Тудор Каранфіл одразу ж після перегляду фільму висловився, що нова повнометражна стрічка режисера Корнеліу Порумбою «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм» є «викликом», «найбільш захоплюючим експериментальним фільмом румунського кінематографа». Історія фільму звучить так: Паул (Богдан Думітраке) є в розпалі роботи над фільмом, який він режисирує. Перед зйомками сцени в оголеному вигляді від проводить ряд бесід з Аліною (Діана Авремуц) — актрисою, з якою має любовні стосунки, з продюсером (Міхаелою Сирбу), зі своїм колегою (Александру Пападополом) та лікарем, який аналізує його ендоскопію. Фільм складається зі всього 17 кадрів, переважна більшість яких — стаціонарні.



У інтерв’ю Конреліу Порумбою зізнається, що його наміром було розповісти про народження фільму та вимушені обмеження. Корнеліу Порумбою: «Мене цікавлять відносини між героями та самою історією. Ця ідея прийшла мені 3 роки тому, коли був запропонований новий закон кінематографії, згідно з яким конкурс з Національного центру кінематографії проводився за режисерським монтажем. Це пробудило в мені деякі спогади з факультету, з моменту, коли я взявся за кіно, завжди живучи у школі з певним видом обмеження. І я пригадав собі, що й там я йшов з режисерським монтажем, який робив сам удома, хронометруючи кадри фільму. І з цих спогадів розпочався цей фільм. Звичайно, фільм містить і розпитування про те, як я почав займатися кінематографією».



«Я сформувався в межах 35-міліметрової стрічки, необхідності планувати кожен кадр. Все завдяки цим обмеженням розвинулися і мої вподобання до репетицій та довгих кадрів» — сказав режисер, згадуючи свій початковий період: «Фільм мав сім варіантів сценарію. Я зробив його з певною ностальгією до стрічки, я хотів, щоб він діяв як свого роду перевернуте дзеркало, і мене менше цікавили дії героїв, яких відкриваєш собі на ходу. Фільм «Коли над Бухарестом спадає вечір» є й свого роду станом, моментом дня, який ми не бачимо у фільмі, свого роду поезією, яка діє неналежно з «метаболізмом». Ця назва дещо пов’язана з тим, як я бачу цю професію».



Роль режисера у фільмі зіграв Богдан Думітраке, він же й протагоніст фільму «Пoложення дитини», відзначений цього року «Золотим ведмедем» в Берліні. Богдан Думітраке розповість про те, як пройшли зйомки стрічки «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм»: «Це був пошук, який ми провели разом. Це був один з тих випадків, коли я відчув себе дуже залученим у цей проект, де ми шукали разом, і коли знаходили добрі речі — вставляли їх у фільм. Було багато розмов. Був місяць репетицій, на протязі якого ми обговорили все, не було вказівок в їхньому класичному сенсі. Я знав текст, але постійно переписував його, граючи свою роль. Ми мали час асимілювати та збагатити героїв».



Критик Магда Міхейлеску про фільм «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм»: «Чарівність фільму походить саме з певного розпаду магії роботи на знімальному майданчику. Проте існує щось спільне у всіх цих фільмах про фільм. Режисер є одинокою людиною. Тому що головний герой режисер, хоча й має стосунки з актрисою, є все-таки одиноким. Таким був і герой з «Американської ночі», і герой з «Уривків» Александру Татоса. Це видно з його ходи, з того, як він курить, зі всієї його поведінки».



Фільм «Коли над Бухарестом спадає вечір або метаболізм» є третьою повнометражною стрічкою румунського кінематографіста Корнеліу Порумбою (після стрічок «Було чи не було?» та «Поліцейський, прикметник»), який вже був відібраний до конкурсів на міжнародних кінофестивалях в Локарно, Сараєво, Торонто і Нью-Йорку. Зі стрічкою «Було чи не було?», яка здобула у 2006 році премію «Золота камера», Порумбою заробив собі репутацію режисера та сценариста з добрим нюхом до діалогу та інтересом до широких розгалужень правди» — писав журнал «Variety».


Американський актор Джон Малкович
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке
Театр майбутнього - лабораторія театральних досліджень
Світ культури Субота, 27 Грудня 2025

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

У грудні H.O.T. Collective представив прем’єру вистави «Театр майбутнього», що стала...

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень
Постер до фільму «Крадіжка століття» (sursă foto: tiff.ro)
Світ культури Субота, 20 Грудня 2025

“Крадіжка століття” – пропозиція Румунії на «Оскар»

Фільм «Крадіжка століття»/«Трафік», режисером якого є Теодора Ана Міхай, а...

“Крадіжка століття” – пропозиція Румунії на «Оскар»
Ізабела Тент https://www.facebook.com/PremiileGopo/
Світ культури Субота, 13 Грудня 2025

Документальний фільм Alice On & Off, чудовий дебют

У своєму дебютному документальному фільмі Alice On & Off Ізабела Тент розповідає...

Документальний фільм Alice On & Off, чудовий дебют
Світ культури Субота, 06 Грудня 2025

Атлас самотності

У жовтні та на початку листопада в Тімішоарі (західна Румунія) проходила виставка...

Атлас самотності
Світ культури Субота, 29 Листопада 2025

«Повний сезон» від Арт-клітини

У листопаді Celula de Artă (укр. «Арт-клітина») завершує кураторський сезон 2025 року...

«Повний сезон» від Арт-клітини
Світ культури Субота, 22 Листопада 2025

«Тритон», багаторазово премійований документальний фільм

Документальний фільм «Тритон» Ани Лунгу, який нещодавно вийшов у прокат в...

«Тритон», багаторазово премійований документальний фільм
Світ культури Субота, 15 Листопада 2025

Каннські фільми 2025

Після десяти днів, протягом яких Бухарест став столицею авторського кіно, вперше...

Каннські фільми 2025

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company