XXI-а Гала-вечір премій УНІТЕР
Нещодавно в Яссах у Великому залі Національного театру відбулася XXI-а Гала премій УНІТЕР.
România Internațional, 25.05.2013, 12:15
Нещодавно в Яссах у Великому залі Національного театру відбулася XXI-а Гала премій УНІТЕР. Це вже вдруге, коли після гали з 2007 року, організованої в тодішній культурній столиці Європи в місті Сібіу, гала не відбувається в Бухаресті.
Будинок, де зараз розмістився Національний театр, вважають найдавнішим та найгарнішим будинком цього роду в країні. Він був зведений в 1894-1896 роках за планами відомих віденських архітекторів Феллнера та Хельмера, які розробили проекти подібних будівель у Відні, Празі, Одесі, Цюріху. Великий зал театру, увійшовши в капітальний ремонт, був знову відкритий у червні 2012 року, маючи ті ж архітектурні елементи, як і в початкових планах. Посередині залу висить люстра зі 109 кришталевими венеціанськими лампочками, а в залі 1.418 електричних лампочок освітлюють райські алегорії, німфів та ангелів, обрамлені структурою рококо, зі стелею, розписаною Ал. Голцом. Краса залу спонукала голову Театральної спілки Румунії (УНІТЕР) прийняти рішення організувати Галу УНІТЕР тут, заявивши у цьому контексті, що захід буде підтримкою кандидатури Яссів на титул Культурної столиці Європи у 2021 році. Якщо це місто стане переможцем, Національний театр займе центральне місце в проекті.
Про цю амбітність розповів у словах подяки директор театру ім. Раду Станки з м. Сібіу та Міжнародного театрального фестивалю з Сібіу актор Константін Кіріяк. Він отримав найбажаніший трофей Гали-УНІТЕР 2013 за найкращу виставу: “Подорожі Гуллівера”, поставлену в м. Сібіу. Сільвіу Пуркерете: ”Кілька років тому я, будучи учнем середньої школи-інтернату ім. Костаке Негруцці, побачив тут, в Національному Ясському театрі, першу виставу. Сьогодні я прийшов привітати від імені міста Сібіу, яке було культурною столицею Європи, участь Яссів у змаганні поруч з іншими містами, які кандидуватимуть на статус “Культурної столиці Європи” у 2021 році. Багато вам успіху! Вистава “Подорожі Гуллівера” була запрошена до Единбургу завдяки великому успіху, який ми мали з “Фаустом” у 2009 році. Минулого року Сільвіу Пуркерете отримав, мабуть, найважливішу премію, яка існує в Європі, — премію “Herald Angel” на Міжнародному фестивалі з Единбурга. Завдяки цьому успіху, який парафує успіх сьогоднішнього вечора, Національний театр з м. Сібіу буде присутній вперше в історії заходу з виставою на вільний вибір на Единбурзькому фестивалі наступного року. В той же час, наступного року ми запрошені з іншим твором до офіційного відділу на Авіньйон. Ми гордимося, що можемо співпрацювати з такими режисерами.”
Вистава “Дві партії”, поставлена на сцені режисером Александру Дабіжа в Бухарестському Національному театрі, стала переможницею двох премій УНІТЕР: “Найкраща режисура” та “Найкраща сценографія”, яка дісталася Хелмуту Штюрмеру. Вистава “Хедда Габлер”, поставлена на сцені Угорського державного театру з Клужу режисером Андреєм Шербаном, повернулася з трьома преміями: “Найкраща актриса в головній ролі” – Імола Кезді, премії “Найкраща актриса” та “На найкращий актор в другорядній ролі” – Енікьо Дьордьокоб за виставу “Пані Елвстед”, та Ондраш Хотазі за виставу “Суддя Брек”.
Режисер Раду Афрім не здобув премію “За найкращу режисуру” – категорію, в якій був номінований за виставу “Напасть”, поставлену Бухарестським Національним театром, але був нагороджений побічно через дуже молоду актрису Сільвію Тьорьок, яка отримала премію “За дебют” за роль Іріс у виставі “Дівчинка з акваріума золотої рибки”, яку Раду Афрім поставив на сцені Німецького державного театру з Тімішоари. Сільвія Тьорьок про героїню Іріс та емоції першої нагороди: ”Іріс — це дуже особлива 11-літня дівчинка. Характер героя розвинувся впродовж нашої роботи над цією виставою. Цей герой є для мене дуже особливим і завдяки Раду Афріму, який допоміг мені досягти певної форми та певного поняття про цю дівчинку, і зараз я граю цю роль із задоволенням та любов’ю. Я думаю, що мені пощастило. На мою думку, вся вистава заслуговує премію. Я була дуже схвильована, тому що я була поруч з моїми колегами і це була відповідальність. Певним чином я представила і їх, і колег мого покоління, і мою сестру, і Раду Афріма, який був поруч зі мною. Було дуже хвилююче стояти там угорі, на сцені, і представляти всю цю багату і важку суцільність. З цієї точки зору відповідальність була для мене дуже великою і охопила мене.”
Іншою важливою премією вечора була премія “Найкращому актору в головній ролі”, яку отримав Джордже Костін за роль майора у виставі “Сім’я Тот” режисера Віктора Іоана Фрунзе, поставлену в Культурному центрі ім. Ніколае Белческу з Бухареста. Дуже хвилюючим є зазвичай момент вручення премій Сенату УНІТЕР “За всю діяльність”. В категорії “Актриса” цього року була обрана Лені Пінця Хомяг, яка пропрацювала 45 років в Національному театрі з м. Крайова, і про яку Еміл Борогіне сказав, що вона є “протагоністкою, можливо, найбільш вражаючої та хвилюючої вистави румунського театру — “Федра” в режисурі Сільвіу Пуркерете”. Лені Пінця Хомяг: ”Для мене кожен диплом, який я отримала під час моєї діяльності, був радістю і особливо стимулом для всього того, що буде далі. Відзнаки змушували мене працювати більше і краще. Проте гадаю, що найціннішими є ті премії, коли після п’яти, десяти, п’ятнадцяти років люди тебе впізнають. Я люблю цю премію УНІТЕР. Для мене велика честь отримати цю нагороду. Присвячую цю премію усім режисерам, які повірили в мене, давши мені стільки складних ролей. Я згадую Сільвіу Пуркерете, тому що з ним у мене був найдовший період співпраці, на протязі п’яти великих вистав та десяти міжнародних турне. Присвячую цю премію театру, який був завжди поруч зі мною тоді, коли ніхто не був.”
На Гала-вечір премій УНІТЕР Сенат УНІТЕР вручив і премію “За майстерність” Національному Бухарестському театру за розробку та надзвичайну реалізацію програми “Караджале-2012”.
