ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Діти з труднощами в навчанні

Всі ми знаємо - з власного шкільного, професійного чи батьківського досвіду, або з чужих слів - що деякі діти із слабкішими шкільними результатами вважаються ледачими. Або неуважними. Або байдужими. Це був би «традиційний» підхід.

Діти з труднощами в навчанні
Діти з труднощами в навчанні

, 01.02.2017, 04:14

Всі ми знаємо – з власного шкільного, професійного чи батьківського досвіду, або з чужих слів – що деякі діти із слабкішими шкільними результатами вважаються ледачими. Або неуважними. Або байдужими. Це був би «традиційний» підхід. Але від коли були чітко визначені та діагностовані специфічні розлади навчання, цей підхід почав змінюватися і в Румунії. Одним з відомих розладів такого роду є дислексія, порушення здатності до читання та письма, а також запам’ятовуванню орфографії, що проявляються у вигляді дисграфії або дискалькулії.

Ті, хто страждає від дислексії можуть тільки сподіватися, що за допомогою постійних вправ, їх стан може поліпшитися. Лінгвіст Роксана Дін, фахівець з дитячої нейропсихології, описує прояви цього розладу у дітей: Вони використовують більше праву півкулю мозку, ніж ліву. Таким чином, вони не вчаться читати як звичайні типові діти. Перші ознаки виникають коли діти починають вчитися читати і писати, тобто на рівні 0 і I класів. Вони читають в зворотному напрямку. Вони можуть постійно плутати звуки, вимовляючи, наприклад, звук д замість т, або, навпаки, змінювати букви місцями, пропускати букви і склади. Багато з них мають дефіцит уваги. Є також теорії, які стверджують, що дислексики мають проблеми з пам’яттю, саме тому у них іноді виникають проблеми з математикою.

Дислексія не супроводжується, однак, інтелектуальною недостатністю. Навпаки, особи діагностовані дислексією є набагато творчими і мають IQ вище середнього. Тому рекомендується рання діагностика, з перших років дитячого садку або школи, саме тому, щоб, окрім покращення стану, ці діти могли використати їх потенціал. Мірела Ніцу є матір’ю хлопчика в п’ятому класі з діагнозом дислексії починаючи з другого класу. Ось, що вона розповідає про свій досвід: У другому класі, вчителька порадила нам звернутися до логопеда і там ми почали, практично, терапію для дисграфії, тому що він плутав букви. У нього не було проблем з вимовлянням слів, і до тих пір ми не знали, що у нього є якісь проблеми. В змаганнях в дитячому садку і в школі він завжди мав найвищі оцінки. Тільки в другому класі, коли почалися довші диктанти і більш складні домашні завдання, ми помітили, що він повторював деякі помилки.

Після діагностування, терапія повільно показала свої результати. Мірела Ніцу: У нього є ще тенденція гратися довше і уникати важкі ситуації, такі як, наприклад, домашні завдання. Проте він ще робить помилки, коли втомлений. Тим не менш, він має хороші оцінки, тому що в школі він є уважним і є активним в класі, не має ніяких проблем в школі, в цілому. Але орфографічні помилки, найімовірніше, у нього ще будуть.

Син Мірели проходить раз в тиждень індивідуальну терапію, і теж раз в тиждень групову терапію з іншими дітьми з дислексією. Це постійне зусилля як для нього, так і для батьків, але його варто зробити. Мірела Ніцу: Це дійсно додаткове зусилля для дитини і батьків. Йдеться про витрачений час на терапію. Крім того, домашні завдання займають більше часу, ніж у інших дітей. Ми завжди повинні працювати додатково. Завжди думаємо про додаткові методи навчання. Як батьки, ми повинні мати багато терпіння і постійно підтримувати його. Ми сподіваємося, що все буде добре і він досягне свого повного потенціалу та зможе бути тим дорослим, яким він хоче.

Що стосується самовпевненості, необхідно докласти чимало зусиль, тому що етикетки інших залишають глибокі сліди. Терапевт лінгвіст Роксана Дін розповідає: Чимало разів, ми повинні працювати щодо самовпевненості, тому що їх чимало разів вважають ледачими, і вони повинні жити з цим стигматом. Іноді, так сприймають вони і колегами. Тому дислексичні діти потребують заохочення, щоб відчувати себе почутими.

Роксана Дін та Мірела Ніцу зустрілися в центрі EDULIER, один з небагатьох центрів в Румунії, присвячених терапії дітей з дислексією. У минулому році, коли він був відкритий, директор Крістіана Іонеску виявила, що в країні не знайшла необхідного досвіду для оснащення такого центру, тому звернулася до іноземних фахівців. Крістіана Іонеску: Ми звернулися до експертів з Норвегії та Великобританії, які сказали нам, що можуть показати нам принципи терапії, але вони повинні бути адаптовані для румунської мови. Через рік роботи, 7 квітня 2016 року, ми відкрили наш перший центр, і від тоді працюємо над комплектами навчання і терапії з румунської мови та математики для дітей з дислексією. Ми намагаємося створити команду за участю батьків, дітей, вчителів і терапевта. Ми подумали привести фахівців в галузі клінічної лінгвістики, логопедів, психотерапевтів. Пошуки наші були інтенсивними, тому що нам було важко не тільки тому, що ми хотіли найняти фахівців-знавців цього розладу, але й людей, які не боялися би нових початків.

В даний момент, до центру EDULIER приходять близько 20 дітей щоденно. Чим вони там займаються, дізнаємося від Крістіяни Іонеску: Вони проходять освітню терапію або терапію за допомогою тварин, або працюють у цифровому залі, де на інтерактивній цифровій стіні вони вчаться оцінювати і виправляти себе. Ми приділяємо багато уваги і психотерапії. Чим скоріше ми оцінюємо дитину, тим уважнішими є ми до сигналів, що дитина починає давати нам і можемо їй допомогти. Таким чином, різниця між цими дітьми і іншими зникає швидше.

І теж тут можуть зустрічатися батьки дітей з дислексією в групах підтримки, щоб поділитися своїм досвідом.

фото: pixabay.com@Marjonhorn
Суспільство сьогодні Середа, 09 Вересня 2026

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ

Починаючи з 17 серпня, пари та самотні жінки в Румунії можуть зареєструватися для участі в новому виданні Національної соціальної програми підтримки е…

Соціальна програма щодо підтримки ЕКЗ
Фото: Lyubomyr-Reverchuk unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 12 Серпня 2026

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою

Ринок праці Румунії переживає період прискорених перетворень на тлі економічної невизначеності, зростання вартості життя та технологічних змін. Згідно…

Зміни на ринку праці: між зарплатою та особистою рівновагою
Спаржа (фото: jackmac34 / pixaby.com)
Суспільство сьогодні Середа, 05 Серпня 2026

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії

Згідно з офіційними даними, на початку 2025 року в Австрії проживало приблизно 155 000 громадян Румунії. Румунія є однією з головних країн походження …

Кампанія «Сезонники» та робітники на фермах Австрії
джерело фото: Thomas Park / unsplash.com
Суспільство сьогодні Середа, 15 Липня 2026

Як захистити дітей від впливу цифрового середовища?

Майже 80% дітей у Румунії користуються інтернетом без будь-яких обмежень, згідно з результатами соціологічного дослідження організації «Врятуйте дітей…

Як захистити дітей від впливу цифрового середовища?
Суспільство сьогодні Середа, 08 Липня 2026

Ніколи не наодинці

Асоціація «Ніколи не наодинці» у партнерстві з Kantar провела дослідження у серпні 2025 року, яке виявило глибоку кризу самотності серед людей похилог…

Ніколи не наодинці
Суспільство сьогодні Середа, 01 Липня 2026

Хто ще підтримує культуру?

У 2026 році румунська держава виділила на культуру через бюджет Міністерства культури приблизно 1,44 мільярда леїв (близько 277 мільйонів євро), тобто…

Хто ще підтримує культуру?
Суспільство сьогодні Середа, 24 Червня 2026

Життя після залежності: шлях до нового початку

На початку червня Європейський комісар з питань внутрішніх справ та міграції Магнус Бруннер і Агентство Європейського Союзу з питань наркотиків (EUDA)…

Життя після залежності: шлях до нового початку
Суспільство сьогодні Середа, 10 Червня 2026

Діти відчувають нестачу часу, проведеного з батьками

Скільки часу залишається у дитини для себе після закінчення шкільного дня? Саме це питання лежить в основі нового опитування, проведеного організацією…

Діти відчувають нестачу часу, проведеного з батьками

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company