ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Різдво в Румунії

Сьогодні ми розповімо про декілька традиційних ярмарків та про різні туристичні пропозиції з нагоди Різдвяних свят.

Різдво в Румунії
Різдво в Румунії

, 22.12.2016, 10:30

Різдво в Румунії
має винятковий
шарм завдяки традиціям, які збереглися на селі.
Але з цими традиціями можна познайомитися і у
великих містах на різдвяних ярмарках,в рамках яких
організуються різні вистави
та майстер-класи
з народними майстрами. Діти можуть брати участь в тематичних семінарах, що
проводяться в майстерні Діда Мороза. Сьогодні ми розповімо про деякі з цих ярмарків та водночас про різні туристичні пропозиції з
нагоди Різдвяних свят.


Кетеліна Велнічук, старший радник Сучавського
центру з питань
інформації та утвердження туризму на півночі Румунії запрошує нас відвідати Буковину: На Буковині досі
збереглися звичаї й традиції. А туристи, які
відвідують цей регіон мають можливість побачити ці традиції. З нагоди Різдва, на Святий вечір, першого та другого
дня Різдва групи колядників колядуватимуть у всіх пансіонатах Сучавського повіту. Потім 26 січня матиме місце спектакль
зимових звичаїв під назвою У нас на свята, який є мандрівним спектаклем, що проходить у
місцевостях Путна, Сучевіца, Молдовіца, Ватра-Молдовіцей та Менестіря
Гуморулуй.




На Різдво та Новий рік, Центр чорної кераміки з місцевості
Марджіня буде відкритим для відвідувачів. Також буде відкритий Музей писанок у
місцевості Вама, – стверджує Кетеліна Велнічук: Тамтешні майстри проводитимуть практичні
демонстрації, а туристи зможуть придбати різні
народні вироби. Вже був відкритий Різдвяний ярмарок у приміщенні Сучавського будинку культури. На
спеціально влаштованій сцені проходять щовечора виступи колядників, а у гарних дерев’яних домівках народні
майстри та виробники традиційних страв ваблять своїми товарами
відвідувачів. Тут можна купити глінтвейн, голубці, ковбасу, солодощі та
інші різні народні предмети.


В іншому кутку країни, на заході, в
Тімішоарі, Дан
Дякону, заступник мера міста говорить про чарівну атмосферу, яка панує
весь грудень: Різдвяний ярмарок почався 1 грудня. У центрі міста вже панує
святкова атмосфера Різдва, де
знаходяться майже 100 спеціально влаштованих домівок для торговців. Туристи можуть
милуватися спеціальним освітлення, а на площі
Вікторія матимуть місце різні концерти. В Тімішоарі чекає на туристів найбільший пішохідний центр в Румунії. Безсумнівно пануватиме середньовічна атмосфера у старому місті Тімішоара. Ми намагалися у цей період
утверджувати Різдвяний
ярмарок та інші туристичні атракції міста. Ми також організували у співпраці із туристичними агентствами міста кілька варіантів city break,
враховуючи і той факт, що існують численні рейси low-cost, які пов’язують місто Тімішоара із іншими європейськими
містами.


І місто
Клуж-Напока одягнуло святковий одяг. Керівник Департаменту зв’язків зі
громадськістю і туризму при мерії міста Клуж-Напока та координатор
інформаційного центру туризму Мануела Кимпяну розповідає про туристичні
пропозиції для цього періоду: На Різдвяному ярмарку в місті Клуж-Напока був
влаштований дім Діда Мороза, спеціальні домівки, майстерня ельфів. Також будуть
організовані лялькові вистави та спектаклі на льоду, ковзанки. Протягом
зимових канікул, у місті Клуж-Напока матимуть місце і інші культурні заходи,
такі як: оперний театр, ляльковий театр, виступ філармонії, вистави сучасного
мистецтва тощо. Щовечора матимуть місце прогулянки на трамваї Діда Мороза. А на
кулінарний фестиваль запрошуємо всіх, і молодих і старших.


Мануела Кимпяну
стверджує, що турист у пошуку гарного різдвяного досвіду не повинен обмежуватися
лише міськими пропозиціями. Традиції, які збереглися на селі завжди чарують
туристів: Пансіонати
користуються великим попитом у цей період. Пансіонати чекають на туристів із
спеціальними традиційними стравами, з горілкою, вином та не востаннє з спеціальними
спектаклями. У Клузькому повіті ще організуються вечорниці, а у церквах мають
місце спеціальні різдвяні богослужіння. Діти роблять репетиції для колядування,
а потім на Святий вечір починають колядувати від хати до хати, одягнуті у
спеціальних народних костюмах. Чекаємо туристів, щоб провели незабуте Різдво в
місті Клуж-Напока.


Аби де Ви
вирішили провести канікули у історичних регіонах з чудовими традиціями та
звичаями або у гірських курортах, Різдво у Румунії буде казковим.

Палац культури в Яссах (джерело фото: Овідіу Опря)
Туристична Румунія Четвер, 12 Листопада 2026

Ясси — надзвичайний культурний досвід

Яський повіт — одне з найцікавіших культурних та історичних місць Румунії. Тут архітектурна спадщина органічно поєднується з динамікою сучасного уніве…

Ясси — надзвичайний культурний досвід
Гірські мандрівки масивом Вледяса
Туристична Румунія Четвер, 05 Листопада 2026

Гірські мандрівки масивом Вледяса

Клузький повіт, розташований у самому серці Трансільванії, пропонує любителям природи одну з найкраще організованих мереж пішохідних маршрутів у Румун…

Гірські мандрівки масивом Вледяса
Замок Редней sursa foto facebookvisitmures
Туристична Румунія Четвер, 29 Жовтня 2026

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання

У Трансільванії збереглося чимало дворянських резиденцій, які приваблюють відвідувачів як своєю цінною архітектурою, так і маловідомими історіями роди…

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання
Маршрут "Via Valahia"
Туристична Румунія Четвер, 22 Жовтня 2026

«Via Valahia» — незвичайний маршрут

Південна частина Фегерашських гір приваблює дедалі більше туристів завдяки мальовничим краєвидам та новим ініціативам з популяризації культурної спадщ…

«Via Valahia» — незвичайний маршрут
Туристична Румунія Четвер, 15 Жовтня 2026

Край Хацегу, втеча на природу

Край Хацегу – це незвичайне місце для відпочинку на заході Румунії. Цей регіон приваблює туристів завдяки Геопарку динозаврів – першій такій національ…

Край Хацегу, втеча на природу
Туристична Румунія Четвер, 08 Жовтня 2026

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»

Плато Мехедінць на південному заході Румунії вирізняється гармонійним поєднанням традиційної культури та природи. З метою оцінки та популяризації цієї…

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»
Туристична Румунія Четвер, 01 Жовтня 2026

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність

Сьогодні ми відкриваємо для себе частину Арадського повіту. Цей регіон, розташований у долині ріки Муреш, є захоплюючим прикладом багатокультурності т…

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність
Туристична Румунія Четвер, 24 Вересня 2026

Історія та традиції в повіті Алба

Повіт Алба є туристичним напрямком із багатою культурною спадщиною, що охоплює численні об’єкти, включені до національних культурних маршрутів. Істори…

Історія та традиції в повіті Алба

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company