“Міоріца” в дії
Культурна спадщина не витесана в камені, а в досвідах, якими діляться люди - під цим гаслом асоціація Міоріца (Mioritics) організовує низку заходів по захисту й просуванню культурної й природної спадщини, розвитку екотуризму та культурного туризму в Р
Ana-Maria Cononovici, 01.12.2015, 05:18
Культурна спадщина не витесана в камені, а в досвідах,
якими діляться люди – під цим гаслом асоціація Міоріца (Mioritics)
організовує низку заходів по захисту й просуванню культурної й природної
спадщини, розвитку екотуризму та культурного туризму в Румунії.
Це асоціація, яка діє вже понад 10 років, як розповів нам
Міхай Драгомір, голова асоціації Міоріца: Відколи ми вирушили
в дорогу цим шляхом, ми поставили собі за мету просувати Румунію, просувати
менш відомі місця. Тоді ми мали на увазі особливо ті події, які відбуваються в
сільських районах. Це асоціація, яка розрослася природно, і зараз ми
розгортаємо діяльність особливо в Трансільванії, нагір’я Хиртібачу. Якщо в
перший період 2004-2007 рр. це були сезонні літні проекти то, починаючи з 2008
року, ми увійшли в партнерство з регіональним бюро ЮНЕСКО з Венеції, яке
підтримало нас фінансово в перших по-справжньому важливих проектах. І тут я б
хотів згадати мережу інформаційних центрів для спадщини, які ми відкрили в
період 2008-2010 рр. у Сігішоарі, Сібіу, Ришнові та Агніті; діяльність з дітьми
в селах із укріпленими церквами з півдня Трансільванії та культурні заходи
менших розмірів у цих селах саме з метою залучення трафіку туристів. А потім
справи почали розвиватися і поступово ми заключили більш важливі місцеві
партнерства, як, наприклад, партнерство з мерією м. Ришнов, яке призвело до
великої кількості культурних заходів, які ми організовуємо разом із місцевою
владою. Йдеться про фестиваль історичного кіно, найважливіший наш захід. Це
фестиваль історичної реконструкції, який із минулого року має й інший гарний
результат – в одному проекті, фінансованому з норвезьких фондів, нам вдалося
створити гурт історичної реконструкції в Ришнові. А ще ми маємо фестиваль
Гра-манія, присвячений дітям, та фестиваль В ім’я рози.
Наш співрозмовник додав, що Фестиваль історичного кіно є
найважливішим заходом, який вони організовують, і наступного року дійде вже до
8 річниці. Хоча і здається нішовою подією, Міхай Драгомір уточнив: Це
більш, ніж фестиваль, це комплексний культурний продукт. Упродовж 10 днів ми
проводимо проекції фільмів, це майже 50 кінопроекцій, понад 10 концертів. Є й
літня школа, яка стала дуже важливою в останні 3 роки. Тут ми збираємо
студентів з Румунії та Республіки Молдова, ми маємо й партнерство з Інститутом
пам’яті румунської еміграції і Румунським культурним інститутом. У цій літній
школі беруть участь студенти, історики, посли і очевидці історичних моментів.
Крім того, в рамках фестивалю ми проводимо виставки і книжковий ярмарок.
Інша подія, яка стала традицією й дійшла до 7 річниці, є
Фестиваль історичної реконструкції, який проходить у третій тиждень серпня. І
так як про історичну реконструкцію ми вже говорили у передачах ВСРР, ми
запитали Міхая Драгомір, що нового вони приносять у фестиваль: У кожному
з випусків ми намагаємося об’єднати групи з різними історичними тематиками.
Фестиваль ілюструє різні періоди. Щороку ми намагаємося представити іншу
тематику, але гурт, створений в Ришнові минулого й цього року Живий
Розенау (Living Rosenau), має як період реконструкції XIII і XVII
століття. Це два важливі періоди для фортеці Ришнов, і цей гурт є менш
войовничим; ми в Ришнові спробували поставити наголос на повсякденному житті та
реконструкцію ремесел цієї зони, тому що Ришнов не дуже міг похвалитися великою
кількістю завоювань або нападів, а жив завдяки своїм ремісникам і торговцям.
Влітку ми запросили 40 вікінгів, які впродовж 4 днів жили у фортеці Ришнов, і
це було прикладом того, як робиться історична реконструкція і як треба
організовувати захід історичної реконструкції. Разом із цими вікінгами нам
вдалося зробити гід для організаторів фестивалів, який зараз ми
просуваємо.
А ще ми дізналися про пробний для Румунії проект, який
члени асоціації Міоріца ввели в практику в партнерстві з
Німеччиною: йдеться про освітній проект для сталого розвитку, де діти-учасники
вчать, наприклад, про яблука, починаючи від свіжовичавленого дегустованого
соку й до дегустації інших яблучних соків
з магазину, які продаються за різною ціною, та аналізу зв’язку між якістю й
ціною продукту.
І так як нещодавно асоціація Міоріца виграла
друге місце на європейському конкурсі визначення передових туристичних
напрямків із проектом просування півдня Трансільванії, Міхай Драгомір
представив нам, як вони будуть продовжувати цей проект: Із 1 січня ми
почнемо інший проект, з допомогою якого створимо маркування туристичних та
велосипедних маршрутів по південній Трансільванії, отже зона між Сібіу-Фегераш
і Рупя. Це мережа в більш ніж 250 км, яка знаходиться у продовженні іншої
мережі; вона знаходиться на півночі від цього місцепризначення, яке сягає майже
350 км. У рамках цього проекту ми закриємо петлю так, що наше місцепризначення
буде дуже цікавим для тих, хто хоче приїхати й зайнятися повільним
туризмом.
Асоціація Міоріца продовжує працювати над своїми проектами, тож пропонуємо вам не зводити очей із Трансільванії, де проходять багато цікавих заходів.
