ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Документальний фільм «Каїсе» – лауреат премії Ґопо та кінофестивалю Астра

Документальна кінострічка «Каїсе» режисера Александра Мавродіняну, світова прем'єра якої відбулася на Міжнародному кінофестивалі «Трансільванія»-2018, у минулому році стала лауреатом кінопремії «Астра» як кращий фільм у розділі «Румунське кіно».

Документальний фільм «Каїсе» – лауреат премії Ґопо та кінофестивалю Астра
Документальний фільм «Каїсе» – лауреат премії Ґопо та кінофестивалю Астра

, 03.08.2019, 06:59

Документальна кінострічка «Каїсе» режисера Александра Мавродіняну, світова прем’єра
якої відбулася на Міжнародному кінофестивалі «Трансільванія»-2018, у минулому році
стала лауреатом кінопремії «Астра» як кращий фільм у розділі «Румунське кіно». І
теж у 2018 році «Каїсе» був нагороджений премією «Ґопо» за кращий документальний фільм.




«Каїсе представляє тривожний погляд на румунське суспільство, ставлячи на
перший план людину, який
кидає виклик загальному цинізму і надає притулок і новий шанс кільком юнакам». Так
пояснило своє рішення журі кінофестивалю «Астра». Фільм захоплююче представляє
як непередбачувані відносини між тренером з боксу і його кращим підопічним, так
і битви, які вони мусять вести поза рингом. В одному тренувальному залі на
околиці Бухареста, тренер з боксу (Думітру Добре) наприкінці своєї кар’єри присвятив
себе групі дітей з неблагополучних сімей, яких намагається перетворити на
майбутніх чемпіонів. Розчарований,
але наполегливий, тренер покладає всі свої надії на талановитого 13-річного
юнака, на прізвисько «Каїсе» (Крістіан Палку). Ми поговорили з режисером Александром Мавродіняну про те, як він дізнався про цю
зворушливу і людську історію, що означає зняття документального фільму з нуля,
без команди і фінансування, і як історія людей, з якими він познайомився
випадково, стала і його історією.

Александру Мавродіняну розповів про те, як був
сприйнятий глядачами його документальний фільм «Каїсе». «Він був осмислений глядачами в кількох основних
ключах. Багато хто побачив у ньому соціальну драму, але я радий, що більшість
глядачів сприйняли документальний фільм як людську історію, як його задумав я.
Як данину тим маленьким і анонімним героям навколо нас, які роблять свою
щоденну роботу. Ці люди є для мене джерелом натхнення і кожен раз, коли планую
зняти новий фільм я йду в цьому напрямку. Таким героєм для мене тренер Добре,
головний персонаж цього фільму.»




Александру Мавродіняну почав працювати над цим документальним фільмом в
2013 році, в той час, коли тільки закінчив знімати «Людину-птаха», історію про Міхейце
Ніколає, який прагнув удесяте виграти чемпіонат Румунії з планеризму. У той час
режисер не планував зняти новий фільм, але змінивши тренувальний зал, він
зустрівся з тренером Добре та його учнем Каїсе. Спочатку Александру Мавродіняну
побудував історію про Каїсе, хотів розповісти про подолання власних бар’єрів.
Він зняв понад 350 годин і півроку монтував знятий матеріал. А потім зненацька усвідомив,
що обрав помилковий напрямок і, що справжнім героєм фільму, по суті, є тренер. Той,
хто емоційно сприймає кожен момент і кожен раз ризикує втратити все, що він
побудував, а Кеїсе був не першим його підопічним, який одного дня вирішив покінчити
з боксом.




Александру Мавродіняну: «Я зустрів Добре і Каїсе в перший день роботи в новому
тренувальному залі. Вони обидва зачарували мене, «обдурили» і я несвідомо кинувся
в цю пригоду, не знаючи звідки отримаю фінансування, не маючи знімальної групи.
Але мене настільки вразили відносинами між ними, які були настільки гарними, що
я вирішив взяти камеру і почати зйомки. Через кілька днів я зрозумів, що й
камера полюбила їх, що є необхідним елементом для документального фільму.
Тобто, можна мати чудову історію, але цього недостатньо, коли героям не
вдається передати емоції. Іноді це було важким випробуванням, тобто важко
уявити скільки часу я проводив з ними та часто розумів, що це якось марно, у
мене було відчуття, що я знімаю те, що не зможу використати у фільмі. Але я був
пройнятий майже нав’язливим прагненням. Фільм побудований на драматургійній
структурі, характерній художнім фільмам і я думаю, що це була одна з
причин, чому його оцінили глядачі. Ми побудували його так, тому що навіть якщо це
документальний фільм, недостатньо представити героїв та їхню історію. Недостатньо
мати дуже сильних героїв тому, що аби привернути увагу глядача потрібна й
інтрига.»


Александру Мавродіняну є автором кількох
документальних і короткометражних фільмів, але каже, що жоден з них не мав таких
відгуків, як «Каїсе». «На цей фільм я отримав відгуки, яких ніколи раніше не мав
щодо жодного іншого мого фільму. Усі вони були викликані різними
аспектами фільму. Я зрозумів, що цей документальний фільм має здатність викликати
емоції, дістати з людей найкраще. І це робить мене щасливим. Ми, кінорежисери, радіємо
позитивній критиці, ми часто говоримо про вдалий фільм, про те, що отримали
шанс зняти ще один фільм, але головною метою нашої роботи є знайти ключ до
серця аудиторії, зробити фільм таким, що вражає публіку.»

«Винні» — нова постановка Національного радіотеатру
Світ культури Субота, 14 Листопада 2026

Винні – коли мистецтво відкидає вирок

«Винуватці» — нова постановка Національного радіотеатру, яка бере за основу вбивство, скоєне підлітком на початку цього року, — справу, що шокувала ру…

Винні – коли мистецтво відкидає вирок
Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Світ культури Субота, 07 Листопада 2026

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня

У 2026 році, проголошеному законом «Роком Константіна Бринкуша» з нагоди 150-річчя від дня народження видатного скульптора, у Румунії та за кордоном о…

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters
Світ культури Субота, 31 Жовтня 2026

Виставка «Picasso en visite»

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Mus…

Виставка «Picasso en visite»
У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company