ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва, освіти та здоров'я. AREAL DANS пропонує широкій публіці та фахівцям заходи, що входять до програми «CRESC», багаторічної ініціативи, яка поєднує художню творчість, освіту, здоров'я та дослідження

Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець
Програма «CRESC» — освіта та терапія через танець

і , 07.02.2026, 07:50

Починаючи з лютого цього року, сучасний танець стає місцем зустрічі мистецтва, освіти та здоров’я. AREAL DANS пропонує широкій публіці та фахівцям заходи, що входять до програми «CRESC», багаторічної ініціативи, яка поєднує художню творчість, освіту, здоров’я та дослідження, використовуючи танець і танцювальну терапію як інструменти інклюзії, турботи та змін для людей з особливими потребами.

Що означає цей проект для AREAL DANCE, розповідає Валентина де П’янте, співдиректорка проекту «CRESC» та викладачка Національного університету театрального мистецтва та кінематографії в Бухаресті (UNATC): «Проект «CRESC» виник на основі наших минулих проектів, а також на основі прогнозу на майбутнє, яке ми зараз починаємо, закладаємо, але ми дуже добре розуміємо, як важливо, щоб ця мрія продовжувалася у майбутніх поколіннях. Тому для нас було надзвичайно важливо мати можливість працювати в університеті, де я викладаю, у співпраці з Університетом психології та педагогічних наук, щоб навчати студентів за програмами соціальної інклюзії. Але це починається з дуже простої речі, а саме з того, як ми сприймаємо себе, як нам вдається створити спільний простір для творчості, руху, танцю через це слухання. І через доступ до особливої чутливості».

Валентина де П’янте розповіла нам більше про те, що поєднують танець, соматичну освіту та терапію в програмі «CRESC»: «Вони стають для нашого проекту інструментами творчості, виразності, самопізнання, усвідомлення між митцем, студентом, психологом, терапевтом і особливими людьми. І завдяки цим знанням, що походять із соматичної галузі, нам вдається виховати певну інтроспекцію, певну усвідомленість того, як ми функціонуємо як інтегрована система тіла, розуму, відносин, емоційності, пам’яті. І завдяки цим знанням, які маємо, ми поступово досягаємо успіху в спостереженні та творчості у відносинах з особливими дітьми та дорослими, які мають певний діагноз. …»

Валентина де П’янте розповіла ще дещо про те, як вона бачить внесок танцю в терапію: «На наш погляд, танець і рух повинні бути першими ліками в поєднанні з іншими методами лікування, але це елемент, який повинен існувати і дозволяти людині відкривати себе, дивувати себе, відчувати себе в першу чергу, щоб приносити радість від спілкування».

Психолог Лоредана Ларіонеску розповідає нам про інтеграцію танцювальної терапії в сучасні медичні стандарти: «Важливо підходити до взаємозв’язку між розумом і тілом з терапевтичної точки зору в рамках таких академічних заходів, як конференція «CRESC», що відбулася цієї осені, тому що це своєрідний «слон у кімнаті». До реальної інтеграції танцювальної терапії в медичну систему Румунії ще досить далеко. Можу сказати, що ентузіазм великий, потреба велика, але ще не усвідомлені кроки, які необхідно зробити, щоб посади танцювальних терапевтів були реально введені в штатний розклад медичних та соціальних установ. Йдеться про те, щоб, по-перше, зрозуміти, якими є стандарти підготовки фахівців, а потім – якими мають бути критерії відбору, критерії нормування, а потім – ефективно впровадити, закласти в бюджет ці посади …».

Крістіна Ліліенфельд, співдиректорка AREAL DANCE, передала наступне повідомлення для широкої публіки, яка ще не знайома з сучасним танцем, якого очікують в рамках програми «CRESC»: «Для мене сучасний танець — це чудовий спосіб пізнати себе. Зв’язатися з важливими частинами себе, нашого «я», у дуже тонкий, іноді грайливий, а найчастіше дуже глибокий спосіб. Соматичні методи висувають на перший план внутрішній діалог між тілом і розумом, допомагають нам відкрити для себе творчі ресурси, частини нас самих, які, можливо, були приховані, про які ми, можливо, не знали, силу, гармонію. … Моє послання до широкої публіки полягає в тому, що лише експериментуючи з тілом, ми зможемо по-справжньому зрозуміти сучасний танець. … Я вірю, що ми можемо довіряти своєму тілу і тому, що іноді воно розуміє так само добре, як і наш розум, а іноді навіть краще, в якому напрямку ми можемо рухатися».

У період з лютого по листопад 2026 року програма «CRESC» включатиме конференції, семінари, перформативні інсталяції та освітні програми. Наостанок Крістіна Ліліенфельд розповіла, що організатори запланували в рамках проекту: «За допомогою перформансів, майстер-класів, конференцій та, загалом, заходів, розроблених для широкої аудиторії в рамках проєкту «CRESC», ми прагнемо створити мости комунікації та емпатії між вразливими категоріями населення, такими як особи з психічними розладами, діти з інвалідністю, особи з незахищених верств населення та широка громадськість. … Я вважаю, що це, перш за все, заклик до емпатії, і ми сподіваємося, що громадськість відкриє для неї свій розум і душу».

виставка Why We Should All Be Feminists
Світ культури Субота, 14 Лютого 2026

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами

Після успіху виставки «Touch Nature» у 2024 році куратори Сабіне Фелнер та Алекс Іон Раду...

Виставка Чому ми всі повинні бути феміністками/феміністами
Програма «Культиватори життя»
Світ культури Субота, 31 Січня 2026

Програма «Культиватори життя»

Програма «Культиватори життя», започаткована бухарестською організацією...

Програма «Культиватори життя»
Фільм «Не дай мені померти»
Світ культури Субота, 24 Січня 2026

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»

Якщо минулого тижня ми представили фільм «Молочні зуби», то в сьогоднішній...

Андрей Епуре дебютує з фільмом «Не дай мені померти»
фото: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Світ культури Субота, 17 Січня 2026

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва

У 2022 році Міхай Мінкан дебютував фільмом «На північ», натхненним реальним...

“Молочні зуби” – віха сучасного румунського кіномистецтва
Світ культури Субота, 10 Січня 2026

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі

Протягом року ми багато розповідали про кіно та образотворче мистецтво —...

2025 рік у культурі – віхи та зустрічі
Світ культури Субота, 03 Січня 2026

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке

Фільм «Жовта краватка», що вийшов у кінотеатрах наприкінці 2025 року, розповідає...

«Жовта краватка», фільм про диригента Серджіу Челібідаке
Світ культури Субота, 27 Грудня 2025

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень

У грудні H.O.T. Collective представив прем’єру вистави «Театр майбутнього», що стала...

Театр майбутнього – лабораторія театральних досліджень
Світ культури Субота, 20 Грудня 2025

“Крадіжка століття” – пропозиція Румунії на «Оскар»

Фільм «Крадіжка століття»/«Трафік», режисером якого є Теодора Ана Міхай, а...

“Крадіжка століття” – пропозиція Румунії на «Оскар»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company