ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Світова прем’єра румунського кіно на Таллінському кінофестивалі

Кінострічка «Іноді сніжить снігом, а іноді темрявою/Snowing Darkness», режисера Габрієля Акіма мала світову прем'єру в конкурсі «Rebels With A Cause» на 25-му кінофестивалі PÖFF - Tallinn Black Nights Film Festival, який відбувся наприкінці листопада.

Світова прем’єра румунського кіно на Таллінському кінофестивалі
Світова прем’єра румунського кіно на Таллінському кінофестивалі

, 22.01.2022, 06:01


Кінострічка «Іноді сніжить снігом, а іноді темрявою/Snowing Darkness», режисера Габрієля Акіма мала світову прем’єру в конкурсі «Rebels With A
Cause» на 25-му кінофестивалі PÖFF – Tallinn Black Nights Film Festival, який
відбувся наприкінці листопада. Перше видання цього фестивалю відбулося в 1997
році в естонській столиці, і він є одним з найважливіших кінозаходів у Європі, маючи
один із найпомітніших конкурсних розділів у регіоні. «Іноді сніжить снігом,
іноді темрявою» є продукцією Мандрагора,
а його показ у кінозалах країни запланований на першу половину року.

Ми
розмовляли з режисером Габрієлем Акімом про складний шлях його третього
повнометражного фільму «Іноді сніжить
снігом, іноді темрявою»: «На жаль, ми живемо
в часи, які повинні повернути нас до найголовніших, суттєвих речей, допомогти нам більше цінувати час, більше шукати якості.
Але цього не сталося, відбувається розмивання цінностей, а мистецтво, здається, стає все
більш марним, бо люди поволі відходять від нього. Я міг
би сказати, що «Іноді сніжить снігом, іноді темрявою» – це фільм, знятий майже самостійно, відсутність фінансування
не дозволяло нам мати ані великої команди, ані великого числа акторів.
Але я до цього звик, і врешті-решт все склалося, так що я
зміг зняти фільм, який мені дуже подобається. До того, як я почав працювати над
цим фільмом, у мене був проєкт, який отримав фінансування від програми ЄС «Media», мав французького
співпродюсера, отримав кілька міжнародних нагород за розвиток через фестивалі. Це був проєкт, який здавався моїм третім повнометражним фільмом. На
жаль, мені не вдалося отримати фінансування в Румунії, і я
зрозумів, що немає сенсу звертатися до Національного центру кінематографії.
Потім у мене була дискусія з режисером Крісті Пую, який, побачивши мене дуже
відчайдушним, тому що мені не
вдається продовжити проєкт, порадив мені
написати сценарій на основі цієї ситуації, в якій я опинився. За два
тижні до моменту коли я мав подати заявку, і я мобілізувався і
написав сценарій разом із Косміном Манолаче, з яким зазвичай співпрацюю. Коли я
змінав фільм,
я відмовився від деяких елементів, які у мене були в початковому сценарії, тому що він був
би занадто складним, надто налаштованим на ідею провокувати глядача, змусити
його вийти із зони комфорту. Думаю що, якби я залишив його в такому вигляді, то я б
відштовхнув убік забагато глядачів. А потім я переставив себе. Вийшов фільм зі
складною структурою, але більш дружньою і ближчою до моїх намірів. Можу
сказати, що нестачу грошей ми компенсували ентузіазмом команди. У мене також
був винятковий сценограф Ана Габріела Лемнару, також дуже професійна команда, з
якою я працюю і в інших проєктах».


«Іноді сніжить снігом,
а іноді темрявою/Snowing Darkness»розповідає історію
Тео, режисера, який репетирує з акторами новий проєкт. Тема, автобіографічна, з
самого початку заплутана: сум’яття режисера, який ставить п’єсу про драму, яку
він переживає після смерті своєї маленької дівчинки через невиліковну хворобу.
Розвиваючись, сюжетна лінія з п’яти частин виявляє невизначені епізоди, що
межують з реальним життям і фікцією, наголошуючи на дилемах. Габрієль Акім: Це
дуже складна історія. Насправді це фільм із 5 історій, у ньому 5 акторів, які
грають різні ролі, і єдині, хто постійно супроводжує нас упродовж фільму, – це
головний герой та його маленька дочка. Інші актори грають більше ролей, як я вже сказав, це складна історія, яку
важко описати кількома словами. У фільмі завжди темно, а в темряві завжди виникають
сюрпризи. Таким є й цей фільм, з багатьма сюрпризами, іноді він може злякати,
іноді може змусити вас сміятися.»




Поряд із виконавцем
головної ролі Богданом Думітраке
в акторському складі виступили також актори Анка Андроне, Луїза Гергінеску, Георге
Іфрім, Роландо Мацангос та Сільвана Міхай. Сценарій написали Габрієль Ахім і Космін
Манолаке а продюсерами фільму є Анка Пую і Смаранда Зирнояну. Фільм,
знятий за підтримки Національного центру кінематографії, Дачін Сара та
Румунського товариства телебачення, розповсюджується в Румунії компанією Iadasarecasa.
Габрієль Акім відомий своїми повнометражними фільмами «Останній день» (премія «Дні
румунського кіно» у розділі повнометражних фільмів, TIFF), «Сон Адальберта» (премія
Гопо) та популярним телесеріалом «Лас Фєрбінць».

«Винні» — нова постановка Національного радіотеатру
Світ культури Субота, 14 Листопада 2026

Винні – коли мистецтво відкидає вирок

«Винуватці» — нова постановка Національного радіотеатру, яка бере за основу вбивство, скоєне підлітком на початку цього року, — справу, що шокувала ру…

Винні – коли мистецтво відкидає вирок
Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Світ культури Субота, 07 Листопада 2026

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня

У 2026 році, проголошеному законом «Роком Константіна Бринкуша» з нагоди 150-річчя від дня народження видатного скульптора, у Румунії та за кордоном о…

Бринкуш. Фотографія. Невидима майстерня
Виставка «Picasso en visite» (sursă foto: facebook Art Encounters
Світ культури Субота, 31 Жовтня 2026

Виставка «Picasso en visite»

17 вересня в місті Тімішоарі відбулося відкриття виставки-події «Picasso en visite». Виставку організувала Фундація Art Encounters у партнерстві з Mus…

Виставка «Picasso en visite»
У жовтні в столиці реалізується проєкт «Ти — сусід літератури в 1-му районі».
Світ культури Субота, 24 Жовтня 2026

Літературна карта 1-го столичного району

У жовтні в столиці проходить проект «Ти — сусід літератури в 1-му районі». Ця серія заходів є частиною ініціативи «Літературна карта» — культурного пр…

Літературна карта 1-го столичного району
Світ культури Субота, 17 Жовтня 2026

Animest.21 – 21 рік анімації

Міжнародний фестиваль анімаційного кіно «Animest», який цього року відбувся вже в двадцять перший раз, завершився 11 жовтня після десяти днів показів,…

Animest.21 – 21 рік анімації
Світ культури Субота, 10 Жовтня 2026

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе

За понад три десятиліття кар’єри Габріель Спахіу знявся у фільмах, які визначили сучасне румунське кіно — від «Термінус Парадіс» (Terminus Paradis) «З…

Габріель Спахіу у новому фільмі Мартіна Скорсезе
Світ культури Субота, 03 Жовтня 2026

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»

Програма «Cultivators of Life» або «Ми плекаємо життя» прагне об’єднати три види знань, які досі, як правило, залишалися розділеними: знання предків, …

Дослідження про сади. «Cultivators of Life»
Світ культури Субота, 26 Вересня 2026

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Міжнародна кінопродукція, повністю знята в Румунії, об’єднує Кевіна Костнера, Моргана Фрімена та режисера Роланда Жоффе у фільмі «Сірий дім/The Gray H…

Акторка Олівія Ніце грає у фільмі «Сірий дім/The Gray House»

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company