ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Бальнеологічний туризм на румунському узбережжі

Сьогодні ми запрошуємо вас на південь румунського узбережжя Чорного моря, до одного з найстаріших поселень в Румунії - Мангалії.

Бальнеологічний туризм на румунському узбережжі
Бальнеологічний туризм на румунському узбережжі

, 01.08.2013, 01:59







Сьогодні ми запрошуємо вас на південь румунського узбережжя Чорного моря, до одного з найстаріших поселень в Румунії – Мангалії. Цей курорт порадує як любителів історії, так і тих, хто хоче розслабитися і насолодитися морем та пройти різні СПА-процедури. До речі, саме у Мангалії 1 травня був офіційно відкритий літній сезон 2013 року, вражаючим парад ретро-автомобілів.



Що можна побачити в Мангалії або поблизу? Список принад довгий і включає в себе руїни старогрецького міста-держави Каллатіс, мечеть “Султан Есмахан”, печеру Мовіле, що була оголошена спелеологічним заповідником, печеру Ліману, підземний лабіринт завдовжки майже чотири кілометри, а також виноградник Мурфетлар, знаменитий своїми винами, що завоювали безліч міжнародних премій. Слід також зазначити, що в 1959 році у Мангалії був знайдений найдавніший в Європі папірус, датований IV століттям до н.е.. Після півстолітнього перебування в Москві для реставрації, він був нещодавно виставлений в Музеї археології міста Мангалія.



Мангалія є й надзвичайно привабливим бальнеологічним курортом. Флорентіна Стойка, заступник директора санаторію міста Мангалія розповідає про цьогорічну пропозицію. “Наш заклад пропонує лікувальні процедури, що мають в основі багатство природних факторів, які ви не знайдете ніде в Румунії чи в Південно-Східній Європі. Нещодавно ми відкрили центр, що надає широкий спектр СПА-послуг усім відпочивальникам, з усім, що має на увазі це поняття — від оздоровчого масажу з використанням вулканічних каменів та ароматичних масел до лікувального і дієтичного харчування, фітнесу, басейнів з морською або сірчистою водою.”



Флорентіна Стойка представила стандартний перелік процедур, що санаторій пропонує туристам. “Якщо пацієнт страждає від якогось захворювання, він має пройти перше медичне обстеження, після чого йому буде назначене лікування. Якщо турист хоче просто провести вільний час у нашому СПА-центрі, очевидно, наш лікар може представити весь спектр послуг або порадити йому щось конкретне. Для жінок з гінекологічними захворюваннями ми також пропонуємо спеціальні лікувальні процедури, які здатні вирішити практично всі проблеми. Жінкам, які намагаються привести в порядок свою фігуру, ми можемо порадити правильне і здорове харчування, а також спеціальний масаж, сауну і все інше необхідне для розслаблення. Що стосується дітей, у нас є різні програми для матерів з дітьми, наприклад — плавання в другій половині дня, тобто дитина повертається додому вміючи плавати.”



Ціни для іноземних туристів такі самі як для румунських. Немає ніякої різниці. Наприклад, однотижневе проживання та харчування коштує близько 900 леїв (приблизно 200 євро). Санаторій працює цілий рік. Лікування дає результати в будь-яку пору року . Флорентіна Стойка, заступник директора санаторію міста Мангалія, розповіла і про кулінарну пропозицію навколо лікувального комплексу. “Поблизу є багато ресторанів з румунською специфікою. Як справжня румунка, я можу порадити всім місцеві голубці з мамалигою, а на набережній, я рекомендую будь-які рибні страви. Запечена риба та плакія (запечена риба з овочами), наприклад, вам сподобаються. Ми медичний заклад, але, безумовно, надамо інформацію про місцеві монастирі, про дунайську дельту, про туристичні звичаї у нас та у наших сусідів. Ми очікуємо всіх з розпростертими обіймами і з великою любовю. Тут, окрім відновлювального лікування, туристи можуть провести незабутній відпочинок. У нас гарно, приємно і ми запрошуємо всіх в гості переконатись в цьому.”



І, якщо приїдете в Мангалію, ви завжди можете замовити кількаденну екскурсію у дельту Дунаю, оголошену біосферним заповідником в 1990 році. У дунайській дельті ви зможете побачити від найбільших у світі очеретяних заростей (1560 кв. км), до багатьох видів птахів, багато з яких занесені до Червоної книги. І можливості для розміщення тут різноманітні — від пансіонатів і розважальних комплексів до короткострокового відпочинку на борту плавучого готелю. Міхаела Андрей є менеджером розважального комплексу в дельті Дунаю. “Наш комплекс розміщений на площі в 10 га і пропонує безліч способів проведення вільного часу. У нас є басейн олімпійського стандарту де любителі води і сонця можуть провести вільний час, є ігрові майданчики для дітей. На озері Мурігьол можна порибалити, або прокататися на човні або на катамарані. У нас є СПА-центр з критим басейном, сауною, джакузі, масажем. Ми маємо комплекс послуг як для жінок, які хочуть розслабитися, так і для чоловіків, яких більше цікавить риболовля або пригодницький туризм. Окрім цих послуг, що включені у вартість проживання, ми проводимо екскурсії по каналах дельти Дунаю тривалістю від трьох до семи годин. Туристи можуть дістатися до Сфинту-Гьоргє де можуть побачити, як Дунай впадає в Чорне море, а також побувати в тутешніх монастирях. Отже, у нас є достатньо можливостей, щоб заповнити семиденний відпочинок для всієї родини.”



Комплекс пропонує багатий вибір страв міжнародної кухні та досить широкий вибір рибних страв. Слід також відзначити, що персонал говорить англійською, французькою та італійською мовами а туристично-інформаційні буклети перекладені також на німецьку та російську мови.

Палац культури в Яссах (джерело фото: Овідіу Опря)
Туристична Румунія Четвер, 12 Листопада 2026

Ясси — надзвичайний культурний досвід

Яський повіт — одне з найцікавіших культурних та історичних місць Румунії. Тут архітектурна спадщина органічно поєднується з динамікою сучасного уніве…

Ясси — надзвичайний культурний досвід
Гірські мандрівки масивом Вледяса
Туристична Румунія Четвер, 05 Листопада 2026

Гірські мандрівки масивом Вледяса

Клузький повіт, розташований у самому серці Трансільванії, пропонує любителям природи одну з найкраще організованих мереж пішохідних маршрутів у Румун…

Гірські мандрівки масивом Вледяса
Замок Редней sursa foto facebookvisitmures
Туристична Румунія Четвер, 29 Жовтня 2026

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання

У Трансільванії збереглося чимало дворянських резиденцій, які приваблюють відвідувачів як своєю цінною архітектурою, так і маловідомими історіями роди…

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання
Маршрут "Via Valahia"
Туристична Румунія Четвер, 22 Жовтня 2026

«Via Valahia» — незвичайний маршрут

Південна частина Фегерашських гір приваблює дедалі більше туристів завдяки мальовничим краєвидам та новим ініціативам з популяризації культурної спадщ…

«Via Valahia» — незвичайний маршрут
Туристична Румунія Четвер, 15 Жовтня 2026

Край Хацегу, втеча на природу

Край Хацегу – це незвичайне місце для відпочинку на заході Румунії. Цей регіон приваблює туристів завдяки Геопарку динозаврів – першій такій національ…

Край Хацегу, втеча на природу
Туристична Румунія Четвер, 08 Жовтня 2026

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»

Плато Мехедінць на південному заході Румунії вирізняється гармонійним поєднанням традиційної культури та природи. З метою оцінки та популяризації цієї…

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»
Туристична Румунія Четвер, 01 Жовтня 2026

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність

Сьогодні ми відкриваємо для себе частину Арадського повіту. Цей регіон, розташований у долині ріки Муреш, є захоплюючим прикладом багатокультурності т…

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність
Туристична Румунія Четвер, 24 Вересня 2026

Історія та традиції в повіті Алба

Повіт Алба є туристичним напрямком із багатою культурною спадщиною, що охоплює численні об’єкти, включені до національних культурних маршрутів. Істори…

Історія та традиції в повіті Алба

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company