ВСРР наживо!

Слухати ВСРР наживо

Осінь в дельті Дунаю

До впадання в Чорне море, Дунай, друга за довжиною ріка в Європі, створює одну з найкрасивіших дельт у світі.

Осінь в дельті Дунаю
Осінь в дельті Дунаю

, 28.10.2021, 05:53

До впадання в Чорне море, Дунай, друга за довжиною ріка в Європі, створює одну з найкрасивіших дельт у світі. До неї Дунай перетинає 10 країн, з-поміж яких Румунію, а також чотири столиці. Оголошена біосферним заповідником у 1990 році, дельта Дунаю є одним з найважливіших туристичних напрямків у Румунії. Біосферний заповідник дельти Дунаю, атракція зі світової спадщини ЮНЕСКО, що викликає інтерес у любителів природи, також включає озерний комплекс Разім-Сіноє і займає площу 580 тисяч гектарів. В нижній течії Дунай розгалужується на три основні гирла: Кілійське, Сулінське і Георгіївське, що створюють велику, прорізану густою сіткою водотоків та озер, дельту. Найпівнічніший рукав Кілія має довжину 120 км і через нього впадає в Чорне море майже 60% вод Дунаю.

Найпівденніший рукав – Георгіївський (завдовжки майже 70 кілометрів), придатний лише для річкової навігації. Згідно з дослідженнями Європейської Комісії з питань Дунаю, посередній рукав Дунаю, Суліна (довжиною 64 км), придатний для судноплавства морських суден, а це призвело до поглиблення річкового русла між 1862 та 1902 рр. Інтенсифікація морського судноплавства на Дунаї призвела до зростання економічної ролі міста Суліна, розташованого при впаданні Дунаю в Чорне море, найсхіднішого міста Європейського Союзу. Між 1870 і 1938 роками Суліна пережило найбільш процвітаючий період, будучи назване «малою Венецією Сходу», будучи космополітним містом із 7 консульствами та 22 етнічними громадами. Свідченнями цього минулого є церкви та надгробки на старому кладовищі міста, старий маяк та палац Європейської комісії з питань Дунаю.

Більшість туристів відвідує дельту Дунаю влітку, і через карантинні обмеження та фізичне дистанціювання за перші вісім місяців поточного року сюди загостило понад 110 тисяч туристів, переважна більшість румунів. Якби не обмеження, спричинені COVID-19, прибуло б більше іноземних туристів. Дельта Дунаю приваблює не тільки влітку, але й восени. Голова Асоціації туристичних призначень дунайської дельти Кетелін Цибуляк вважає, що дельту Дунаю варто відвідати в будь-яку пору року: «Дельта прекрасна в будь-яку пору року, як влітку, так і навесні або раннюї осені. Взагалі всі шукають ці періоди, але дельта залишається такою ж гарною і в холодну погоду, у жовтні, листопаді чи взимку. Осінній період – рай для рибалок, починаючи від змагань зі спортивної риболовлі, закінчуючи любительською риболовлею. З іншого боку, любителі фотографії можуть спокійно проводити час в дельті, без високого тиску від напливу туристів. Це два види діяльності, якими можна займатися в цей період, не кажучи вже про відвідування дельти, екскурсії по каналах, які взимку фантастичні. Іржавий колір, зміна кольорів природи особливі. А взимку ви також можете займатися риболовлею або, чому б ні?, кататися на ковзанках по замерзлих каналах дельти».


Рослинність в осінніх кольорах, просторі озера, де-не-де птах, що піднімається з води, риба, яка стрибає з води, щоб пірнути назад у глибину, специфічний запах калюж, що проникає одяг, ніжне сонце або дрібний дощ – це ландшафти та атмосфера, які пропонує дунайська дельта. І якщо ви прибуваєте на якесь свято чи фестиваль, можна милуватися традиційними костюмами місцевих народних ансамблів.

Це традиційна пісня у виконанні жіночого ансамблю Джуравель з н.п. Журіловка, комуни, де проживає більшість росіян-ліпованів. Кетелін Цібуляк: «Традиції, багатокультурність повинні бути частиною дельта-туристичного продукту. Зрештою, якщо ми думаємо про те, що означає туризм у дельті, ми маємо на увазі біорізноманіття, природу, традиції, місцеву гастрономію, мультикультуралізм, усі ці елементи складають форму відвідування дельти».

У Журіловці, в південній частині дельти Дунаю, ви можете набути неповторного досвіду, під час якого ви зможете милуватися як дельтою Дунаю, так і Чорним морем. Вам необхідно лише перетнути озеро Головіца, на човні і висадитися біля Гури Портіцей, смуги піску, яка відокремлює морську воду від опрісненої води озера. Тут ми познайомилися з Лауренціу Нікулаєм, адміністратором туристичного комплексу, де всі будинки в біло-блакитних тонах із солом’яним дахом дотримуються традиційної архітектури: Будучи спочатку рибальським селом, Гура Портіцей або Портіца, як його називають у наші дні, відоме як один з найбільш тихих пляжів та туристичних призначень на румунському узбережжі. Доступ здійснюється на човні з Журіловки або на швидкісних човнах. Пройшовши відстань, приблизно за 20 хвилин ви досягнете унікального місця в Європі. Назва Гура Портіцей можна пояснити тим, що це було місцем сполучення між лиманом Головіца та Чорним морем, що було закрито в 1970 році і, що перетворило озеро Головіца на закрите озеро із знесоленою водою. Ми знаходимося на піщаному клаптику землі, що розділяє ці два світи. Дачне селище – це ідеальне місце, де можна милуватися флорою і фауною дельти Дунаю, де ми організовуємо екскурсії, а прибережна зона, Чорноморський регіон – є ще незайманою територією. Ми намагаємось зберегти всі цінні валентності дельти. Протягом літнього сезону виступають місцеві народні ансамблі. Ми також намагаємося зберегти все те, що означає місцева гастрономія, все те, що означають місцеві ремесла та автентичний фольклор. Восени можна також відвідати визначні атракції. Взимку дещо важче це зробити, тому що нам доводиться перетинати озеро Головіца, і бувають такі зими, коли озеро замерзає.»

Відстань між озером і морем становить від 40 до 60 метрів, і під час штормів на Чорному морі, морська вода перетинає смугу піску, досягаючи озера. Відпочинок в дельті Дунаю буде неповним для туристів, які не скуштують традиційних страв, більшість із яких рибних. Незалежно від пори року, дельта Дунаю є підхідним місцем для тих, хто шукає відпочинку, для спортивних рибалок, а також для тих, хто прибуває сюди аби спостерігати за природою та птахами. У цей період, до дунайської дельти прилітають птахи з Арктики, деякі з них відпочивають тут лише один-два дні, інші залишаються всю зиму аж до весни.

Музей села Вилчан (foto: Muzeul Satului Valcean)
Туристична Румунія Четвер, 19 Листопада 2026

Повіт Вилча — місце для відпочинку в будь-яку пору року

Повіт Вилча приваблює відвідувачів у будь-яку пору року. Туристична пропозиція ґрунтується на природній спадщині та місцевих традиціях, а потенціал ре…

Повіт Вилча — місце для відпочинку в будь-яку пору року
Палац культури в Яссах (джерело фото: Овідіу Опря)
Туристична Румунія Четвер, 12 Листопада 2026

Ясси — надзвичайний культурний досвід

Яський повіт — одне з найцікавіших культурних та історичних місць Румунії. Тут архітектурна спадщина органічно поєднується з динамікою сучасного уніве…

Ясси — надзвичайний культурний досвід
Гірські мандрівки масивом Вледяса
Туристична Румунія Четвер, 05 Листопада 2026

Гірські мандрівки масивом Вледяса

Клузький повіт, розташований у самому серці Трансільванії, пропонує любителям природи одну з найкраще організованих мереж пішохідних маршрутів у Румун…

Гірські мандрівки масивом Вледяса
Замок Редней sursa foto facebookvisitmures
Туристична Румунія Четвер, 29 Жовтня 2026

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання

У Трансільванії збереглося чимало дворянських резиденцій, які приваблюють відвідувачів як своєю цінною архітектурою, так і маловідомими історіями роди…

Трансільванські замки, між знімальними майданчиками та історіями кохання
Туристична Румунія Четвер, 22 Жовтня 2026

«Via Valahia» — незвичайний маршрут

Південна частина Фегерашських гір приваблює дедалі більше туристів завдяки мальовничим краєвидам та новим ініціативам з популяризації культурної спадщ…

«Via Valahia» — незвичайний маршрут
Туристична Румунія Четвер, 15 Жовтня 2026

Край Хацегу, втеча на природу

Край Хацегу – це незвичайне місце для відпочинку на заході Румунії. Цей регіон приваблює туристів завдяки Геопарку динозаврів – першій такій національ…

Край Хацегу, втеча на природу
Туристична Румунія Четвер, 08 Жовтня 2026

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»

Плато Мехедінць на південному заході Румунії вирізняється гармонійним поєднанням традиційної культури та природи. З метою оцінки та популяризації цієї…

Плато Мехедінць, «Культура, люди та природа»
Туристична Румунія Четвер, 01 Жовтня 2026

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність

Сьогодні ми відкриваємо для себе частину Арадського повіту. Цей регіон, розташований у долині ріки Муреш, є захоплюючим прикладом багатокультурності т…

Арадський повіт: архітектурна спадщина та мультикультурність

Наші партнери

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Приналежність

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдери

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company